Dans ce guide
Qu’est-ce que la testostérone basse?
La testostérone basse, que les médecins appellent hypogonadisme masculin, survient lorsque les testicules fabriquent trop peu de testostérone et que cela cause des symptômes. On ne la diagnostique que lorsque des symptômes ou des signes s’ajoutent à des taux sanguins nettement bas à au moins deux analyses distinctes faites tôt le matin. La cause se trouve soit dans les testicules, soit dans le signal que le cerveau leur envoie. [1], [2], [5]
La testostérone est la principale hormone sexuelle masculine. Elle stimule le désir sexuel et les érections, soutient la production de spermatozoïdes et contribue à maintenir les muscles, les os, la pilosité et les globules rouges, ce qui explique qu’un manque puisse se manifester de tant de façons différentes. [1]
Comment le corps fabrique-t-il la testostérone?
Le processus fonctionne comme un relais. L’hypothalamus, à la base du cerveau, envoie un signal appelé GnRH à l’hypophyse, juste en dessous. L’hypophyse répond par deux hormones : la LH, qui dit aux cellules de Leydig des testicules de fabriquer de la testostérone, et la FSH qui, avec le taux élevé de testostérone à l’intérieur des testicules, stimule la production de spermatozoïdes. Lorsque la testostérone augmente dans le sang, le cerveau réduit ses signaux, comme un thermostat. [13], [1]

Cette chaîne explique les deux grands types :
- Hypogonadisme primaire. Les testicules eux-mêmes sont atteints; la testostérone est donc basse même si l’hypophyse envoie beaucoup de LH et de FSH. Les analyses sanguines montrent une testostérone basse avec une LH et une FSH élevées. [1], [5]
- Hypogonadisme secondaire. Les testicules sont en bon état, mais l’hypothalamus ou l’hypophyse envoie un signal trop faible. La testostérone est basse, et la LH et la FSH sont basses ou « inappropriément normales », c’est-à-dire pas aussi élevées qu’elles devraient l’être quand la testostérone est basse. [1], [5]
Les médecins classent aussi les causes en organiques (maladie ou lésion, habituellement permanentes) et fonctionnelles (quelque chose qui freine le système et qui peut s’inverser, comme l’obésité, les analgésiques opioïdes ou une maladie grave). Une cause fonctionnelle peut parfois être corrigée sans testostérone. [1], [14]
Dans l’European Male Ageing Study (EMAS), qui a suivi 3 369 hommes de 40 à 79 ans, 11,8 % avaient la forme secondaire et 2,0 % la forme primaire; 9,5 % de plus avaient une testostérone normale avec une LH élevée (hypogonadisme compensé), un profil dont la signification reste incertaine. [8], [15]
Où se trouve la testostérone dans le sang?
La plus grande partie de la testostérone présente dans le sang est fixée à des protéines. Dans les mesures classiques, 43 à 45 % étaient étroitement liés à la SHBG (globuline liant les hormones sexuelles), 53 à 55 % étaient faiblement liés à l’albumine, et environ 2 % circulaient librement (testostérone libre); l’Endocrine Society établit la part libre à 2 à 4 %. La testostérone libre et celle qui est liée à l’albumine forment ensemble la testostérone biodisponible, la part que les tissus peuvent utiliser facilement. Une analyse sanguine standard mesure la testostérone totale, c’est-à-dire toute la testostérone réunie. [16], [1]
Comment diagnostique-t-on une testostérone basse?
Avec trois éléments réunis : des symptômes ou des signes de déficit en testostérone, un taux de testostérone totale inférieur au seuil de la ligne directrice à au moins deux analyses distinctes faites tôt le matin (la plupart des lignes directrices demandent aussi d’être à jeun), et d’autres examens pour trouver le type et la cause. Les étiquettes de produits américaines demandent la même confirmation sur deux matins avant le début du traitement. [1], [2], [5], [3]
Quels sont les symptômes d’une testostérone basse?
L’Endocrine Society classe les symptômes et les signes selon la force de leur lien avec une testostérone basse :
| Force du lien avec une testostérone basse | Symptômes et signes |
|---|---|
| Spécifiques | Développement sexuel incomplet ou retardé; perte de poils aux aisselles et au pubis; testicules très petits (moins de 6 mL) |
| Évocateurs | Désir et activité sexuels diminués; érections spontanées moins fréquentes ou dysfonction érectile; sensibilité ou croissance des seins (gynécomastie); proportions corporelles évoquant une puberté retardée; infertilité ou faible numération de spermatozoïdes; perte de taille, fracture après une chute mineure ou faible densité osseuse; bouffées de chaleur et sueurs |
| Non spécifiques | Manque d’énergie, de motivation et de confiance en soi; humeur basse; difficulté à se concentrer et trouble de la mémoire; mauvais sommeil ou somnolence; légère anémie inexpliquée; moins de masse et de force musculaires; plus de graisse corporelle |
Les symptômes sexuels sont les plus révélateurs. Dans l’EMAS, seuls un faible désir sexuel, moins d’érections matinales et la dysfonction érectile étaient liés, en tant que groupe, à une testostérone basse, et l’Association européenne d’urologie (EAU) juge les symptômes sexuels les plus spécifiques. La fatigue, le mauvais sommeil, l’humeur basse et la prise de poids ont beaucoup de causes, et c’est pourquoi les symptômes seuls ne permettent pas de poser le diagnostic. [7], [5], [4]
La dysfonction érectile et la testostérone basse se recoupent, mais pas toujours. L’EAU évalue à environ 30 % la proportion d’hommes ayant une dysfonction érectile qui ont aussi une testostérone basse, et la réponse dépend du seuil retenu : parmi 2 794 hommes de ce type dans un centre, 23 % avaient moins de 300 ng/dL et 47 % moins de 400. [5], [17]
Qui devrait faire vérifier sa testostérone?
Les hommes qui ont des symptômes, ainsi que certains groupes à risque plus élevé. Les lignes directrices ne s’accordent pas sur la question de savoir s’il faut tester les hommes à risque qui n’ont pas de symptômes.
- Pas de dépistage systématique. L’Endocrine Society (2018 et son énoncé de 2026) déconseille de dépister la population générale, et l’EAU ne teste que les hommes qui ont des symptômes. [1], [4], [5]
- Groupes à risque élevé. L’Endocrine Society propose de tester les hommes atteints d’une maladie de l’hypophyse, ceux qui prennent des opioïdes ou des médicaments stéroïdiens (glucocorticoïdes), ceux qui arrêtent des stéroïdes anabolisants, et ceux qui ont une perte de poids liée au VIH, de l’infertilité, de l’ostéoporose, un faible désir sexuel ou une dysfonction érectile. [1]
- L’American Urological Association (AUA) va plus loin. Elle propose de tester même en l’absence de symptômes les hommes qui ont une anémie inexpliquée, une perte osseuse, du diabète, des antécédents de chimiothérapie ou de radiothérapie des testicules, le VIH/sida, une prise prolongée d’opioïdes ou de corticostéroïdes, de l’infertilité ou une maladie de l’hypophyse. Un homme diabétique peut donc être testé lors d’une visite de routine selon l’approche de l’AUA, mais seulement lorsque des symptômes apparaissent selon les autres. [2]
Les questionnaires sur les symptômes ne permettent pas de poser le diagnostic. Le questionnaire ADAM a repéré 88 % des hommes ayant une testostérone basse, mais il a aussi signalé 4 hommes sur 10 dont les taux étaient normaux, et l’AUA, l’Endocrine Society et l’EAU déconseillent de s’en servir pour le diagnostic. [18], [2], [1], [5]
Quel taux de testostérone est considéré comme bas?
Ce tableau présente le seuil de chaque grande ligne directrice clinique, ainsi que la règle de remboursement australienne et les étiquettes américaines, vérifiés en septembre 2026. Chaque organisme exige aussi des symptômes ou des signes.
| Ligne directrice (version, année) | Seuil | Mode de mesure | Suite à donner à ce niveau |
|---|---|---|---|
| AUA, American Urological Association (2018, validité reconfirmée en 2024) | Moins de 300 ng/dL (environ 10,4 nmol/L) | Deux analyses de testostérone totale tôt le matin, des jours différents, idéalement dans le même laboratoire avec la même méthode | Mesurer la LH; la prolactine si la LH est basse ou normale-basse; IRM de l’hypophyse si moins de 150 ng/dL avec une LH basse ou normale-basse |
| Endocrine Society (ligne directrice de 2018) | 264 ng/dL (9,2 nmol/L) pour les méthodes certifiées par les CDC; sinon, la plage de référence du laboratoire | Analyse à jeun le matin, deux matins différents; testostérone libre si la SHBG est modifiée ou si le résultat est limite | LH et FSH pour trouver le type; prolactine et tests du fer si secondaire |
| Endocrine Society (énoncé du 16 juillet 2026) | Un seuil clinique courant proche de 300 ng/dL | Au moins deux analyses à jeun tôt le matin avec une méthode certifiée par les CDC, à tout âge | Éliminer d’abord les causes réversibles; perte de poids d’abord quand l’obésité (indice de masse corporelle, ou IMC, supérieur à 27) est la seule cause |
| VA, département des Anciens Combattants des États-Unis (janvier 2026) | 264 ng/dL (9,2 nmol/L) pour les méthodes certifiées par les CDC | Testostérone totale à jeun tôt le matin (6 h à 10 h) à au moins deux occasions; un résultat anormal par immunodosage est confirmé par LC-MS/MS | Orienter vers un endocrinologue si moins de 150 ng/dL avec une LH et une FSH basses ou normales |
| EAU, Association européenne d’urologie (2026) | 12 nmol/L (environ 350 ng/dL); testostérone libre calculée de 220 pmol/L quand la SHBG est modifiée | Analyse à jeun entre 07:00 et 10:00, répétée au moins deux fois quand le résultat est inférieur à 12 nmol/L | LH, FSH et prolactine; IRM de l’hypophyse dans certains cas secondaires choisis, y compris sous 6 nmol/L |
| ICSM, Consultation internationale sur la médecine sexuelle (2024) | 12 nmol/L (environ 350 ng/dL) | Analyse à jeun le matin entre 07:00 et 11:00, répétée au moins deux fois | Poser le diagnostic en présence de symptômes |
| BSSM, British Society for Sexual Medicine (2023) | Moins de 12 nmol/L de testostérone totale ou de 225 pmol/L de testostérone libre : un traitement est habituellement nécessaire | Deux prélèvements distincts entre 8 h et 11 h | De 8 à 14 nmol/L avec des symptômes : un essai d’au moins 6 mois peut se justifier |
| Society for Endocrinology, Royaume-Uni (2022) | Pas de seuil unique : les symptômes sont plus probables sous 8 nmol/L, ou sous 11 nmol/L avec une testostérone libre calculée inférieure à 220 pmol/L | Prélèvements à jeun le matin, répétés | Bienfait démontré surtout sous 8 nmol/L (environ 230 ng/dL); peu de données au-dessus de 12 nmol/L |
| AUC, Association des urologues du Canada (2021) | Moins de 10 nmol/L (environ 290 ng/dL) | Prélèvement le matin, de 7 h à 11 h | Un seuil diagnostique raisonnable en présence de symptômes (recommandation faible) |
| EAA, Académie européenne d’andrologie (2020) | Pas de seuil fixe; testostérone libre quand la testostérone totale se situe autour de 8 à 12 nmol/L | Analyse à jeun le matin (avant 11 h), deux jours différents | Modifier d’abord le mode de vie et perdre du poids chez les hommes en surpoids |
| ESA, Endocrine Society of Australia (2016) | Aucun chiffre unique | Avec la LH et la FSH entre 08:00 et 10:00; au moins deux analyses, sauf si une seule est clairement diagnostique | Repose sur un trouble avéré des testicules ou de l’hypophyse |
| PBS de l’Australie (règle de remboursement, et non une ligne directrice; vérifiée en septembre 2026) | Moins de 6 nmol/L, ou de 6 à 15 nmol/L avec une LH élevée, chez les hommes de 40 ans et plus sans trouble testiculaire ou hypophysaire connu | Au moins deux prélèvements le matin, des jours différents | Participation d’un spécialiste nécessaire pour le remboursement |
| Étiquettes de produits américaines (vérifiées en septembre 2026) | Sous la plage normale du laboratoire | Testostérone sérique le matin, au moins deux jours différents | Confirmer avant de commencer |
[2], [1], [4], [19], [5], [20], [6], [21], [22], [14], [23], [24], [3]
Presque tous les organismes exigent des symptômes et au moins deux analyses basses le matin (l’énoncé de position australien accepte un seul résultat clairement diagnostique). Les organismes nord-américains se situent à environ 264 à 300 ng/dL, la plupart des organismes européens à 12 nmol/L (environ 350 ng/dL), l’Association des urologues du Canada à 10 nmol/L, et la Society for Endocrinology du Royaume-Uni utilise des plages plutôt qu’un seuil unique. [2], [1], [5], [22], [21]

Où les lignes directrices tracent le seuil de la testostérone basse
Testostérone totale sous laquelle chaque organisme appuie un diagnostic, avec des symptômes.
Chaque ligne va de 200 ng/dL (7 nmol/L, à gauche) à 400 ng/dL (14 nmol/L, à droite); la partie ombrée correspond à 264–350 ng/dL, où se situent les seuils des lignes directrices. Un cercle en pointillé indique un seuil approximatif.
- Endocrine Society (2018)
- Moins de 264 ng/dL (9,2 nmol/L), dosages normalisés
- AUC (Canada, 2021)
- Moins de 10 nmol/L (environ 290 ng/dL)
- AUA (États-Unis, 2018, reconfirmée en 2024)
- Moins de 300 ng/dL (10,4 nmol/L)
- Énoncé de l’Endocrine Society (juillet 2026)
- « Près de 300 ng/dL »
- EAU · ICSM · BSSM (Europe 2026 · international 2024 · Royaume-Uni 2023)
- Moins de 12 nmol/L (environ 350 ng/dL)
Chaque ligne directrice exige des symptômes et, sauf l’AUC, au moins deux tests le matin; aucune ne diagnostique sur un chiffre seul.
Pourquoi les lignes directrices ne s’entendent-elles pas sur le chiffre?
Parce que les laboratoires mesuraient autrefois la testostérone de façons très différentes, et parce que les organismes ont choisi leurs seuils selon des méthodes différentes.
- Différences entre laboratoires. Lorsque 1 133 laboratoires ont mesuré le même échantillon provenant d’un seul homme, les résultats allaient de 45 à 365 ng/dL. C’est pourquoi l’Endocrine Society rattache son seuil aux méthodes certifiées par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis. [1]
- Plages chez des hommes en bonne santé. Le seuil de 264 ng/dL correspond aux 2,5 % les plus bas des hommes en bonne santé, sans obésité, âgés de 19 à 39 ans, mesurés sur une même échelle étalonnée. [25], [1]
- Bienfait du traitement. Les organismes européens placent le seuil là où les essais ont montré un bienfait : l’EAU indique que le traitement à la testostérone est inefficace au-dessus de 12 nmol/L et qu’il aide surtout sous 8 nmol/L. [5], [21]
Entre environ 8 et 12 nmol/L (230 à 350 ng/dL), c’est une zone grise, où la BSSM accepte un essai de traitement et où l’Académie européenne d’andrologie (EAA) demande une analyse de la testostérone libre. [6], [14]
Unités. Les laboratoires américains rapportent des ng/dL et la plupart des autres pays des nmol/L; 1 nmol/L équivaut à 28,84 ng/dL, donc 12 nmol/L correspondent à environ 346 ng/dL. Le convertisseur d’unités de testostérone fait le calcul.
