Outil TRT gratuit
Convertisseur d’unités de testostérone et calcul de la testostérone libre
Les laboratoires expriment la testostérone dans des unités différentes. Convertissez vos résultats d’une unité à l’autre et estimez la testostérone libre (la partie qui n’est pas liée aux protéines du sang) à partir de la testostérone totale, de la SHBG (une protéine qui lie la testostérone) et de l’albumine.
Convertir un résultat d’analyse
Tapez une valeur dans n’importe quelle case. Les autres cases de la même carte s’ajustent tout de suite.
Testostérone totale
Aux États-Unis, les laboratoires utilisent surtout les ng/dL. Au Canada, au Royaume-Uni et en Europe, ils utilisent surtout les nmol/L.
1 ng/dL = 0,0347 nmol/L. 1 nmol/L = 28,84 ng/dL.
Testostérone libre
Souvent exprimée en pg/mL ou en pmol/L. Certains laboratoires utilisent les ng/dL ou les nmol/L.
1 pg/mL = 3,467 pmol/L. 1 ng/dL = 10 pg/mL.
Estradiol (E2)
La principale forme d’œstrogène. Exprimé en pg/mL ou en pmol/L.
1 pg/mL = 3,671 pmol/L.
Hématocrite
La part de votre sang formée de globules rouges. Certains laboratoires l’inscrivent sous forme de fraction, par exemple 0,45 L/L.
0,45 L/L = 45 %.
SHBG
Globuline liant les hormones sexuelles, une protéine qui transporte la testostérone dans le sang.
Presque tous les laboratoires expriment la SHBG en nmol/L; il n’y a donc rien à convertir. Utilisez le nombre de votre rapport dans le calcul de la testostérone libre ci-dessous.
Estimer la testostérone libre
Entrez la testostérone totale et la SHBG d’une même prise de sang. L’albumine est facultative. Si votre rapport ne l’indique pas, le calcul utilise la moyenne de 4,3 g/dL.
Votre estimation
Entrez vos données pour voir le résultat.
Seuils des lignes directrices pour une testostérone basse
Les lignes directrices médicales utilisent des seuils différents pour une testostérone basse. Ce tableau présente chacun dans les deux unités pour que vous puissiez comparer les nombres. Il ne classe pas votre propre résultat.
Testostérone totale
9,2 nmol/L(convertie)264 ng/dL
La limite inférieure de l’intervalle normal chez de jeunes hommes en santé sans obésité, pour des analyses certifiées selon la norme des CDC (Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis).
AUC (Association des urologues du Canada, 2021)
10 nmol/L288 ng/dL(convertie)
Décrit comme un seuil de diagnostic raisonnable, selon une prise de sang le matin (de 7 h à 11 h).
AUA (American Urological Association, 2018)
10,4 nmol/L(convertie)300 ng/dL
Un seuil raisonnable pour appuyer un diagnostic de testostérone basse.
Déclaration de l’Endocrine Society (2026)
10,4 nmol/L(convertie)300 ng/dL
Une déclaration publique, et non une ligne directrice complète. Elle qualifie un taux proche de cette valeur de seuil clinique courant, selon au moins deux analyses faites tôt le matin, à jeun.
EAU (Association européenne d’urologie, 2026)
12 nmol/L346 ng/dL(convertie)
Un seuil pour diagnostiquer une testostérone basse qui apparaît plus tard dans la vie. L’EAU l’écrit aussi 3,5 ng/mL, une forme arrondie de la même quantité.
ICSM (International Consultation on Sexual Medicine, 2024)
12 nmol/L346 ng/dL(convertie)
Un seuil pour diagnostiquer une testostérone basse qui apparaît plus tard dans la vie. L’ICSM demande des analyses du matin, à jeun, répétées au moins deux fois sous ce seuil avant un traitement.
BSSM (British Society for Sexual Medicine, 2023)
12 nmol/L346 ng/dL(convertie)
Fondé sur deux analyses distinctes faites le matin (de 8 h à 11 h). La BSSM le présente comme le taux sous lequel un traitement est habituellement nécessaire. Un résultat bas de testostérone libre (voir plus bas) peut servir à la place.
Consensus en soins de première ligne parrainé par l’Androgen Society (2026)
12 nmol/L346 ng/dL(convertie)
Un consensus international d’experts pour les soins de première ligne. Il considère comme basse une testostérone totale sous ce seuil et demande aussi des symptômes ou des signes avant un traitement. Seul le résumé de l’article a pu être vérifié.
Testostérone libre
EAU (Association européenne d’urologie, 2026)
220 pmol/L63,5 pg/mL(convertie)
Un seuil pour la testostérone libre calculée, lorsque la SHBG est plus élevée ou plus basse que d’habitude. L’EAU note que les données qui l’appuient sont limitées.
BSSM (British Society for Sexual Medicine, 2023)
225 pmol/L64,9 pg/mL(convertie)
Fondé sur deux analyses distinctes faites le matin (de 8 h à 11 h). La BSSM le présente comme le taux sous lequel un traitement est habituellement nécessaire, en plus de son seuil de 12 nmol/L pour la testostérone totale.
- L’AUA, l’EAU et la BSSM demandent au moins deux prises de sang le matin avant un diagnostic ou un traitement. L’AUA demande aussi des symptômes ou des signes. Un seul nombre ne suffit pas pour poser un diagnostic.
- La plupart des rangées du tableau sont des seuils utilisés pour le diagnostic ou pour commencer un traitement. Aucune n’est une cible de traitement.
- « Convertie » veut dire que la ligne directrice ne donne pas cette unité. La valeur a été convertie avec les facteurs ci-dessus, puis arrondie.
Vérifié par rapport à chaque ligne directrice le 27 septembre 2026.
Comment ça fonctionne
Convertir les unités
Les laboratoires expriment les hormones soit par masse (ng/dL, pg/mL), soit par nombre de molécules (nmol/L, pmol/L). Pour passer de l’une à l’autre, le convertisseur utilise la masse d’une mole (un nombre fixe et très grand de molécules) : 288,42 grammes pour la testostérone et 272,38 grammes pour l’estradiol. On obtient ainsi les facteurs indiqués dans chaque carte.
Estimer la testostérone libre
Dans le sang, la plus grande partie de la testostérone est transportée par deux protéines. La SHBG la retient fortement. L’albumine la retient faiblement. Seule une petite partie est libre. L’équation de Vermeulen utilise la force avec laquelle chaque protéine retient la testostérone pour estimer la partie libre à partir de votre testostérone totale, de votre SHBG et de votre albumine.
Testostérone biodisponible
L’albumine libère facilement la testostérone. Certains laboratoires additionnent donc la partie libre et la partie retenue par l’albumine, et l’appellent testostérone biodisponible.
La formule (toutes les quantités en mol/L)
N = 1 + Ka × [albumine] a = Kt × N b = N + Kt × ([SHBG] − [TT]) TL = (−b + √(b² + 4 × a × [TT])) ÷ (2 × a) T biodisponible = TL × N
Méthode : Vermeulen A, Verdonck L, Kaufman JM. J Clin Endocrinol Metab 1999;84:3666-72
Constantes
- Kt, force de liaison de la testostérone à la SHBG : 1,0 × 10⁹ L/mol
- Ka, force de liaison de la testostérone à l’albumine : 3,6 × 10⁴ L/mol
- Masse moléculaire de l’albumine : 69 000 g/mol
- Albumine si vous ne la changez pas : 4,3 g/dL, la moyenne utilisée par la méthode
- [TT] est la testostérone totale et TL, la testostérone libre.
Limites de l’estimation
- Le résultat est une estimation. L’Endocrine Society (2018) indique que la testostérone libre devrait être mesurée par dialyse à l’équilibre (une méthode de laboratoire directe) ou estimée avec une formule qui concorde avec cette méthode.
- L’Endocrine Society note aussi qu’aucun intervalle normal commun n’a encore été établi pour la testostérone libre.
- L’estimation dépend des nombres que vous entrez. Les analyses de testostérone totale et de SHBG peuvent varier d’un laboratoire à l’autre.
- D’autres calculateurs peuvent utiliser d’autres formules ou constantes; leurs résultats peuvent donc différer.
Termes utilisés sur cette page
- ng/dL
- Nanogrammes par décilitre. Unité courante aux États-Unis pour les analyses de testostérone.
- nmol/L
- Nanomoles par litre. Unité utilisée pour les analyses de testostérone au Canada, au Royaume-Uni, en Europe et en Australie.
- Testostérone totale
- Toute la testostérone d’un échantillon de sang : la partie retenue par des protéines et la partie libre.
- Testostérone libre
- La petite partie de la testostérone du sang qui n’est retenue par aucune protéine.
- Testostérone biodisponible
- La testostérone libre plus la testostérone faiblement retenue par l’albumine.
- SHBG
- Globuline liant les hormones sexuelles. Une protéine fabriquée par le foie qui retient fortement la testostérone dans le sang.
- Albumine
- La protéine la plus abondante du sang. Elle retient faiblement la testostérone.
- Estradiol
- La principale forme d’œstrogène. Les hommes en fabriquent aussi, surtout à partir de la testostérone.
- Hématocrite
- La part de votre sang formée de globules rouges, exprimée en pourcentage ou en fraction (L/L).
- pg/mL et pmol/L
- Picogrammes par millilitre et picomoles par litre. Unités pour de très petites quantités, comme la testostérone libre et l’estradiol. Un picogramme est un millième de nanogramme.
Sources
La méthode, les constantes et les facteurs de conversion viennent de ces sources. Les sources des seuils des lignes directrices suivent.
- Vermeulen A, Verdonck L, Kaufman JM. A critical evaluation of simple methods for the estimation of free testosterone in serum. J Clin Endocrinol Metab 1999;84:3666-72
- Free and bioavailable testosterone calculator, Hormonology department, University Hospital of Ghent (hosted by ISSAM)
- Chung MC, Gombar S, Shi RZ. Implementation of Automated Calculation of Free and Bioavailable Testosterone in Epic Beaker Laboratory Information System. J Pathol Inform 2017;8:28
- PubChem. Testosterone (CID 6013)
- PubChem. Estradiol (CID 5757)
- Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline
- Canadian Urological Association guideline on testosterone deficiency in men: Evidence-based Q&A
- Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline
- Statement on Testosterone Replacement Therapy (Endocrine Society press statement, 16 July 2026)
- EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health, Chapter 3: Male Hypogonadism (2026 edition)
- Male hypogonadism: recommendations from the Fifth International Consultation on Sexual Medicine (ICSM 2024)
- The British Society for Sexual Medicine Guidelines on Male Adult Testosterone Deficiency, with Statements for Practice
- Managing testosterone deficiency in primary care: an international expert consensus