Quel est le taux normal de testostérone selon l’âge?
Chez les hommes sans obésité, la testostérone totale médiane est d’environ 530 ng/dL entre 19 et 39 ans et d’environ 480 ng/dL à partir de 40 ans. Le bas de la plage diminue avec l’âge; le haut reste à peu près le même. Ces chiffres proviennent de quatre études américaines et européennes (9 054 hommes au total, dont 6 933 sans obésité) mesurés sur une même échelle étalonnée. [25]
| Âge | Bas de la plage (2,5e centile) | Médiane (valeur du milieu) | Haut de la plage (97,5e centile) |
|---|---|---|---|
| 19–39 | 267 ng/dL (9,3 nmol/L) | 531 ng/dL (18,4 nmol/L) | 929 ng/dL |
| 40–49 | 235 ng/dL (8,1 nmol/L) | 481 ng/dL (16,7 nmol/L) | 929 ng/dL |
| 50–59 | 219 ng/dL (7,6 nmol/L) | 477 ng/dL (16,5 nmol/L) | 929 ng/dL |
| 60–69 | 218 ng/dL (7,6 nmol/L) | 477 ng/dL (16,5 nmol/L) | 929 ng/dL |
| 70–79 | 218 ng/dL (7,6 nmol/L) | 477 ng/dL (16,5 nmol/L) | 926 ng/dL |
| 80–99 | 157 ng/dL (5,4 nmol/L) | 476 ng/dL (16,5 nmol/L) | 913 ng/dL |
En incluant les hommes qui ont de l’obésité, les médianes sont plus basses à tous les âges (507 ng/dL entre 19 et 39 ans, 446 ng/dL à partir de 50 ans). Chez les jeunes hommes en bonne santé de 19 à 39 ans, la plage couvrant les 95 % du milieu allait de 264 à 916 ng/dL, celle que l’Endocrine Society a adoptée. [25], [1]

Testostérone normale selon l’âge
Testostérone totale chez des hommes sans obésité : bas de la plage (2,5e centile), médiane et haut de la plage (97,5e centile).
Chaque barre va de 100 ng/dL (à gauche) à 1 000 ng/dL (à droite); la bande va du bas au haut de la plage, et le trait foncé est la médiane.
- 19 à 39 ans
- 267 (9,3 nmol/L) à 929 ng/dL; médiane 531 ng/dL (18,4 nmol/L)
- 40 à 49 ans
- 235 (8,1 nmol/L) à 929 ng/dL; médiane 481 ng/dL (16,7 nmol/L)
- 50 à 59 ans
- 219 (7,6 nmol/L) à 929 ng/dL; médiane 477 ng/dL (16,5 nmol/L)
- 60 à 69 ans
- 218 (7,6 nmol/L) à 929 ng/dL; médiane 477 ng/dL (16,5 nmol/L)
- 70 à 79 ans
- 218 (7,6 nmol/L) à 926 ng/dL; médiane 477 ng/dL (16,5 nmol/L)
- 80 à 99 ans
- 157 (5,4 nmol/L) à 913 ng/dL; médiane 476 ng/dL (16,5 nmol/L)
Plages de population, et non des seuils diagnostiques : les lignes directrices utilisent un seul seuil pour tous les âges adultes.
Les plages selon l’âge ne sont pas des seuils. Les lignes directrices utilisent un seul seuil pour tous les âges adultes. La Massachusetts Male Aging Study a proposé des limites inférieures selon l’âge (de 251 ng/dL dans la tranche des 40 ans à 156 ng/dL dans la tranche des 70 ans), mais aucune grande ligne directrice ne les a adoptées, et l’énoncé de 2026 de l’Endocrine Society indique que le diagnostic se pose de la même façon à tout âge. [26], [4]
Comment faire l’analyse sanguine de la testostérone?
Tôt le matin, à jeun, quand vous êtes en bonne santé, et de nouveau un autre jour. Chaque règle a sa raison :
- Le matin. La testostérone est à son plus haut le matin. Chez les hommes de 30 à 40 ans, elle était de 20 à 25 % plus basse à 16 h qu’à 8 h, un écart qui diminuait à environ 10 % vers 70 ans, et 17 hommes dont le résultat de l’après-midi était inférieur à 300 ng/dL étaient normaux aux trois analyses du matin. Les fenêtres recommandées vont de 6 h à 10 h (VA) jusqu’à avant 11 h (EAA); les travailleurs de nuit sont testés après une période de sommeil normale. [27], [19], [14], [5]
- À jeun. Dans une étude, une boisson sucrée de glucose a fait baisser la testostérone moyenne de 25 %, et elle était encore plus basse 2 heures plus tard; 10 hommes sur 66 (15 %) dont les taux étaient normaux sont passés dans la zone basse. L’EAU indique qu’une analyse non faite à jeun peut sous-estimer la testostérone totale de plus de 30 %. [28], [5]
- Répétée. Dans la revue de l’Endocrine Society, 30 % des hommes dont le premier résultat était bas étaient normaux à une nouvelle analyse, et deux analyses chez un même homme diffèrent souvent de plus de 18 à 28 %. Chez 96 hommes en bonne santé de 55 ans et plus testés quatre fois en un an, seul 1 homme sur 25 dont le premier résultat était inférieur à 10 nmol/L est resté sous 10 à chaque analyse ultérieure. [1], [29], [30]
- Quand vous êtes en bonne santé. La testostérone est tombée sous la normale pendant une période prolongée chez 62 % des hommes hospitalisés pour une maladie aiguë; l’Endocrine Society déconseille donc de faire l’analyse pendant une maladie aiguë ou une courte prise d’opioïdes, ou peu après. [31], [1]
- Avec un laboratoire fiable. L’énoncé de 2026 de l’Endocrine Society demande une méthode certifiée par les CDC; la LC-MS/MS (spectrométrie de masse) est la méthode la plus précise. [4], [5]
- Sans biotine. Les suppléments de biotine à forte dose peuvent perturber certaines analyses hormonales; l’Endocrine Society conseille de les arrêter au moins 72 heures avant les analyses de LH et de FSH. [1]
Qu’apportent la testostérone libre et la SHBG?
Elles montrent quelle quantité de testostérone est réellement disponible lorsque la testostérone totale est trompeuse, ce qui arrive quand la SHBG, la protéine qui transporte la plus grande partie de la testostérone, est inhabituellement élevée ou basse. [1], [5]
- SHBG basse (la testostérone totale paraît basse alors que la testostérone libre peut être normale) : obésité, diabète de type 2, médicaments glucocorticoïdes et androgéniques, hypothyroïdie et quelques affections plus rares. [1], [5]
- SHBG élevée (la testostérone totale peut sembler normale alors que la testostérone libre est basse) : vieillissement, VIH, maladie du foie, hyperthyroïdie, les œstrogènes et certains médicaments antiépileptiques (anticonvulsivants). [1], [5]
L’obésité en est l’exemple courant : dans une étude, les hommes obèses avaient une testostérone totale plus basse que les autres (10,5 contre 14,1 nmol/L), mais la même testostérone libre calculée. Dans l’EMAS, les hommes dont la testostérone totale a baissé mais dont la testostérone libre est restée normale n’ont pas développé de nouveaux symptômes sexuels; seuls ceux dont la testostérone libre a aussi baissé en ont eu. [32], [33]
Quand et comment. Les lignes directrices mesurent la testostérone libre lorsque la SHBG est probablement modifiée ou que la testostérone totale est limite (environ 200 à 400 ng/dL, ou 8 à 12 nmol/L). Elle devrait provenir de la dialyse à l’équilibre, une méthode de laboratoire de référence, ou être calculée à partir de la testostérone totale, de la SHBG et de l’albumine; les deux méthodes concordent étroitement. Les trousses d’analyse « directe » de la testostérone libre sont imprécises, et l’indice d’androgènes libres n’est pas une mesure fiable chez l’homme. [1], [14], [34]
Seuils de testostérone libre. L’EAU utilise 220 pmol/L (environ 64 pg/mL), avec peu de données à l’appui, la BSSM 225 pmol/L, et l’EAA juge que 220 pmol/L n’est pas validé. [5], [7], [6], [14]
Les tests à domicile par piqûre au doigt et par la salive sont-ils précis?
Pas pour un diagnostic. Chaque ligne directrice citée dans ce guide diagnostique la testostérone basse à partir d’un échantillon de sang prélevé dans une veine, et aucune n’utilise de résultats de piqûre au doigt ou de salive. [1], [5], [2]
La seule validation récente d’une méthode sur papier buvard (sang séché) a montré une concordance étroite avec le sérum veineux chez 20 personnes, mais le sang avait été prélevé dans une veine puis déposé sur des cartes au laboratoire; elle n’a donc pas mis à l’épreuve de vraies piqûres au doigt à domicile. La testostérone salivaire a ses propres plages de référence, et nous n’avons trouvé aucune étude qui la compare au sérum aux seuils qu’utilisent les lignes directrices. Un test à domicile peut donner l’idée de faire un vrai test; il ne peut pas le remplacer. [35], [36]
Comment les médecins trouvent-ils le type et la cause?
L’étape suivante, après deux résultats bas le matin, consiste à déterminer à quel endroit la chaîne est rompue :
- LH et FSH, pour tout le monde. Une LH et une FSH élevées orientent vers les testicules (primaire); une LH et une FSH basses ou normales orientent vers le cerveau et l’hypophyse (secondaire). [1], [2], [5]
- Si secondaire : prolactine et fer. Une prolactine élevée peut indiquer une tumeur de l’hypophyse qui fabrique de la prolactine; l’AUA mesure la prolactine lorsque la LH est basse ou normale-basse et oriente vers un endocrinologue les hommes dont le résultat reste élevé. L’Endocrine Society ajoute des tests du fer pour chercher une surcharge en fer, et d’autres hormones de l’hypophyse au besoin. [2], [1]
- Si primaire avec des testicules très petits : un test des chromosomes (caryotype) pour chercher le syndrome de Klinefelter. [1]
- Une IRM de l’hypophyse chez certains hommes : lorsque la testostérone totale est inférieure à 150 ng/dL avec une LH basse ou normale-basse, lorsque la prolactine reste élevée, lorsque d’autres hormones de l’hypophyse sont touchées, ou en présence de maux de tête ou d’une perte de vision (AUA, Endocrine Society). L’EAU en propose une dans les cas secondaires graves sous 6 nmol/L. [2], [1], [5]
Quand une imagerie du cerveau risque-t-elle de trouver quelque chose? Surtout quand la testostérone est très basse ou que la prolactine est élevée. Chez 164 hommes ayant une dysfonction érectile et une testostérone basse à répétition, les examens ont trouvé une lésion potentiellement grave chez 11 d’entre eux (6,7 %), et les plus grosses tumeurs se trouvaient toutes chez des hommes à 104 ng/dL ou moins. Chez 51 autres hommes, 3 des 4 qui avaient une petite tumeur avaient une prolactine supérieure à deux fois la limite supérieure de la normale. [37], [38]
D’où viennent ces chiffres
Chaque rangée du tableau des seuils diagnostiques vient du document actuel de l’organisme concerné : la ligne directrice de l’AUA sur le déficit en testostérone (2018, validité reconfirmée en 2024), la ligne directrice de l’Endocrine Society (2018) et son énoncé du 16 juillet 2026, les recommandations de la VA (janvier 2026), les lignes directrices de l’EAU (édition 2026), les recommandations de l’ICSM de 2024 (publiées en 2025), les lignes directrices de la BSSM (2023), la ligne directrice de la Society for Endocrinology (2022), la ligne directrice de l’AUC (2021), la ligne directrice de l’EAA sur l’hypogonadisme fonctionnel (2020) et l’énoncé de position de l’Endocrine Society of Australia (2016). La rangée australienne est la restriction du Pharmaceutical Benefits Scheme pour l’injection d’undécanoate de testostérone, une règle de remboursement plutôt qu’une ligne directrice clinique. La rangée des étiquettes vient des étiquettes américaines actuelles des produits à base de testostérone. [2], [1], [4], [19], [5], [20], [6], [21], [22], [14], [23], [24], [3]
Le tableau selon l’âge vient de l’étude sur les plages de référence harmonisées (tableau 4, centiles fondés sur un modèle chez 6 933 hommes sans obésité). Les valeurs en nmol/L entre parenthèses ont été converties à partir des ng/dL avec 1 nmol/L = 28,84 ng/dL et arrondies. [25]
Non utilisés : les anciennes bandes de l’International Society for the Study of the Aging Male (230 et 350 ng/dL), qui ont été remplacées; une plage normale de « 300 à 1 000 ng/dL » qui circule en ligne sans source actuelle; et un consensus de l’Androgen Society publié en août 2026, parce que seul son résumé était disponible.
Qu’est-ce qui cause une testostérone basse?
Tout ce qui abîme les testicules (primaire) ou qui atténue le signal du cerveau vers eux (secondaire). Chez les hommes d’âge moyen et plus âgés, la forme secondaire est beaucoup plus fréquente, et elle est habituellement liée à l’obésité, à une autre maladie ou à des médicaments plutôt qu’à une maladie de l’hypophyse. Dans l’EMAS, un IMC de 30 ou plus était fortement lié à une testostérone basse secondaire (rapport de risques relatifs de 8,74). [8], [1]

Où commence la testostérone basse
La chaîne : hypothalamus (GnRH) → hypophyse (LH, FSH) → testicules (testostérone, spermatozoïdes), la testostérone renvoyant un message qui fait baisser le signal.
Secondaire : cerveau et hypophyse
Testostérone basse · LH et FSH basses ou normales
Organiques (maladie ou lésion, habituellement durables)
- Tumeur de l’hypophyse ou de l’hypothalamus
- Prolactine élevée (prolactinome)
- Présente dès la naissance, y compris le syndrome de Kallmann
- Surcharge en fer (hémochromatose)
Fonctionnelles (peuvent s’inverser)
- Obésité et diabète de type 2
- Opioïdes et comprimés de stéroïdes
- Maladie grave
- Mauvaise alimentation ou exercice excessif
- Après l’arrêt de stéroïdes anabolisants
Primaire : les testicules
Testostérone basse · LH et FSH élevées
Exemples
- Syndrome de Klinefelter (47,XXY)
- Testicules non descendus
- Orchite, traumatisme ou torsion
- Chimiothérapie ou radiothérapie
- Ablation des testicules
Les causes fonctionnelles peuvent s’inverser quand la cause est traitée.
Qu’est-ce qui abîme les testicules eux-mêmes?

- Syndrome de Klinefelter (un chromosome X supplémentaire, 47,XXY). La cause génétique la plus courante. Dans un registre national danois, il touchait environ 153 hommes sur 100 000 (environ 1 sur 650), mais seulement environ 1 homme adulte sur 4 qui en était atteint avait reçu un diagnostic, et moins de 10 % l’avaient reçu avant la puberté. [39], [5]
- Autres causes testiculaires : testicules non descendus, inflammation (orchite, par exemple après les oreillons), traumatisme ou torsion, ablation des testicules, dystrophie myotonique (une maladie musculaire héréditaire) et vieillissement. [1]
- Traitement du cancer. Après un cancer du testicule, 11 % des hommes traités par chirurgie seulement avaient une testostérone basse, contre 37 % de ceux qui avaient aussi reçu une chimiothérapie et une radiothérapie; chez des survivants suivis pendant des décennies, la proportion est passée de 12 % à 41 %, contre 5 % à 11 % chez des hommes semblables sans cancer. [40], [41]
- Varicocèle (veines dilatées autour d’un testicule). Les données se contredisent : elle était liée à une testostérone basse dans une étude en clinique, mais pas chez 7 035 jeunes hommes de la population générale. [42], [43]
Qu’est-ce qui éteint le signal du cerveau?
- Maladie de l’hypophyse et de l’hypothalamus. Tumeurs, maladies qui infiltrent ou abîment cette région, et chirurgie ou radiothérapie de l’hypophyse. [1]
- Prolactine élevée. Une tumeur de l’hypophyse qui fabrique de la prolactine (prolactinome) éteint le signal vers les testicules. [1], [38]
- Présente dès la naissance. Hypogonadisme hypogonadotrope congénital, parfois avec un odorat faible ou absent (syndrome de Kallmann). [1], [2]
- Surcharge en fer (hémochromatose), surtout à un stade avancé : chez 141 hommes atteints de la forme héréditaire, 9 avaient une testostérone basse, dont 8 avec une cirrhose. [44], [1]
- Causes fonctionnelles, qui peuvent s’inverser : obésité, certains troubles du sommeil, maladie grave et insuffisance d’un organe, consommation importante d’alcool ou de marijuana, mauvaise alimentation ou exercice excessif, et certains médicaments (section suivante). [1]
Quels médicaments peuvent abaisser la testostérone?
- Analgésiques opioïdes. Dans une revue de 15 études (3 250 patients), 63 % des hommes qui prenaient des opioïdes avaient une testostérone basse. L’Endocrine Society indique que presque tous les opioïdes la freinent à des doses équivalant à 30 mg de méthadone par jour, la buprénorphine moins, et depuis 2016 les étiquettes américaines des opioïdes le signalent. [9], [1], [45], [46]
- Comprimés de stéroïdes (glucocorticoïdes). La testostérone était 33 % plus basse chez les hommes qui prenaient des comprimés de prednisolone à long terme (14,5 contre 21,7 nmol/L), mais pas significativement plus basse avec des stéroïdes inhalés. [47]
- Stéroïdes anabolisants, après l’arrêt. Environ 2,5 ans après l’arrêt, 27 % des anciens utilisateurs avaient encore une testostérone inférieure à 12,1 nmol/L. Voir la TRT et les stéroïdes. [48]
N’arrêtez pas de vous-même un médicament prescrit : les opioïdes et les comprimés de stéroïdes exigent un plan supervisé.
Comment le poids, le diabète et l’apnée du sommeil influencent-ils la testostérone?
Ce sont les facteurs quotidiens les plus courants, et ils vont souvent ensemble.
- Obésité. Dans une étude américaine en soins primaires chez des hommes de 45 ans et plus, les hommes obèses avaient un rapport de cotes de 2,38 pour un résultat inférieur à 300 ng/dL, et chaque unité d’IMC en plus allait de pair avec une testostérone environ 2,9 % plus basse dans une enquête nationale. Une partie de la baisse tient à une SHBG plus basse; l’EAU explique le reste par des hormones et des signaux inflammatoires provenant du tissu adipeux, qui atténuent le signal du cerveau. [49], [50], [5]
- Variation du poids. Chez 2 395 hommes de l’EMAS suivis pendant 4,4 ans, perdre du poids a fait monter la testostérone et en prendre l’a fait baisser. Parmi les hommes qui ont développé une testostérone basse secondaire, 42,9 % se sont rétablis, plus souvent après une perte de poids (rapport de cotes de 2,24). [51], [52]
- Diabète de type 2. Le tiers de 103 hommes atteints de diabète de type 2 avaient une testostérone libre basse, le plus souvent avec une LH et une FSH basses, tout comme 50 % des hommes qui avaient à la fois de l’obésité et du diabète dans une étude plus vaste. [53], [54]
- Apnée du sommeil. Elle est liée à une testostérone basse, mais son traitement par PPC (pression positive continue) n’a pas montré qu’il fait monter la testostérone (une variation combinée de 1,08 nmol/L, trop incertaine pour compter). Une apnée du sommeil grave non traitée est aussi une raison de ne pas commencer la testostérone. [1], [55]
La testostérone basse est-elle simplement une conséquence du vieillissement?
En partie, mais moins que la plupart des gens le pensent. La testostérone moyenne diminue lentement avec l’âge, et la santé et le poids expliquent une grande partie de cette baisse.
- À quelle vitesse elle baisse. Les hommes de 40 à 70 ans de la Massachusetts Male Aging Study perdaient environ 1,6 % de leur testostérone totale par année. Dans l’UK Biobank, la testostérone totale a à peine changé en 4,3 ans chez les hommes de 40 à 69 ans, tandis que la SHBG augmentait et que la testostérone libre diminuait. [56], [57]
- Les hommes en bonne santé gardent leurs taux. La BSSM indique que plus de 80 % des hommes gardent une testostérone normale jusqu’à un âge avancé, et l’EAU affirme que l’obésité et la maladie expliquent la plus grande partie de la baisse liée à l’âge. [6], [5]
- Un résultat bas n’est pas la maladie. Dans une étude de Baltimore, des résultats bas touchaient environ 20 % des hommes de plus de 60 ans et 50 % de ceux de plus de 80 ans. Mais l’hypogonadisme à début tardif défini strictement, avec des symptômes sexuels et une testostérone totale et libre basses, touchait 2,1 % des hommes de l’EMAS âgés de 40 à 79 ans : 0,1 % dans la tranche des 40 ans, jusqu’à 5,1 % dans la tranche des 70 ans. [58], [7], [6]
Les organismes de réglementation et les lignes directrices ne s’accordent pas sur la testostérone basse « liée à l’âge ». Les étiquettes américaines indiquent encore que l’innocuité et l’efficacité dans l’« hypogonadisme lié à l’âge », que la FDA décrit comme une testostérone basse « sans cause claire », n’ont pas été établies. En juin 2026, la FDA a demandé aux fabricants de retirer cette restriction, une demande qui ne figurait encore dans aucune étiquette en septembre 2026. L’énoncé de juillet 2026 de l’Endocrine Society indique que le diagnostic se pose de la même façon à tout âge. Voir l’hypogonadisme à début tardif. [59], [60], [61], [4]
Quelle est la fréquence de la testostérone basse?
Cela dépend de la définition : peu fréquente avec des symptômes et des taux bas, fréquente avec une seule analyse sanguine.
| Étude | Définition | Nombre d’hommes |
|---|---|---|
| EMAS (3 369 hommes de 40 à 79 ans, Europe) | Au moins trois symptômes sexuels avec une testostérone totale (moins de 11 nmol/L) et libre basses | 2,1 % |
| BACH (1 475 hommes, Boston) | Testostérone basse avec symptômes | 5,6 %; 18,4 % des hommes dans la tranche des 70 ans |
| BACH, les mêmes hommes | Testostérone totale inférieure à 300 ng/dL, avec ou sans symptômes | Environ 24 % |
| HIM (2 162 hommes de 45 ans et plus, soins primaires aux États-Unis) | Une analyse inférieure à 300 ng/dL, prélevée entre 8 h et midi, chez des hommes qui ne prenaient pas déjà de testostérone | 36,3 % (756 sur 2 082) |
Beaucoup d’hommes qui ont un résultat bas n’ont aucun symptôme (47,6 % de ceux de 50 ans et plus dans la BACH), et c’est pourquoi des chiffres fondés sur une seule analyse, comme « 1 homme sur 3 », exagèrent l’ampleur du problème. [62]
Y a-t-il une « épidémie de testostérone basse »?
La question n’est pas tranchée. Une étude du Massachusetts a relevé une baisse dans l’ensemble de la population que l’âge n’expliquait pas, et des enquêtes nationales américaines ont montré des taux plus bas chez les jeunes hommes au fil des ans, même si les méthodes de laboratoire avaient changé; une autre analyse des mêmes enquêtes a trouvé peu de changement. [63], [64], [65]
Les jeunes hommes peuvent-ils avoir une testostérone basse?
Oui, à tout âge adulte, selon la BSSM. Les causes à chercher sont le syndrome de Klinefelter, une maladie de l’hypophyse, une consommation antérieure de stéroïdes anabolisants, les opioïdes, l’obésité, ainsi que les régimes très restrictifs ou le surentraînement. [6], [39], [48], [1]
C’est moins fréquent que ne le laissent croire les forums : parmi 2 130 hommes de 18 à 40 ans vus pour une dysfonction érectile, 10,7 % avaient une testostérone basse, plus souvent avec un IMC plus élevé, une dépression ou un cancer antérieur. Chez les jeunes hommes, la fertilité est habituellement l’enjeu décisif du traitement (voir et si vous voulez des enfants). La testostérone chez les adolescents, par exemple pour une puberté retardée, relève exclusivement des soins spécialisés. [66]
Comment traite-t-on habituellement une testostérone basse?
En traitant la cause lorsque c’est possible, et par un traitement à la testostérone (TRT) lorsque la testostérone basse est confirmée, cause des symptômes et qu’aucun projet d’enfant n’est prévu bientôt. Les hommes qui veulent des enfants sont dirigés vers des médicaments qui maintiennent la production de spermatozoïdes. Cette section décrit les choix que les cliniciens pèsent; ce n’est pas un plan personnel. [4], [5], [2], [1]
| Option | À qui elle convient, selon les lignes directrices | Effet sur la fertilité | En savoir plus |
|---|---|---|---|
| Traiter la cause : perte de poids, révision des opioïdes ou des comprimés de stéroïdes, traitement d’un prolactinome ou d’une autre maladie de l’hypophyse | Causes fonctionnelles; hommes obèses (IMC supérieur à 27) sans autre cause (Endocrine Society 2026) | Préserve la production naturelle de l’organisme | Augmenter naturellement la testostérone, hypogonadisme lié à l’obésité |
| Médicaments amaigrissants de type GLP-1 | Testostérone basse liée à l’obésité; l’ICSM mentionne un rôle possible. Non approuvés pour la testostérone basse | Gardent la LH et la FSH en activité | La TRT avec des médicaments de type GLP-1 |
| Traitement à la testostérone : injections, gel, capsules orales, gel nasal ou implants sous-cutanés | Testostérone basse confirmée avec symptômes, sans projet de conception | Arrête la production de spermatozoïdes; elle revient habituellement, mais pas toujours, après l’arrêt | La TRT : le guide de référence |
| Clomifène (un comprimé qui augmente la LH et la FSH); l’enclomifène est similaire, mais n’est pas un médicament approuvé | Testostérone basse secondaire quand la fertilité compte; le clomifène est utilisé hors indication chez l’homme, et l’AUA mentionne ces comprimés comme moyen de préserver la fertilité | Peut maintenir la production de spermatozoïdes | Clomifène, enclomifène |
| hCG, avec de la FSH au besoin | Testostérone basse secondaire quand on veut préserver la fertilité; la seule option de préservation de la fertilité présentée ici qui soit approuvée par la FDA chez l’homme | Peut rétablir la production de spermatozoïdes dans la testostérone basse secondaire, mais pas primaire | hCG |
| Analyses répétées et attente vigilante | Résultats limites ou bas isolés, symptômes peu clairs | Aucun | Les analyses sanguines de la TRT |
[4], [5], [20], [3], [2], [67], [68], [1]
Faut-il traiter la cause avant de commencer la testostérone?
La plupart des lignes directrices répondent oui pour les causes fonctionnelles, mais elles ne s’entendent pas sur la question de savoir si un changement du mode de vie seul doit passer en premier.
- La cause d’abord. L’EAU recommande fortement d’améliorer le mode de vie, de perdre du poids, d’arrêter les médicaments qui interfèrent et de traiter les autres maladies avant de commencer la testostérone. L’énoncé de 2026 de l’Endocrine Society qualifie la perte de poids de traitement habituellement de première intention quand l’obésité (un IMC supérieur à 27) est la seule cause, et l’EAA recommande un changement du mode de vie et une perte de poids chez les hommes en surpoids qui ont une testostérone basse fonctionnelle. [5], [4], [14]
- Les deux ensemble. La BSSM indique que les données actuelles n’appuient pas un changement du mode de vie seul comme traitement de première intention, et elle recommande de le combiner à la testostérone chez les hommes qui ont des symptômes. L’AUA conseille à chaque homme de modifier son mode de vie et recommande des programmes de perte de poids en parallèle de la testostérone chez ceux qui sont en surpoids. [6], [2]
De combien la perte de poids fait-elle monter la testostérone? Moins que bien des gens l’espèrent, sauf si la perte est importante. Des études regroupées ont trouvé des hausses d’environ 2,5 à 2,9 nmol/L (environ 70 à 85 ng/dL) après une perte de poids par le régime et de 7,2 à 8,7 nmol/L après une chirurgie bariatrique. Le régime et l’exercice seuls ne la font monter que d’environ 1 à 2 nmol/L, selon la ligne directrice européenne d’urologie, et 60 à 86 % du poids perdu est repris en trois ans. [69], [70], [5]
Médicaments amaigrissants. Dans un essai de 16 semaines chez des hommes obèses, le liraglutide a fait monter la testostérone de 2,6 nmol/L avec une perte de poids de 7,9 kg, contre 5,9 nmol/L et 0,9 kg avec un gel de testostérone. Des revues de petites études de courte durée ont trouvé des hausses d’environ 2,5 à 5,2 nmol/L avec les médicaments de type GLP-1, qui, contrairement à la testostérone, gardent la LH et la FSH en activité. [71], [72], [73]
Opioïdes. Pour les hommes qui ont une testostérone basse liée aux opioïdes, des symptômes sexuels et peu de chances d’arrêter les opioïdes, l’Endocrine Society propose d’envisager la testostérone. [1]
En quoi consiste le traitement à la testostérone?
La testostérone existe sous plusieurs formes, chacune ayant son propre guide :
- Injections : le cypionate de testostérone, l’énanthate de testostérone (y compris l’auto-injecteur Xyosted), l’injection d’undécanoate de testostérone à action prolongée (Aveed, Nebido), le propionate de testostérone et le Sustanon 250.
- Sur la peau : le gel de testostérone (AndroGel, Testim, Testogel, Tostran) et la crème magistrale.
- Par la bouche : l’undécanoate de testostérone par voie orale (Jatenzo, Kyzatrex, Tlando).
- Gel nasal : Natesto.
- Implants sous-cutanés : les implants de testostérone (Testopel).
Les lignes directrices visent le milieu de la plage normale sous traitement (l’AUA, par exemple, cible 450 à 600 ng/dL) et recommandent de vérifier la testostérone et l’hématocrite à 3 à 6 mois, à 12 mois, puis chaque année. Le guide sur la posologie de la TRT porte sur les doses, et le calculateur de dose de TRT convertit une dose prescrite en mL et en unités de seringue. La testostérone pour les femmes utilise d’autres produits et d’autres doses; voir la testostérone chez les femmes. [2], [1]
Qui ne devrait pas commencer la testostérone?
L’Endocrine Society déconseille la testostérone aux hommes qui :
- prévoient avoir des enfants bientôt
- ont un cancer du sein ou de la prostate, un nodule à la prostate, ou un APS (antigène prostatique spécifique) supérieur à 4 ng/mL (supérieur à 3 ng/mL à risque élevé) sans avis d’un urologue
- ont un hématocrite élevé (au-dessus de 48 %, ou de 50 % à haute altitude, ce qui incite à la prudence), une apnée du sommeil grave non traitée ou des symptômes urinaires graves
- ont une insuffisance cardiaque non maîtrisée, ont eu une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral (AVC) au cours des 6 derniers mois, ou ont une tendance héréditaire à la formation de caillots (thrombophilie)
L’AUA propose de s’abstenir lorsque l’hématocrite dépasse 50 % tant que la cause n’est pas trouvée. Les étiquettes américaines n’autorisent pas la testostérone en cas de cancer de la prostate connu ou soupçonné ou de cancer du sein chez l’homme; la demande de la FDA de juin 2026 de limiter cette contre-indication au cancer de la prostate qui s’est propagé ne figure pas encore dans les étiquettes. [2], [13], [61]
Et si vous voulez des enfants?
Le traitement à la testostérone est un mauvais choix pendant que vous essayez de concevoir, parce qu’il éteint les signaux de l’hypophyse dont les testicules ont besoin pour fabriquer des spermatozoïdes, et les étiquettes avertissent que la baisse de la fertilité pourrait ne pas être réversible chez certains hommes. L’AUA dit de ne pas le prescrire aux hommes qui essaient de concevoir, la ligne directrice de l’AUA et de l’ASRM sur l’infertilité l’étend aux hommes qui envisagent d’avoir des enfants plus tard, et l’EAU est du même avis. [3], [2], [74], [5]
Les spermatozoïdes reviennent habituellement après l’arrêt, mais lentement. Dans des études sur la contraception chez 1 549 hommes en bonne santé, les numérations de spermatozoïdes se sont rétablies chez 67 % en 6 mois et chez tous en 24 mois; le rétablissement après des années de TRT peut être plus lent. [75], [2]
Les options dépendent du type. Dans la testostérone basse secondaire, l’hCG (parfois avec de la FSH) peut relancer la production de spermatozoïdes; dans la testostérone basse primaire, elle ne le peut pas, et les options sont le sperme de donneur, l’adoption ou le prélèvement de spermatozoïdes pour une fécondation in vitro. L’AUA admet l’hCG, les comprimés de type clomifène (SERM) ou les inhibiteurs de l’aromatase pour préserver la fertilité, en précisant que seule l’hCG est approuvée par la FDA chez l’homme. Les comprimés sont moins bien étayés : le clomifène a moins amélioré le désir sexuel que le gel de testostérone dans une revue de 2026, et l’enclomifène s’est vu refuser l’approbation dans l’Union européenne en 2018 en raison d’un bienfait non démontré et d’un risque de caillots sanguins. [1], [2], [76], [67]
Voir la TRT et la fertilité et l’hCG, la gonadoréline et l’enclomifène.
Faut-il traiter les hommes plus âgés qui ont une testostérone basse?
Seulement lorsque des symptômes s’ajoutent à des taux bas répétés, selon la plupart des lignes directrices. L’Endocrine Society propose de ne pas traiter systématiquement tous les hommes de 65 ans et plus qui ont des taux bas, l’EAU déconseille d’utiliser la testostérone pour la vitalité ou la force chez les hommes qui vieillissent, et la ligne directrice de 2020 de l’American College of Physicians (maintenant classée comme inactive) proposait de ne traiter que les problèmes sexuels et de réévaluer dans les 12 mois. Les étiquettes américaines portent encore la restriction liée à l’âge, tandis que la demande de la FDA de juin 2026 de la retirer est en attente (vérifié en septembre 2026). [1], [5], [77], [61]
Le traitement dure-t-il toute la vie?
Pour les causes organiques, habituellement oui. Pour les causes fonctionnelles, parfois non. [1], [14]
La Society for Endocrinology du Royaume-Uni s’attend à un traitement à vie une fois le diagnostic confirmé et rejette les « essais » de durée limitée. L’AUA propose de discuter de l’arrêt après 3 à 6 mois si la testostérone est normale mais que les symptômes ne se sont pas améliorés, et l’EAA indique que la testostérone peut être retirée après une perte de poids ou lorsque les opioïdes peuvent être arrêtés ou remplacés. Après l’arrêt, le signal naturel du corps revient lentement : après deux ans d’injections dans l’essai T4DM, la LH et la FSH se sont rétablies graduellement en 12 mois. Voir l’arrêt de la TRT. [21], [2], [14], [78]
Que fait le traitement à la testostérone contre la testostérone basse?
Il améliore surtout la fonction sexuelle, procure de petits gains d’humeur et d’énergie, augmente la densité osseuse et corrige certaines anémies. Il n’a pas amélioré la mémoire, et les Testosterone Trials n’ont pas atteint leurs principaux objectifs d’énergie et de marche. [10], [79], [80]
L’essentiel de ces données vient de deux grands essais contrôlés qui ont comparé la testostérone à un placebo. Les Testosterone Trials ont donné à 790 hommes de 65 ans et plus dont la testostérone était inférieure à 275 ng/dL, pendant un an, du gel de testostérone ou un placebo; 51 085 hommes ont été évalués pour les trouver. TRAVERSE a réparti au hasard 5 204 hommes de 45 à 80 ans ayant une testostérone basse et une maladie cardiaque ou un risque cardiaque élevé pour qu’ils reçoivent un gel de testostérone quotidien ou un placebo. [79], [81]
| Résultat | Ce que les essais ont trouvé |
|---|---|
| Désir et activité sexuels | Amélioration dans les Testosterone Trials et, chez 1 161 hommes de TRAVERSE ayant un faible désir sexuel, durant jusqu’à 24 mois [79], [82] |
| Érections | Amélioration dans les Testosterone Trials, mais pas dans TRAVERSE; les données regroupées des essais ont montré environ 2 points sur le score de fonction érectile, ce qui est suffisant pour faire une différence notable en cas de dysfonction érectile légère [79], [82], [80] |
| Humeur | Petite amélioration dans les Testosterone Trials; aucun effet sur la dépression légère persistante dans TRAVERSE [79], [83] |
| Énergie et marche | Aucune amélioration dans les essais de vitalité et de fonction physique des Testosterone Trials eux-mêmes, bien que dans les trois essais réunis, 20,5 % des hommes sous testostérone et 12,6 % de ceux sous placebo aient marché au moins 50 m de plus en 6 minutes; TRAVERSE a trouvé de petits gains d’énergie [79], [83] |
| Mémoire et pensée | Aucune amélioration chez 493 hommes ayant des troubles de mémoire liés à l’âge [84] |
| Os | La densité osseuse de la colonne a augmenté de 7,5 % contre 0,8 % sous placebo chez 211 hommes, mais les fractures n’ont pas diminué : dans TRAVERSE, elles sont survenues chez 3,50 % des hommes sous testostérone et 2,46 % de ceux sous placebo [85], [86] |
| Anémie | Chez les hommes ayant une anémie inexpliquée, 58,3 % de ceux sous testostérone et 22,2 % de ceux sous placebo n’étaient plus anémiques à 12 mois; dans TRAVERSE, l’anémie était corrigée à 12 mois chez 152 hommes sur 338 (45,0 %) sous gel contre 122 sur 360 (33,9 %) sous placebo [87], [88] |
| Composition corporelle | Dans 29 essais, environ 1,6 kg de graisse en moins et 1,6 kg de masse maigre en plus, sans changement du poids corporel [89] |
| Prévention du diabète | Dans T4DM (hommes ayant un tour de taille élevé, une testostérone de 14 nmol/L ou moins et un prédiabète ou un diabète récent; injections, avec un programme de mode de vie dans les deux groupes), 55 sur 443 (12 %) avaient un diabète à 2 ans contre 87 sur 413 (21 %) sous placebo; dans TRAVERSE (gel, sans programme), la progression n’a pas été réduite de façon significative [90], [91] |
Là où les essais divergent. Les érections se sont améliorées dans les Testosterone Trials mais pas dans TRAVERSE, et le diabète a été prévenu dans T4DM mais pas dans TRAVERSE. Les essais portaient sur des hommes, des formes et des programmes différents; aucun résultat n’annule donc l’autre, et l’Endocrine Society déconseille d’utiliser la testostérone pour maîtriser la glycémie. [90], [91], [1]
Combien de temps cela prend. Le désir sexuel tend à s’améliorer à partir d’environ 3 semaines, les érections sur une période pouvant aller jusqu’à 6 mois, et la composition corporelle en 12 à 16 semaines; l’Association des urologues du Canada s’attend à des changements après 3 mois ou plus. Voir combien de temps la TRT met à agir et la TRT et la santé sexuelle. [92], [22]
Quels sont les risques d’une testostérone basse et de son traitement?
Une testostérone basse non traitée est-elle dangereuse?
Elle est liée à un risque de décès plus élevé dans les études observationnelles, mais aucune étude n’a montré que la testostérone basse cause ces décès ni que le traitement les prévient.
- Une analyse de 2024 regroupant les données individuelles de nombreuses études n’a trouvé des taux de décès plus élevés qu’à des taux assez bas : moins de 7,4 nmol/L (213 ng/dL) pour la mort toutes causes confondues et moins de 5,3 nmol/L (153 ng/dL) pour les maladies du cœur. Une revue antérieure a jugé que les études différaient trop pour interpréter ce lien de façon ferme. [93], [94]
- Dans l’EMAS (2 599 hommes suivis pendant une médiane de 4,3 ans, 147 décès), les 24 hommes atteints d’un hypogonadisme à début tardif grave sont morts à un taux environ 5 fois plus élevé que celui des hommes qui n’en avaient pas (rapport de risque instantané de 5,5, après ajustement selon l’âge, le poids, le tabagisme et l’état de santé général), une association plutôt qu’une preuve de cause. [95]
- Dans TRAVERSE, les décès étaient semblables : 144 hommes sur 2 596 sous testostérone et 148 sur 2 602 sous placebo (rapport de risque instantané de 0,98). [81]
Une testostérone basse peut aussi s’accompagner d’une perte osseuse et d’une anémie légère. [1]
Le traitement à la testostérone est-il sûr pour le cœur?
Dans le plus grand essai, le gel de testostérone n’a pas augmenté le risque combiné de crise cardiaque, d’AVC ou de décès d’origine cardiaque par rapport à un placebo, mais il a augmenté certains autres risques, et l’essai ne peut pas démontrer l’innocuité à long terme ni celle des injections. TRAVERSE, chez environ 5 200 hommes ayant une maladie cardiaque ou un risque cardiaque élevé :
- Crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque : 7,0 % sous testostérone et 7,3 % sous placebo (182 contre 190 hommes; rapport de risque instantané de 0,96, avec une fourchette probable de 0,78 à 1,17), ce qui respecte la marge de sécurité de 1,5 de l’essai. [81]
- Plus fréquents sous testostérone : fibrillation auriculaire (un rythme cardiaque irrégulier) 3,5 % contre 2,4 %, atteinte rénale aiguë 2,3 % contre 1,5 %, et embolie pulmonaire (un caillot dans les poumons) 0,9 % contre 0,5 %. [59]
- Fractures : 3,50 % contre 2,46 %. [86]
- Prostate : cancer de la prostate de haut grade chez 0,19 % contre 0,12 %, une différence non significative; les hommes dont l’APS dépassait 3,0 ng/mL étaient exclus. [96]
- Limites : l’essai n’a testé qu’un gel quotidien; les hommes l’ont utilisé en moyenne pendant 21,7 mois; environ 61 % ont arrêté leur gel de l’étude plus tôt; et il n’a recruté que des hommes à risque cardiaque élevé. [81], [59]

TRAVERSE : résultats absolus
Gel de testostérone (2 596 hommes)Gel placebo (2 602 hommes)
- Crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque
- Testostérone 7,0 % contre placebo 7,3 % (182 contre 190 hommes; rapport de risque instantané 0,96, IC à 95 % : 0,78–1,17; marge de sécurité de 1,5 respectée)
- Troubles du rythme non mortels nécessitant un traitement
- Testostérone 5,2 % contre placebo 3,3 %
- Fibrillation auriculaire
- Testostérone 3,5 % contre placebo 2,4 %
- Fracture clinique
- Testostérone 3,5 % contre placebo 2,5 % (91 sur 2 601 contre 64 sur 2 603 dans l’ensemble d’analyse complet)
- Atteinte rénale aiguë
- Testostérone 2,3 % contre placebo 1,5 %
- Caillots veineux (tous)
- Testostérone 1,7 % contre placebo 1,2 %
- Embolie pulmonaire
- Testostérone 0,9 % contre placebo 0,5 %
Environ 5 200 hommes de 45 à 80 ans à risque cardiaque élevé; gel quotidien; traitement de 21,7 mois en moyenne; environ 61 % ont cessé leur gel de l’étude. Ce n’est pas un essai sur les injections.
En février 2025, la FDA a ajouté les résultats de TRAVERSE à toutes les étiquettes de produits à base de testostérone et a retiré le libellé de l’encadré de mise en garde sur un risque cardiaque plus élevé, tout en conservant la restriction liée à l’âge et en exigeant des avertissements sur la pression artérielle. Les mises en garde encadrées américaines qui restent visent l’Aveed (une réaction à l’huile dans les poumons et des réactions allergiques) et les gels et solutions (transfert à d’autres personnes par contact avec la peau). Voir la TRT et la santé du cœur. [97], [98]
Quels autres risques les lignes directrices surveillent-elles?
- Globules rouges. La testostérone fait monter l’hématocrite; dans T4DM, 106 hommes sur 491 (22 %) sous injections de testostérone ont dépassé 54 %, contre 6 sur 484 (1 %) sous placebo. Voir l’hématocrite sous TRT. [90]
- Fertilité. Voir et si vous voulez des enfants.
- Apnée du sommeil. Chez des hommes obèses ayant une apnée du sommeil grave, les injections de testostérone ont aggravé les baisses d’oxygène pendant la nuit à 7 semaines, mais pas à 18 semaines. [99]
- Prostate, œstrogènes et pression artérielle. Voir la TRT et la prostate, les œstrogènes sous TRT et les effets secondaires de la TRT.
Qui devrait être particulièrement prudent?
- Les hommes qui ont l’une des affections énumérées sous qui ne devrait pas commencer, y compris un projet d’enfants bientôt, un cancer de la prostate ou du sein, un hématocrite élevé et une apnée du sommeil grave non traitée. [1], [2]
- Les hommes qui prennent des opioïdes ou des comprimés de stéroïdes, dont la testostérone basse peut être causée par le médicament; ne les arrêtez pas de vous-même. [1]
- Les athlètes soumis à des contrôles antidopage. La testostérone est interdite dans le sport en tout temps (voir le statut légal). [12]
- Les moins de 18 ans. La testostérone chez les adolescents relève exclusivement des soins spécialisés.
- Les femmes. Ce guide est écrit pour les hommes; voir la testostérone chez les femmes.
Quels médicaments interagissent avec la testostérone?
Les étiquettes américaines énumèrent quatre interactions :
- L’insuline et d’autres médicaments contre le diabète. La testostérone peut abaisser la glycémie; les doses des médicaments contre le diabète pourraient donc devoir être réduites. [59]
- Les anticoagulants pris par la bouche, comme la warfarine. La testostérone peut modifier leur effet; les tests de coagulation (RIN) doivent donc être surveillés de plus près. [59]
- Les corticostéroïdes. Ensemble, ils peuvent augmenter la rétention d’eau, ce qui est particulièrement préoccupant en cas de maladie du cœur, des reins ou du foie. [59]
- Les médicaments qui font aussi monter la pression artérielle, dont les effets peuvent s’additionner. [59]
Des médicaments peuvent aussi causer une testostérone basse (les opioïdes et les comprimés de stéroïdes, voir plus haut) ou modifier l’analyse sanguine (la biotine à forte dose, voir les règles de l’analyse). Apportez une liste complète, suppléments compris, à un pharmacien ou à un prescripteur. Vérifié en septembre 2026. [1]
La testostérone est-elle légale, et est-elle permise dans le sport?
Vérifié en septembre 2026. Les règles varient d’un pays à l’autre et changent souvent.
- États-Unis. La testostérone et ses esters sont des substances contrôlées de l’annexe III, offertes sur ordonnance seulement. [11]
- Royaume-Uni. La testostérone est un médicament contrôlé de classe C, inscrit à l’annexe 4, partie II, des Misuse of Drugs Regulations. [100]
- Canada. La testostérone est une substance contrôlée de l’annexe IV. [101]
- Australie. La testostérone est un médicament de l’annexe 4 offert sur ordonnance seulement, avec des contrôles supplémentaires sur la possession. [102]
- Sport. L’Agence mondiale antidopage (AMA) interdit la testostérone en tout temps. Une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques n’est accordée que pour une testostérone basse organique, et non pour des causes fonctionnelles comme le vieillissement, l’obésité, le surentraînement ou une consommation antérieure de stéroïdes anabolisants; une puberté retardée chez de jeunes athlètes est traitée comme un cas particulier. L’hCG, le clomifène et les inhibiteurs de l’aromatase sont aussi interdits en tout temps; un athlète soumis à des contrôles antidopage devrait donc vérifier les règles d’autorisation avant de commencer l’un de ces traitements. [12], [103]
Pour l’accès, le coût et la couverture, consultez les guides par pays pour les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et l’Europe.
Que rapportent les membres de communautés publiques?
La plupart des publications publiques sur la testostérone basse précèdent tout traitement : des hommes qui ont des symptômes, un ou deux résultats d’analyses et des avis contradictoires. Les fils ci-dessous sont de récentes discussions publiques sur Reddit, lues avec leurs réponses; ils montrent ce que les gens vivent, et non la fréquence de ces situations.
Une nouvelle analyse change-t-elle le portrait?
Souvent. Un homme dans la trentaine avait eu un résultat à 17 h avec une testostérone libre basse; une analyse de contrôle à 9 h, deux semaines plus tard, est revenue à 910 ng/dL. Un autre, diabétique et ayant des problèmes d’érection, a mesuré 219 puis 310 ng/dL à deux semaines d’intervalle, et son endocrinologue a refusé de le traiter. Un homme dans la vingtaine avait eu deux résultats bas, tous deux prélevés à 13 h 20; les réponses l’ont pressé de refaire l’analyse le matin avant de commencer le traitement qu’on lui avait prescrit. [104], [105], [106]
Les résultats obtenus par piqûre au doigt ont suscité le plus de doutes : un homme qui s’entraînait pour de longues courses avec un important déficit calorique a réservé une analyse veineuse après un résultat bas par piqûre au doigt, et les réponses ont montré du doigt le déficit autant que le résultat. [107]
Qu’est-ce que cela fait d’être « à la limite »?
Frustrant, selon bien des témoignages. Un homme dans la trentaine a consigné cinq résultats inférieurs à 300 ng/dL en sept ans, mais trois endocrinologues ont refusé de le traiter, invoquant entre autres une LH et une FSH dans la normale; les réponses ont montré du doigt son résultat de thyroïde et sa stéatose hépatique. Un autre avait obtenu 337, 283 et 365 ng/dL avec une FSH élevée, et son endocrinologue voulait deux résultats consécutifs inférieurs à 300. D’autres décrivent des années dans la zone grise : un homme a oscillé entre 324 et 462 ng/dL en six ans, et un autre entre 6,8 et 11,9 nmol/L avant de réserver une étude du sommeil. [108], [109], [110], [111]
Quelles causes les gens découvrent-ils?
- Problèmes de l’hypophyse. Un homme dans la trentaine ayant une tumeur qui fabrique de la prolactine a vu sa prolactine passer de plus de 200 à 55,8 ng/mL pendant plus d’un an de cabergoline, mais sa testostérone était encore à 75 ng/dL. Un autre a découvert une lésion de l’hypophyse de 3 × 2 mm avec une prolactine normale. [112], [113]
- Apnée du sommeil. Un homme dans la vingtaine dont la PPC réduisait une somnolence dangereuse au volant a quand même vu sa testostérone passer de 244 à environ 122 ng/dL. Une autre personne a commencé la testostérone avant d’apprendre qu’elle avait de l’apnée du sommeil, a constaté que sa respiration pendant la nuit était pire sous testostérone, puis a arrêté; après avoir commencé à utiliser un appareil respiratoire, elle a mesuré environ 400, contre 212 auparavant, tout en se sentant encore mal. [114], [115]
- Régime et entraînement. Un homme dans la vingtaine a perdu son désir sexuel et ses érections matinales pendant un déficit calorique de cinq mois; sa testostérone était de 2,8 nmol/L et de 3,8 encore après qu’il eut mangé davantage, et son endocrinologue a donc organisé une imagerie de l’hypophyse. Un autre, à 2,7 nmol/L à deux reprises avec une IRM normale, s’est fait interroger sur des régimes répétés et un entraînement intense. [116], [117]
- Traitement du cancer. Après avoir perdu un testicule et reçu une chimiothérapie, un homme dans la vingtaine a mesuré 180 ng/dL et a d’abord réservé un rendez-vous en fertilité. [118]
- Thyroïde et poids. Un homme ayant des antécédents d’hypothyroïdie et d’obésité est passé d’environ 7 à 21,9 nmol/L après une perte de poids et un traitement de la thyroïde, et il a choisi la surveillance plutôt que la testostérone. [119]
La perte de poids n’a pas toujours beaucoup fait bouger le chiffre : un homme a perdu 8,5 kg et est passé de 12 à 14 nmol/L, sans changement de ses symptômes. [120]
Que se passe-t-il avec les comprimés qui préservent la fertilité?
Les chiffres ont souvent augmenté plus que les symptômes ne se sont améliorés. Sous enclomifène prescrit, un homme est passé de 327 à 991 ng/dL en 38 jours, mais sa fatigue et son brouillard mental sont restés et sa libido a baissé. Sous clomifène, un autre est passé de 320 à 793 en quatre semaines environ, avec peu de changement de l’énergie ou du sommeil. Une personne dont la puberté avait été retardée a constaté que l’hCG faisait monter la testostérone mais pas l’énergie ni la libido, puis s’est sentie beaucoup mieux sous injections de testostérone. [121], [122], [123]
Que rapportent les gens après avoir commencé la testostérone?
Tout et son contraire. Un homme ayant une testostérone basse primaire a décrit une humeur, une pensée et une énergie bien meilleures six semaines après le début; les réponses l’ont mis en garde : les premiers gains peuvent changer. Chez un autre, les premières améliorations s’étaient en grande partie estompées à la neuvième semaine, et un troisième trouvait son humeur meilleure après trois mois, mais sa libido et ses érections toujours mauvaises. [124], [125], [126]
Un homme qui avait commencé à 377 ng/dL, au-dessus de tous les seuils des lignes directrices du tableau ci-dessus, a amélioré son physique en un an et demi, mais la fatigue et l’humeur basse ont persisté avec de l’acné et une diminution de la taille des testicules, et il a commencé à planifier une sortie supervisée. Un autre avait utilisé une solution de testostérone pendant près de dix ans avant d’apprendre qu’il n’avait pas de spermatozoïdes; un traitement de fertilité lui a plus tard permis d’avoir un enfant. [127], [128]
Comment juger un témoignage sur la testostérone basse?
Demandez-vous : le sang a-t-il été prélevé le matin, à jeun, dans une veine? Combien d’analyses, de quel laboratoire, et dans quelles unités? A-t-on mesuré la SHBG, la testostérone libre, la LH, la FSH et la prolactine? Que se passait-il à ce moment-là : variation de poids, déficit calorique, entraînement intense, mauvais sommeil, maladie, opioïdes ou autres médicaments? Et qu’a montré l’analyse suivante, ou les quelques mois suivants?
Ces discussions choisies montrent ce que les gens vivent et les questions auxquelles la recherche n’a pas répondu. Elles ne constituent pas un sondage auprès de tous les hommes ayant une testostérone basse, ni un taux de réussite, ni un substitut aux études ci-dessus.
Que faut-il suivre?
Avant un diagnostic : vos symptômes, et chaque résultat d’analyse sanguine avec sa date, son heure et le fait d’avoir été à jeun ou non. Après un diagnostic : ce que votre clinicien surveille, habituellement la testostérone et l’hématocrite à 3 à 6 mois et à 12 mois, puis chaque année. Servez-vous de ce résumé pour préparer vos questions; ce n’est pas un plan d’analyses personnel. [1], [2]
| Quoi | Pourquoi c’est important | Catégorie de suivi (dans l’app, en anglais) |
|---|---|---|
| Symptômes sexuels (désir, érections matinales, érections) | Les symptômes les plus étroitement liés à une testostérone basse | Libido; Sexual Function |
| Énergie, humeur, sommeil | Fréquents, avec beaucoup d’autres causes | Energy Levels; Mood & Wellbeing; Sleep Quality |
| Chaque résultat de testostérone, avec l’heure du prélèvement, le fait d’être à jeun ou non, le laboratoire et les unités | Des résultats le matin, à jeun et répétés sont la base du diagnostic | Blood work |
| SHBG, testostérone libre, LH, FSH, prolactine | Montrent le type, et si la testostérone totale est trompeuse | Blood work |
| Poids, tour de taille, ronflements et somnolence pendant le jour | L’obésité et l’apnée du sommeil sont des facteurs fréquents et réversibles | Weight Management; Sleep Quality |
| Médicaments et suppléments | Les opioïdes et les comprimés de stéroïdes abaissent la testostérone; la biotine peut fausser les analyses | Other |
| Si vous êtes traité : testostérone, hématocrite, APS, pression artérielle | Ce que les lignes directrices et les étiquettes surveillent sous traitement | Blood work; Blood Pressure |
Un résultat isolé n’est qu’un point sur une ligne : l’heure de la journée, les repas, la maladie et le laboratoire font tous varier la mesure; une tendance de résultats prélevés le matin dans des conditions semblables en dit donc plus que n’importe quel chiffre isolé. Le guide sur les analyses sanguines de la TRT traite du suivi sous traitement. [27], [29]
Questions fréquentes sur la testostérone basse
Quel taux de testostérone est considéré comme bas?
Moins d’environ 264 à 300 ng/dL (9,2 à 10,4 nmol/L) selon les lignes directrices nord-américaines et 12 nmol/L (environ 350 ng/dL) selon la plupart des lignes directrices européennes, à au moins deux analyses le matin et seulement en présence de symptômes. [2], [1], [5] Voir les chiffres clés.
Quel est le taux normal de testostérone pour un homme de mon âge?
Chez les hommes sans obésité, la médiane est d’environ 530 ng/dL entre 19 et 39 ans et d’environ 480 ng/dL à partir de 40 ans, tandis que le bas de la plage passe d’environ 267 à 218 ng/dL dans la tranche des 60 ans. Les lignes directrices utilisent tout de même un seul seuil pour tous les âges adultes. [25], [4] Voir les taux selon l’âge.
Peut-on avoir une testostérone basse avec un résultat « normal »?
Parfois. Si la SHBG est élevée, la testostérone totale peut sembler normale alors que la testostérone libre est basse; les lignes directrices mesurent donc la testostérone libre lorsque la SHBG est modifiée ou que le résultat est limite. Des symptômes avec un taux nettement normal le matin orientent habituellement vers une autre cause. [1], [14] Voir la testostérone libre et la SHBG.
Pourquoi l’analyse doit-elle se faire le matin, à jeun et être répétée?
Parce que la testostérone est à son plus haut le matin, baisse après un repas et varie d’un jour à l’autre. Les taux de l’après-midi étaient de 20 à 25 % plus bas chez les hommes de 30 à 40 ans, une boisson de glucose a abaissé la testostérone de 25 %, et 30 % des hommes ayant un résultat bas étaient normaux à une nouvelle analyse. [27], [28], [1] Voir les règles de l’analyse.
La testostérone basse cause-t-elle une dysfonction érectile, de la fatigue ou une prise de poids?
Elle peut contribuer aux trois, mais seuls les symptômes sexuels lui sont étroitement liés. Dans l’EMAS, un faible désir, moins d’érections matinales et la dysfonction érectile étaient les symptômes liés à une testostérone basse; la fatigue et la prise de poids ont beaucoup de causes, et l’obésité abaisse elle-même la testostérone. [7], [1], [51] Voir les symptômes.
Peut-on corriger une testostérone basse sans TRT?
Parfois, lorsque la cause est fonctionnelle. La perte de poids fait monter la testostérone d’environ 2,5 nmol/L après un régime, et davantage après une chirurgie bariatrique, et 42,9 % des hommes de l’EMAS ayant une testostérone basse secondaire se sont rétablis, plus souvent après avoir perdu du poids. La testostérone basse primaire ne s’inverse pas. [70], [52], [1] Voir le traitement de la cause.
Le traitement affectera-t-il ma fertilité?
Oui, le traitement à la testostérone arrête la production de spermatozoïdes, et les étiquettes avertissent que la baisse de la fertilité pourrait ne pas être réversible chez certains hommes. On propose habituellement plutôt de l’hCG ou des comprimés de type clomifène aux hommes qui veulent des enfants bientôt, selon le type de testostérone basse. [3], [2], [1] Voir et si vous voulez des enfants.
Glossaire
Explications simples des termes médicaux, de laboratoire et de recherche utilisés dans ce guide. Les termes soulignés dans le texte renvoient ici.
- Testostérone biodisponible
- La testostérone libre plus la testostérone faiblement liée à l’albumine, la part que les tissus peuvent utiliser facilement. Elle exclut la testostérone étroitement liée à la SHBG.
- Testostérone libre calculée
- Une estimation de la testostérone libre établie à partir de la testostérone totale, de la SHBG et de l’albumine au moyen d’une formule. Elle concorde étroitement avec la dialyse à l’équilibre.
- Hypogonadisme compensé
- Une testostérone normale avec une LH élevée, comme si l’hypophyse travaillait plus fort pour maintenir la testostérone. Sa signification est incertaine, et on le surveille habituellement plutôt que de le traiter.
- Essai contrôlé
- Étude qui compare des personnes recevant un traitement à un groupe semblable qui ne le reçoit pas et qui reçoit souvent un placebo à la place. Répartir les personnes au hasard dans chaque groupe rend la comparaison plus juste.
- PPC (pression positive continue)
- Un appareil de chevet qui souffle de l’air par un masque pour garder les voies respiratoires ouvertes pendant le sommeil. C’est le traitement standard de l’apnée obstructive du sommeil. En anglais : CPAP.
- Dialyse à l’équilibre
- Une méthode de laboratoire de référence qui mesure directement la testostérone libre en la séparant, à travers une membrane, de la testostérone liée aux protéines.
- Indice d’androgènes libres (FAI)
- Un simple rapport entre la testostérone totale et la SHBG. Ce n’est pas une mesure fiable de la testostérone disponible chez l’homme.
- Testostérone libre
- La petite part de la testostérone, environ 2 à 4 %, qui n’est fixée à aucune protéine dans le sang.
- FSH (hormone folliculostimulante)
- Une hormone de l’hypophyse qui agit sur les cellules qui soutiennent la production de spermatozoïdes. Le traitement à la testostérone la fait baisser.
- GnRH (hormone de libération des gonadotrophines)
- Le signal du cerveau qui dit à l’hypophyse de libérer la LH et la FSH. La gonadoréline est un médicament qui l’imite.
- Gynécomastie
- Croissance du tissu mammaire chez l’homme, souvent sensible au début. Elle est liée à un rapport œstrogènes-testostérone plus élevé.
- Rapport de risque instantané
- Une mesure qui compare la fréquence d’un événement dans le temps entre deux groupes. Un rapport de 1 signifie aucune différence; 0,96 signifie environ 4 % de moins dans le premier groupe.
- Hématocrite
- La part du sang qui est constituée de globules rouges. La testostérone l’augmente, et la plupart des lignes directrices interviennent lorsqu’il atteint environ 54 %.
- Hypogonadisme
- Testostérone basse causée par un problème dans les testicules ou dans les signaux du cerveau et de l’hypophyse qui les commandent, confirmée par des symptômes et des analyses sanguines répétées le matin.
- Hypothalamus
- Une petite région à la base du cerveau qui commande de nombreuses hormones. Il déclenche la chaîne des signaux de la testostérone en libérant la GnRH.
- Caryotype
- Une analyse sanguine qui compte et vérifie les chromosomes d’une personne. Elle permet de diagnostiquer le syndrome de Klinefelter (47,XXY).
- LC-MS/MS (spectrométrie de masse)
- La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem, la méthode de laboratoire la plus précise pour mesurer la testostérone.
- Cellules de Leydig
- Des cellules situées dans les espaces entre les tubules du testicule, qui fabriquent la testostérone lorsque la LH les atteint.
- LH (hormone lutéinisante)
- Une hormone de l’hypophyse qui dit aux testicules de fabriquer de la testostérone. Le traitement à la testostérone la supprime.
- Hypophyse
- Une glande de la taille d’un pois sous le cerveau, qui libère la LH, la FSH, la prolactine et d’autres hormones.
- Placebo
- Traitement factice sans ingrédient actif, utilisé comme point de comparaison dans les études.
- Hypogonadisme primaire
- Testostérone basse parce que les testicules eux-mêmes ne fonctionnent pas bien, même si l’hypophyse envoie beaucoup de LH et de FSH.
- Prolactine et prolactinome
- La prolactine est une hormone de l’hypophyse; un excès éteint le signal vers les testicules. Un prolactinome est une tumeur de l’hypophyse, habituellement bénigne, qui fabrique de la prolactine.
- Hypogonadisme secondaire
- Testostérone basse parce que le cerveau et l’hypophyse envoient trop peu de LH et de FSH aux testicules. On l’appelle aussi hypogonadisme hypogonadotrope.
- SERM (modulateur sélectif des récepteurs des œstrogènes)
- Un comprimé, comme le clomifène, l’enclomifène ou le tamoxifène, qui bloque la rétroaction des œstrogènes dans le cerveau pour que l’hypophyse libère davantage de LH et de FSH.
- SHBG (globuline liant les hormones sexuelles)
- Une protéine du sang qui transporte la testostérone. La testostérone qui lui est liée n’est pas immédiatement disponible pour les tissus; la SHBG influe donc sur la quantité de testostérone libre.
- Thrombophilie
- Une tendance héréditaire ou acquise à former des caillots sanguins plus facilement que la normale.
- Testostérone totale
- Toute la testostérone d’un échantillon de sang, liée et libre ensemble. C’est la première analyse standard en cas de soupçon de testostérone basse.
- TRT (thérapie de remplacement de la testostérone)
- Testostérone prescrite, par injection, en gel ou sous d’autres formes, aux hommes qui ont une testostérone basse. Elle éteint les signaux de LH et de FSH du cerveau.
- AMA (Agence mondiale antidopage)
- L’organisme qui publie la liste des substances interdites dans le sport. La testostérone y est interdite en tout temps. En anglais : WADA.
Comment ce guide a été documenté
Ce guide repose sur un examen approfondi des sources citées tout au long du texte : lignes directrices cliniques de 12 organismes médicaux, étiquettes de produits, essais cliniques et études de population publiés, et documents réglementaires. Nous avons aussi examiné des forums publics en ligne où des hommes décrivent leurs propres analyses de testostérone basse, les causes trouvées et leurs décisions de traitement.
Le guide cite 128 sources, dont 59 études originales chez l’humain, 13 lignes directrices cliniques et énoncés de position, et 25 discussions communautaires publiques. Chaque type de source répond à une question différente. Les lignes directrices et les étiquettes montrent ce qu’on recommande aux cliniciens de faire. Les essais et les études montrent ce qui a été mesuré. Les témoignages personnels montrent ce que des personnes ont vécu. Chaque citation numérotée renvoie à son entrée ci-dessous, avec l’indication du type de source.
Comment ce guide a été conçu
La recherche et la rédaction ont été faites avec l’aide de l’IA. Chaque source citée a été vérifiée par rapport à l’original, et le guide a été révisé et modifié par Doserly avant sa publication. Il n’a pas fait l’objet d’une révision clinique indépendante, et Doserly n’a pas de réviseurs médicaux pour le moment. Doserly conçoit une application de suivi des médicaments et de la santé et gère Doserly Academy, deux services dont ce guide fait la promotion. Consultez notre politique éditoriale pour savoir comment les guides sont documentés, mis à jour et corrigés.
Ce guide est offert à des fins éducatives. Il résume ce que rapportent les sources examinées pour rendre la recherche plus facile à comprendre; ce n’est pas un avis médical. Pour aller plus loin, ou pour vérifier un point par vous-même, consultez directement les sources citées.
Explorer les sources
Voici les documents cités dans ce guide. Les lignes directrices, les étiquettes, les études, les organismes de réglementation et les témoignages personnels répondent à des questions différentes. Le fait qu’une source soit énumérée ne signifie pas que chaque énoncé de sa page est approuvé.
128 sources affichées
- 01
Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline ↗
Ligne directrice de pratique clinique
Ligne directrice complète examinée.
Détail : Deux analyses le matin à jeun; limite inférieure harmonisée de 264 ng/dL; tableaux de symptômes; causes organiques et fonctionnelles; 30 % normaux à une nouvelle analyse; raisons de ne pas commencer.
- 02
Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline ↗
Ligne directrice clinique (États-Unis)
Ligne directrice complète examinée.
Détail : Moins de 300 ng/dL à deux analyses tôt le matin, avec des symptômes; règles pour la LH, la prolactine et l’IRM; analyse des groupes à risque; énoncés sur la fertilité et les cibles.
- 03
Xyosted (testosterone enanthate) subcutaneous autoinjector prescribing information ↗
Étiquette de produit (États-Unis)
Étiquette complète examinée.
Détail : Confirmer la testostérone basse par des analyses le matin, à au moins deux jours différents; la testostérone peut freiner la production de spermatozoïdes et la baisse de la fertilité peut être irréversible.
- 04
Statement on Testosterone Replacement Therapy ↗
Énoncé d’une société savante
Énoncé complet examiné.
Détail : Même diagnostic à tout âge; deux analyses le matin à jeun avec une méthode certifiée; seuil courant proche de 300 ng/dL; perte de poids d’abord quand l’obésité est la cause.
- 05
EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health, Chapter 3: Male Hypogonadism (2026 edition) ↗
Ligne directrice clinique (Europe)
Chapitre complet examiné.
Détail : Seuil de 12 nmol/L; prélèvement à jeun de 7 h à 10 h, répété; testostérone libre calculée de 220 pmol/L; mode de vie et poids d’abord; tableau des symptômes.
- 06
The British Society for Sexual Medicine Guidelines on Male Adult Testosterone Deficiency, with Statements for Practice ↗
Ligne directrice clinique (Royaume-Uni)
Texte intégral examiné.
Détail : Moins de 12 nmol/L, ou testostérone libre de moins de 225 pmol/L, nécessite habituellement un traitement; essai à 8–14 nmol/L; prévalence dans l’EMAS par décennie; mode de vie en parallèle de la testostérone.
- 07
Identification of late-onset hypogonadism in middle-aged and elderly men ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : EMAS : seuls trois symptômes sexuels suivaient la testostérone basse; hypogonadisme à début tardif strictement défini chez 2,1 % des hommes de 40 à 79 ans.
- 08
Characteristics of secondary, primary, and compensated hypogonadism in aging men: evidence from the European Male Ageing Study ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : EMAS : hypogonadisme secondaire chez 11,8 %, primaire chez 2,0 % et compensé chez 9,5 % des hommes de 40 à 79 ans; IMC de 30 ou plus lié à la forme secondaire.
- 09
Opioids and Their Endocrine Effects: A Systematic Review and Meta-analysis ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone basse chez 63 % des utilisateurs d’opioïdes (15 études, 3 250 patients).
- 10
Key Findings on the Efficacy and Safety of Testosterone Therapy from Two Large Randomized Trials ↗
Revue
Résumé original examiné.
Détail : Revue des Testosterone Trials et de TRAVERSE : bienfaits pour la fonction sexuelle et l’humeur, mais pas pour l’énergie, la fonction physique ou la pensée.
- 11
21 CFR 1308.13 Schedule III ↗
Loi (États-Unis)
Texte actuel examiné.
Détail : Les stéroïdes anabolisants, y compris la testostérone et ses esters, sont de l’annexe III.
- 12
World Anti-Doping Code International Standard: Prohibited List 2026 ↗
Règle antidopage
Liste complète examinée.
Détail : La testostérone est interdite en tout temps (S1.1); il en va de même de l’hCG chez l’homme (S2.2.1), des inhibiteurs de l’aromatase (S4.1) et du clomifène et d’autres anti-œstrogènes (S4.2).
- 13
Depo-Testosterone (testosterone cypionate) injection prescribing information ↗
Étiquette de produit (États-Unis)
Étiquette complète examinée.
Détail : La libération de testostérone est inhibée par rétroaction sur la LH de l’hypophyse; contre-indiquée en cas de cancer de la prostate connu ou soupçonné et de cancer du sein chez l’homme.
- 14
European Academy of Andrology (EAA) guidelines on investigation, treatment and monitoring of functional hypogonadism in males ↗
Ligne directrice clinique (Europe)
Texte intégral examiné.
Détail : Hypogonadisme fonctionnel : deux analyses le matin à jeun; testostérone libre à 8–12 nmol/L; mode de vie et perte de poids d’abord; la testostérone peut être retirée après une perte de poids.
- 15
Elevated luteinizing hormone despite normal testosterone levels in older men-natural history, risk factors and clinical features ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Les hommes ayant une LH élevée et une testostérone normale sont souvent revenus à la normale, mais étaient plus susceptibles de développer un hypogonadisme primaire.
- 16
Calculation of free and bound fractions of testosterone and estradiol-17 beta to human plasma proteins at body temperature ↗
Étude sur les méthodes de laboratoire
Résumé original examiné.
Détail : Environ 2 % de la testostérone est libre, 53–55 % est liée à l’albumine et 43–45 % est liée à la SHBG.
- 17
Prevalence of androgen deficiency in men with erectile dysfunction ↗
Étude chez l’humain (dossiers)
Résumé original examiné.
Détail : Chez 2 794 hommes ayant une dysfonction érectile : 7 %, 23 %, 33 % et 47 % sous 200, 300, 346 et 400 ng/dL.
- 18
Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Questionnaire ADAM : sensibilité de 88 %, spécificité de 60 %.
- 19
Evaluation for and Management of Males with Low Testosterone: Recommendations for Use (January 2026) ↗
Recommandations cliniques (États-Unis)
Document complet examiné.
Détail : 264 ng/dL pour les méthodes certifiées; à jeun de 6 h à 10 h, à au moins deux occasions; orientation en endocrinologie sous 150 ng/dL avec une LH et une FSH basses ou normales.
- 20
Male hypogonadism: recommendations from the Fifth International Consultation on Sexual Medicine (ICSM 2024) ↗
Recommandations cliniques
Texte intégral examiné.
Détail : Seuil de 12 nmol/L; analyse à jeun le matin de 7 h à 11 h, répétée; rôle possible des médicaments de type GLP-1 dans l’obésité.
- 21
Society for Endocrinology guidelines for testosterone replacement therapy in male hypogonadism ↗
Ligne directrice clinique (Royaume-Uni)
Texte intégral examiné.
Détail : Pas de seuil unique; symptômes plus probables sous 8 nmol/L; peu de données de bienfait au-dessus de 12 nmol/L; traitement à vie une fois le diagnostic confirmé.
- 22
Canadian Urological Association guideline on testosterone deficiency in men: Evidence-based Q&A ↗
Ligne directrice clinique (Canada)
Texte intégral examiné.
Détail : Moins de 10 nmol/L avec des symptômes; prélèvement le matin de 7 h à 11 h; changements attendus après 3 mois ou plus.
- 23
Endocrine Society of Australia position statement on male hypogonadism (part 1): assessment and indications for testosterone therapy ↗
Énoncé de position (Australie)
Texte intégral examiné.
Détail : Pas de seuil unique; analyses de 8 h à 10 h avec la LH et la FSH; intervalles de référence par spectrométrie de masse; une perte de poids de 10 % fait monter la testostérone de 2–3 nmol/L.
- 24
PBS item 10205D: testosterone undecanoate 1 g/4 mL injection, restrictions ↗
Règle de remboursement (Australie)
Inscription officielle examinée.
Détail : Remboursement pour les hommes de 40 ans et plus sans trouble connu : moins de 6 nmol/L, ou 6–15 nmol/L avec une LH élevée, à deux prélèvements le matin; participation d’un spécialiste.
- 25
Harmonized Reference Ranges for Circulating Testosterone Levels in Men of Four Cohort Studies in the United States and Europe ↗
Étude chez l’humain (cohortes regroupées)
Texte intégral original examiné.
Détail : Plage harmonisée de 264–916 ng/dL chez des hommes en bonne santé, sans obésité, de 19 à 39 ans; centiles selon l’âge au tableau 4.
- 26
Normal, bound and nonbound testosterone levels in normally ageing men: results from the Massachusetts Male Ageing Study ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Limites inférieures proposées selon l’âge de 251, 216, 196 et 156 ng/dL pour chaque décennie, de la tranche des 40 ans à celle des 70 ans.
- 27
The effect of diurnal variation on clinical measurement of serum testosterone and other sex hormone levels in men ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone de 20–25 % plus basse à 16 h qu’à 8 h chez les hommes de 30 à 40 ans, d’environ 10 % plus basse à 70 ans.
- 28
Abrupt decrease in serum testosterone levels after an oral glucose load in men: implications for screening for hypogonadism ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Une boisson de glucose a abaissé la testostérone moyenne de 25 %; 15 % des hommes normaux sont passés dans la zone basse.
- 29
Intraindividual variation in levels of serum testosterone and other reproductive and adrenal hormones in men ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Deux mesures chez un même homme diffèrent souvent de plus de 18–28 %.
- 30
Variability in total testosterone levels in ageing men with symptoms of androgen deficiency ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Seul 1 homme sur 25 sous 10 nmol/L au départ est resté sous 10 nmol/L à chaque analyse ultérieure.
- 31
Both hyper- and hypogonadotropic hypogonadism occur transiently in acute illness: bio- and immunoactive gonadotropins ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Baisse prolongée de la testostérone chez 62 % des hommes hospitalisés pour une maladie aiguë.
- 32
The association of obesity with sex hormone-binding globulin is stronger than the association with ageing--implications for the interpretation of total testosterone measurements ↗
Étude chez l’humain (transversale)
Résumé original examiné.
Détail : La SHBG a baissé d’environ 1,26 nmol/L par unité d’IMC; les hommes obèses avaient une testostérone totale plus basse, mais une testostérone libre semblable.
- 33
Symptomatic androgen deficiency develops only when both total and free testosterone decline in obese men who may have incident biochemical secondary hypogonadism: Prospective results from the EMAS ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Seuls les hommes dont la testostérone totale et libre ont toutes deux baissé ont développé de nouveaux symptômes sexuels.
- 34
A critical evaluation of simple methods for the estimation of free testosterone in serum ↗
Étude sur les méthodes de laboratoire
Résumé original examiné.
Détail : La testostérone libre calculée concordait avec la dialyse à l’équilibre; les trousses directes et l’indice d’androgènes libres n’étaient pas fiables.
- 35
Validation of a Dried Blood Spot Assay for Testosterone Measurement Using Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry ↗
Étude sur les méthodes de laboratoire
Texte intégral original examiné.
Détail : Les taches de sang séché faites à partir de sang veineux déposé au laboratoire concordaient avec le sérum (R² 0,9875, 20 personnes); ne valide pas les trousses de piqûre au doigt à domicile.
- 36
Salivary testosterone reference intervals for adult women and men ↗
Étude sur les méthodes de laboratoire
Résumé original examiné.
Détail : Intervalles de référence de la testostérone salivaire chez l’adulte; aucune comparaison avec les seuils du sérum.
- 37
Prevalence of hypothalamic-pituitary imaging abnormalities in impotent men with secondary hypogonadism ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Lésions potentiellement graves de l’hypophyse ou de l’hypothalamus chez 11 hommes sur 164 (6,7 %); les plus grosses tumeurs seulement à 104 ng/dL ou moins.
- 38
The value of pituitary magnetic resonance imaging in men with hypogonadism ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : IRM normale chez 38 hommes sur 51; 3 des 4 petites tumeurs avaient une prolactine de plus de deux fois la normale.
- 39
Prenatal and postnatal prevalence of Klinefelter syndrome: a national registry study ↗
Étude chez l’humain (registre)
Résumé original examiné.
Détail : Syndrome de Klinefelter chez environ 153 hommes sur 100 000; seulement environ le quart des cas adultes diagnostiqués.
- 40
Fertility, gonadal and sexual function in survivors of testicular cancer ↗
Étude chez l’humain (transversale)
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone basse chez 11 % après une chirurgie seule et chez 37 % après une chimiothérapie et une radiothérapie pour un cancer du testicule.
- 41
Biochemical Hypogonadism in Aging Testicular Cancer Survivors: A Clinical Challenge ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : La testostérone biochimiquement basse est passée de 12 % à 41 % chez des survivants d’un cancer du testicule, et de 5 % à 11 % chez les témoins.
- 42
Varicocele is associated with hypogonadism and impaired erectile function: a prospective comparative study ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Chez 45 patients de clinique sur 130 ayant une varicocèle, la testostérone était basse; chez aucun des 130 témoins.
- 43
Varicocele Is Associated with Impaired Semen Quality and Reproductive Hormone Levels: A Study of 7035 Healthy Young Men from Six European Countries ↗
Étude chez l’humain (transversale)
Résumé original examiné.
Détail : Chez 7 035 jeunes hommes, la testostérone ne différait pas selon la présence ou non d’une varicocèle.
- 44
Hypogonadism in hereditary hemochromatosis ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone basse avec une LH et une FSH basses chez 9 hommes sur 141 atteints d’hémochromatose; 8 avaient une cirrhose.
- 45
FDA Drug Safety Communication: FDA warns about several safety issues with opioid pain medicines; requires label changes ↗
Organisme de réglementation (États-Unis)
Communication complète examinée.
Détail : 2016 : les étiquettes des opioïdes doivent décrire le déficit en androgènes lié à l’usage prolongé.
- 46
OxyContin (oxycodone) extended-release tablets prescribing information ↗
Étiquette de produit (États-Unis)
Étiquette complète examinée.
Détail : Des cas de déficit en androgènes sont survenus avec l’usage prolongé d’opioïdes.
- 47
Testosterone levels during systemic and inhaled corticosteroid therapy ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone de 33 % plus basse sous comprimés de prednisolone à long terme; pas significativement plus basse avec des stéroïdes inhalés.
- 48
Former Abusers of Anabolic Androgenic Steroids Exhibit Decreased Testosterone Levels and Hypogonadal Symptoms Years after Cessation: A Case-Control Study ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : 27 % des anciens utilisateurs de stéroïdes anabolisants étaient encore sous 12,1 nmol/L environ 2,5 ans après l’arrêt.
- 49
Prevalence of hypogonadism in males aged at least 45 years: the HIM study ↗
Étude chez l’humain (transversale)
Résumé original et texte intégral examinés.
Détail : HIM : 836 hommes sur 2 162 (38,7 %) avaient une testostérone basse, dont 80 qui prenaient déjà de la testostérone; parmi les hommes non traités, 756 sur 2 082 (36,3 %) avaient un résultat inférieur à 300 ng/dL. Rapport de cotes de 2,38 pour l’obésité et de 2,09 pour le diabète.
- 50
Exploration of the association between serum uric acid and testosterone in adult males: NHANES 2011-2016 ↗
Étude chez l’humain (données d’enquête)
Résumé original examiné.
Détail : Chaque unité d’IMC allait de pair avec une testostérone environ 2,9 % plus basse chez les hommes américains.
- 51
Age-associated changes in hypothalamic-pituitary-testicular function in middle-aged and older men are modified by weight change and lifestyle factors: longitudinal results from the European Male Ageing Study ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : EMAS : la perte de poids a fait monter la testostérone et la prise de poids l’a fait baisser; la testostérone libre n’a changé qu’à partir de 15 % ou plus.
- 52
Development of and Recovery from Secondary Hypogonadism in Aging Men: Prospective Results from the EMAS ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : 42,9 % des hommes ayant un hypogonadisme secondaire se sont rétablis; la perte de poids prédisait le rétablissement (rapport de cotes de 2,24).
- 53
Frequent occurrence of hypogonadotropic hypogonadism in type 2 diabetes ↗
Étude chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : 33 % de 103 hommes atteints de diabète de type 2 avaient une testostérone libre basse, le plus souvent avec une LH et une FSH basses.
- 54
Testosterone concentrations in diabetic and nondiabetic obese men ↗
Étude chez l’humain (transversale)
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone libre basse chez 50 % des hommes obèses diabétiques et chez 26 % des hommes minces sans diabète.
- 55
Effects of CPAP on Testosterone Levels in Patients With Obstructive Sleep Apnea: A Meta-Analysis Study ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : La PPC n’a pas modifié significativement la testostérone totale (différence moyenne de 1,08 nmol/L, −0,48 à 2,64).
- 56
Age trends in the level of serum testosterone and other hormones in middle-aged men: longitudinal results from the Massachusetts male aging study ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Les hommes de 40 à 70 ans perdaient environ 1,6 % de leur testostérone totale et 2–3 % de leur testostérone biodisponible par année.
- 57
Longitudinal changes in serum testosterone and sex hormone-binding globulin in men aged 40-69 years from the UK Biobank ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : UK Biobank : la testostérone totale a changé de façon négligeable en 4,3 ans, tandis que la SHBG augmentait et que la testostérone libre diminuait.
- 58
Longitudinal effects of aging on serum total and free testosterone levels in healthy men. Baltimore Longitudinal Study of Aging ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Environ 20 % des hommes de plus de 60 ans, 30 % de ceux de plus de 70 ans et 50 % de ceux de plus de 80 ans avaient des résultats bas; baisse moyenne de 0,124 nmol/L par année.
- 59
Kyzatrex (testosterone undecanoate) capsules prescribing information ↗
Étiquette de produit (États-Unis)
Étiquette complète examinée.
Détail : Texte de classe de TRAVERSE (fibrillation auriculaire 3,5 % contre 2,4 %, atteinte rénale aiguë 2,3 % contre 1,5 %, embolie pulmonaire 0,9 % contre 0,5 %); restriction liée à l’âge; interactions médicamenteuses.
- 60
Testosterone Information ↗
Organisme de réglementation (États-Unis)
Page complète examinée.
Détail : Décrit l’hypogonadisme lié à l’âge comme des symptômes avec une testostérone basse sans cause claire; innocuité et efficacité non établies.
- 61
HHS Announces Requested Updates to Testosterone Therapy Product Labels ↗
Organisme de réglementation (États-Unis)
Annonce complète examinée.
Détail : Juin 2026 : la FDA demande le retrait de la restriction liée à l’âge et la limitation de la contre-indication du cancer de la prostate; demandé, pas encore dans les étiquettes.
- 62
Prevalence of symptomatic androgen deficiency in men ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : BACH : testostérone basse avec symptômes chez 5,6 %; environ 24 % avaient une testostérone totale inférieure à 300 ng/dL.
- 63
A population-level decline in serum testosterone levels in American men ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Une baisse importante de la testostérone, indépendante de l’âge, dans une cohorte du Massachusetts.
- 64
Decline in Serum Testosterone Levels Among Adolescent and Young Adult Men in the USA ↗
Étude chez l’humain (données d’enquête)
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone moyenne plus basse chez les jeunes hommes américains dans les cycles d’enquête plus récents; les méthodes d’analyse ont changé entre les cycles.
- 65
Trends in sex hormone concentrations in US males: 1988-1991 to 1999-2004 ↗
Étude chez l’humain (données d’enquête)
Résumé original examiné.
Détail : Peu de changement de la testostérone entre les enquêtes américaines de 1988–91 et de 1999–2004.
- 66
Risk factors for hypogonadism in young men with erectile dysfunction ↗
Étude chez l’humain (dossiers)
Résumé original examiné.
Détail : 10,7 % de 2 130 hommes de 18 à 40 ans ayant une dysfonction érectile avaient une testostérone basse.
- 67
EnCyzix (enclomifene): refusal of the marketing authorisation ↗
Organisme de réglementation (Union européenne)
Page complète examinée.
Détail : Enclomifène refusé en 2018 : bienfait sur les symptômes non démontré et risque de caillots sanguins.
- 68
Bulk Drug Substances Nominated for Use in Compounding Under Section 503A of the FD&C Act ↗
Organisme de réglementation (États-Unis)
Liste complète examinée.
Détail : Le citrate d’enclomifène figure dans la catégorie 1 de l’article 503A (en évaluation); ce n’est pas une approbation de la FDA.
- 69
Body weight loss reverts obesity-associated hypogonadotropic hypogonadism: a systematic review and meta-analysis ↗
Méta-analyse
Résumé original examiné.
Détail : La testostérone a augmenté d’environ 2,9 nmol/L après un régime et de 8,7 nmol/L après une chirurgie bariatrique.
- 70
Meta-analysis and construction of simple-to-use nomograms for approximating testosterone levels gained from weight loss in obese men ↗
Méta-analyse
Résumé original examiné.
Détail : 44 études : la testostérone a augmenté d’environ 2,5 nmol/L après un régime et de 7,2 nmol/L après une chirurgie bariatrique.
- 71
Effects of liraglutide on obesity-associated functional hypogonadism in men ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : Le liraglutide a fait monter la testostérone de 2,6 nmol/L avec une perte de poids de 7,9 kg; le gel l’a fait monter de 5,9 nmol/L.
- 72
Effects of Incretin-Based Therapies on Testosterone Levels and Incretin Response in Men with Hypogonadism: A Systematic Literature Review Following PRISMA 2020 Guidelines ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : Les médicaments de type GLP-1 et le tirzépatide ont fait monter la testostérone totale d’environ 2,5–5,2 nmol/L dans de petites études.
- 73
Effects of glucagon-like peptide-1 receptor agonists on male reproductive hormones, semen parameters, and metabolic outcomes: a systematic review ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : Les médicaments de type GLP-1 ont fait monter la testostérone totale tout en gardant la LH et la FSH en activité.
- 74
Diagnosis and Treatment of Infertility in Men: AUA/ASRM Guideline (2020; amended 2024) ↗
Ligne directrice clinique (États-Unis)
Ligne directrice complète examinée.
Détail : Les cliniciens ne devraient pas prescrire de testostérone aux hommes qui envisagent d’avoir des enfants maintenant ou plus tard.
- 75
Rate, extent, and modifiers of spermatogenic recovery after hormonal male contraception: an integrated analysis ↗
Analyse regroupée d’études chez l’humain
Résumé original examiné.
Détail : Rétablissement des spermatozoïdes après une contraception hormonale : 67 % à 6 mois, 100 % à 24 mois.
- 76
Clomiphene citrate versus testosterone replacement therapy in male hypogonadism: a systematic review of literature and meta-analysis ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : Le clomifène a fait monter la testostérone à peu près autant que le gel de testostérone, mais a moins amélioré la libido.
- 77
Testosterone Treatment in Adult Men With Age-Related Low Testosterone: A Clinical Guideline From the American College of Physicians ↗
Ligne directrice clinique (États-Unis, maintenant inactive)
Résumé original examiné.
Détail : Pour la testostérone basse liée à l’âge, ne discuter du traitement que pour la dysfonction sexuelle et réévaluer dans les 12 mois.
- 78
Recovery of male reproductive endocrine function after ceasing prolonged testosterone undecanoate injections ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (suivi)
Résumé original examiné.
Détail : Après 2 ans d’injections d’undécanoate, la LH et la FSH se sont rétablies lentement en 12 mois.
- 79
Effects of Testosterone Treatment in Older Men ↗
Essais contrôlés à répartition aléatoire
Texte intégral original examiné.
Détail : 790 hommes de 65 ans et plus : fonction sexuelle et léger gain d’humeur; aucun bienfait dans les essais de vitalité et de fonction physique, bien que dans les trois essais 20,5 % contre 12,6 % aient marché au moins 50 m de plus.
- 80
Symptomatic benefits of testosterone treatment in patient subgroups: a systematic review, individual participant data meta-analysis, and aggregate data meta-analysis ↗
Méta-analyse de données individuelles de participants
Résumé original examiné.
Détail : Scores de fonction érectile meilleurs d’environ 2 points; aucune amélioration des symptômes dépressifs.
- 81
Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : TRAVERSE : événements cardiovasculaires majeurs 7,0 % contre 7,3 % (rapport de risque instantané de 0,96); durée moyenne du traitement de 21,7 mois.
- 82
Effect of Testosterone Replacement Therapy on Sexual Function and Hypogonadal Symptoms in Men with Hypogonadism ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Résumé original examiné.
Détail : Chez les hommes ayant un faible désir sexuel, l’activité et le désir sexuels se sont améliorés; la fonction érectile, non.
- 83
Depressive Syndromes in Men With Hypogonadism in the TRAVERSE Trial: Response to Testosterone-Replacement Therapy ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Résumé original examiné.
Détail : Aucune amélioration de la dépression légère persistante (49 hommes); petits gains d’humeur et d’énergie chez les hommes ayant des symptômes dépressifs et chez l’ensemble des 5 204 hommes.
- 84
Testosterone Treatment and Cognitive Function in Older Men With Low Testosterone and Age-Associated Memory Impairment ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : Aucune amélioration de la mémoire ni des autres capacités de pensée.
- 85
Effect of Testosterone Treatment on Volumetric Bone Density and Strength in Older Men With Low Testosterone: A Controlled Clinical Trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : Densité osseuse de la colonne en hausse de 7,5 % contre 0,8 % sous placebo.
- 86
Testosterone Treatment and Fractures in Men with Hypogonadism ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Résumé original examiné.
Détail : Fractures : 3,50 % sous testostérone contre 2,46 % sous placebo.
- 87
Association of Testosterone Levels With Anemia in Older Men: A Controlled Clinical Trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : Anémie inexpliquée corrigée chez 58,3 % contre 22,2 %.
- 88
Efficacy of Testosterone Replacement Therapy in Correcting Anemia in Men With Hypogonadism: A Randomized Clinical Trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Résumé original examiné.
Détail : Anémie corrigée à 12 mois chez 152 hommes sur 338 (45,0 %) sous gel de testostérone contre 122 sur 360 (33,9 %) sous placebo.
- 89
Effects of testosterone on body composition, bone metabolism and serum lipid profile in middle-aged men: a meta-analysis ↗
Méta-analyse
Résumé original examiné.
Détail : Environ 1,6 kg de graisse en moins et 1,6 kg de masse maigre en plus, sans changement de poids.
- 90
Testosterone treatment to prevent or revert type 2 diabetes in men enrolled in a lifestyle programme (T4DM): a randomised, double-blind, placebo-controlled, 2-year, phase 3b trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : Diabète à 2 ans chez 55 hommes sur 443 (12 %) sous injections de testostérone contre 87 sur 413 (21 %) sous placebo, tous avec un programme de mode de vie; hématocrite supérieur à 54 % chez 106 sur 491 (22 %) contre 6 sur 484 (1 %).
- 91
Effect of Testosterone on Progression From Prediabetes to Diabetes in Men With Hypogonadism: A Substudy of the TRAVERSE Randomized Clinical Trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Résumé original examiné.
Détail : Aucune réduction significative de la progression du prédiabète vers le diabète.
- 92
Onset of effects of testosterone treatment and time span until maximum effects are achieved ↗
Revue
Résumé original examiné.
Détail : Évolution dans le temps des effets de la testostérone, de quelques semaines pour le désir sexuel à des mois pour la composition corporelle et les os.
- 93
Associations of Testosterone and Related Hormones With All-Cause and Cardiovascular Mortality and Incident Cardiovascular Disease in Men : Individual Participant Data Meta-analyses ↗
Méta-analyse de données individuelles de participants
Résumé original examiné.
Détail : Taux de décès plus élevés seulement sous 7,4 nmol/L (toutes causes) et sous 5,3 nmol/L (cardiovasculaires).
- 94
Clinical review: Endogenous testosterone and mortality in men: a systematic review and meta-analysis ↗
Revue systématique
Résumé original examiné.
Détail : Testostérone basse liée à une mortalité plus élevée, toutes causes et cardiovasculaire, avec de grandes différences entre les études.
- 95
Late-onset hypogonadism and mortality in aging men ↗
Étude chez l’humain (cohorte)
Résumé original examiné.
Détail : Chez 2 599 hommes (147 décès en 4,3 ans en médiane), les 24 hommes ayant un hypogonadisme à début tardif grave avaient un taux de décès environ 5 fois plus élevé (rapport de risque instantané de 5,5); association seulement.
- 96
Prostate Safety Events During Testosterone Replacement Therapy in Men With Hypogonadism: A Randomized Clinical Trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire (sous-étude)
Texte intégral original examiné.
Détail : Cancer de la prostate de haut grade 0,19 % contre 0,12 %, non significatif; hommes ayant un APS supérieur à 3,0 ng/mL exclus.
- 97
FDA issues class-wide labeling changes for testosterone products ↗
Organisme de réglementation (États-Unis)
Déclaration complète examinée.
Détail : Février 2025 : résultats de TRAVERSE ajoutés à toutes les étiquettes; libellé de l’encadré de mise en garde sur les résultats cardiovasculaires retiré; restriction liée à l’âge conservée.
- 98
Aveed (testosterone undecanoate) injection prescribing information ↗
Étiquette de produit (États-Unis)
Étiquette complète examinée.
Détail : Mise en garde encadrée sur la microembolie pulmonaire huileuse et l’anaphylaxie, avec 30 minutes d’observation après chaque injection.
- 99
Effects of testosterone therapy on sleep and breathing in obese men with severe obstructive sleep apnoea: a randomized placebo-controlled trial ↗
Essai contrôlé à répartition aléatoire
Résumé original examiné.
Détail : La testostérone a aggravé les baisses d’oxygène pendant la nuit à 7 semaines chez des hommes obèses ayant une apnée du sommeil grave, mais pas à 18 semaines.
- 100
Misuse of Drugs Act 1971, Schedule 2, Part III ↗
Loi (Royaume-Uni)
Texte actuel examiné.
Détail : La testostérone est un médicament de classe C.
- 101
Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), Schedule IV ↗
Loi (Canada)
Texte actuel examiné.
Détail : Les stéroïdes anabolisants, y compris la testostérone, figurent à l’annexe IV.
- 102
Therapeutic Goods (Poisons Standard, June 2026) Instrument 2026 ↗
Loi (Australie)
Texte actuel examiné.
Détail : La testostérone est un médicament de l’annexe 4 délivré sur ordonnance seulement, avec des contrôles de possession de l’appendice D.
- 103
TUE Physician Guidelines: Male Hypogonadism, Version 9 ↗
Directive antidopage
Document complet examiné.
Détail : Autorisations seulement pour l’hypogonadisme organique, pas pour la testostérone basse fonctionnelle; le retard pubertaire constitutionnel est une catégorie particulière.
- 104
Normal T, high SHGB, Low T Symptoms ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 9 commentaires.
Détail : Un résultat de l’après-midi avec une testostérone libre basse, puis une analyse de contrôle le matin deux semaines plus tard à 910 ng/dL avec une SHBG élevée.
- 105
PCP says Low T, Endo say not so much ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 2 commentaires.
Détail : Un homme diabétique a mesuré 219 ng/dL, puis 310 ng/dL deux semaines plus tard; un endocrinologue n’a pas offert de traitement.
- 106
25M – Low Testosterone Symptoms, Lab Results, and Considering TRT - Looking for Experiences and Advice ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 7 commentaires.
Détail : Deux résultats bas, tous deux prélevés en début d’après-midi; les réponses ont pressé de refaire l’analyse le matin avant de commencer un traitement.
- 107
Low testosterone despite trying every natural remedy- Anyone else have experience of this ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 45 commentaires.
Détail : Un résultat bas par piqûre au doigt pendant un entraînement d’endurance intense et un déficit calorique; une analyse veineuse a été réservée.
- 108
Three endocrinologists dismissed Total T of 200 (I'm 34) because 'LH/FSH are in range' and 'you have a kid.' Looking for perspective. ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 24 commentaires.
Détail : Cinq résultats inférieurs à 300 en sept ans; trois endocrinologues ont refusé de traiter; projets de fertilité.
- 109
I can't get treated for hypogonadism. ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 21 commentaires.
Détail : Résultats limites avec une FSH élevée et des antécédents de testicule non descendu; l’endocrinologue voulait deux résultats bas consécutifs.
- 110
Borderline low for years, mixed signals ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 1 commentaire.
Détail : Testostérone totale entre 324 et 462 ng/dL en six ans, avec une libido plus basse.
- 111
20M - 5 years of fatigue, brain fog, low libido and no answers. Could borderline testosterone be involved? ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 18 commentaires.
Détail : Résultats de 6,8 à 11,9 nmol/L au fil du temps; une étude du sommeil prévue avant toute décision de traitement.
- 112
30M with severe secondary hypogonadism despite 1.2 years of cabergoline looking for experiences ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 9 commentaires.
Détail : Une tumeur de l’hypophyse qui fabrique de la prolactine, traitée par cabergoline : la prolactine a baissé, mais la testostérone est restée très basse.
- 113
Found Potential Cause for My Low T ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 10 commentaires.
Détail : Une petite lésion de l’hypophyse à l’IRM avec une prolactine normale et une testostérone d’environ 200–300.
- 114
Very low total T at 22 ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 27 commentaires.
Détail : La PPC a réduit la somnolence pendant le jour, mais la testostérone a baissé de 244 à environ 122 ng/dL.
- 115
Low T turned out to be from Obstructive Sleep Apnea , TRT made it explode . Low E2 seems to make it worse . ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 26 commentaires.
Détail : Respiration pire pendant la nuit sous testostérone avant la découverte de l’apnée du sommeil; testostérone plus élevée après l’arrêt et le début d’un appareil respiratoire.
- 116
Very Low Testosterone aged 25 ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 20 commentaires.
Détail : Testostérone et LH très basses pendant et après un long déficit calorique; imagerie de l’hypophyse organisée.
- 117
Extremely hypogonadal - Clomid ??? 25m - ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 24 commentaires.
Détail : Testostérone totale de 2,7 nmol/L à deux reprises avec une LH freinée et une IRM normale; les réponses ont évoqué les régimes et l’entraînement intense.
- 118
Testicle loss (orchiectomy) and hypogonadism ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 14 commentaires.
Détail : Testostérone basse après l’ablation d’un testicule et une chimiothérapie; un rendez-vous en fertilité a été réservé.
- 119
Is this functional secondary hypogonadism? ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 15 commentaires.
Détail : Testostérone basse après une hypothyroïdie mal maîtrisée; beaucoup plus élevée à une nouvelle analyse après une perte de poids et un traitement de la thyroïde.
- 120
Lost 8.5 kg, optimized everything… hormones barely moved. Still feel like Low T — what would YOU do? ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 14 commentaires.
Détail : Une perte de poids de 8,5 kg a fait monter la testostérone totale de 12 à 14 nmol/L; les symptômes ont persisté.
- 121
[UPDATE] 26M Secondary Hypogonadism BLOODWORK HELP ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 9 commentaires.
Détail : L’enclomifène a fait monter la testostérone et la LH en 38 jours; la fatigue a persisté et la libido a baissé.
- 122
27m, diagnosed with secondary hypogonadism, 3 weeks on clomid. Got some results, but they don't match with my internal feeling. Need a bit of help. ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 4 commentaires.
Détail : La perte de poids et l’arrêt du vapotage ont fait monter la testostérone; le clomifène l’a fait monter davantage, avec peu de changement des symptômes.
- 123
HCG Not Working Well for Hypogonadotropic Hypogonadism, Considering TRT ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 10 commentaires.
Détail : L’hCG a fait monter la testostérone sans soulager les symptômes et a causé une douleur aux mamelons; amélioration plus tard sous injections de testostérone.
- 124
So what now? I feel amazing on TRT. Best I’ve felt since maybe I was a child. I look around and think how may men could be hypogonadal… ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 86 commentaires.
Détail : Hypogonadisme primaire : nette amélioration de l’humeur et de l’énergie six semaines après le début du traitement.
- 125
Anyone go from feeling okay to feeling really good? Primary hypogonadal ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 29 commentaires.
Détail : Les premières améliorations sous injections quotidiennes se sont estompées à la neuvième semaine.
- 126
27M hypogonadal , on TRT no improvements ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 11 commentaires.
Détail : Trois mois d’injections hebdomadaires : humeur meilleure, libido et érections toujours mauvaises.
- 127
Coming of TRT - Not hypogonadal ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 47 commentaires.
Détail : A commencé à 377 ng/dL; le physique s’est amélioré, mais la fatigue et l’humeur basse ont persisté; planification d’une sortie supervisée.
- 128
Hypogonadism (undertreatment for a decade) ↗
Témoignage communautaire
Fil public examiné : publication initiale et 3 commentaires.
Détail : Des années sous une testostérone topique avant d’apprendre l’absence de spermatozoïdes; un traitement de fertilité a ensuite réussi.
Aucune source correspondante
Essayez un autre terme ou affichez la liste complète.