Passer au contenu principal

À des fins d’information et de recherche uniquement.

Clause de non-responsabilité médicaleConditions d’utilisation

Crème de testostérone magistrale : le guide de référence

Doses de l’étiquette, application sur le scrotum ou le tronc, exactitude des crèmes magistrales, transfert aux partenaires et aux enfants, moment des analyses sanguines et ce que rapportent les hommes.

La crème de testostérone magistrale en bref.

La crème de testostérone magistrale en bref. De la testostérone pure, sans ester, mélangée à une base de crème par une pharmacie pour une ordonnance et absorbée par la peau. Aucune crème de testostérone n’est approuvée aux États-Unis, au Royaume-Uni ni au Canada; la seule crème de testostérone approuvée que nous avons trouvée est l’AndroForte 5, en Australie (5 %, 50 mg par mL). La concentration d’une crème magistrale est fixée par chaque ordonnance. Appliquée sur la peau du scrotum ou du tronc. Formule C19H28O2, 288,4 g/mol. Le dessin montre le squelette de la testostérone à quatre cycles avec son groupe hydroxyle en position 17-bêta et sans ester, à côté d’une pompe à crème générique sans étiquette. Dessin simplifié, pas une structure 3D. Comment elle agit : la testostérone traverse la peau vers de petits vaisseaux sanguins au fil de la journée; la peau du scrotum en absorbe beaucoup plus, si bien que la dose de départ de l’étiquette est de 25 mg à cet endroit et de 100 mg sur le tronc; dans les études de l’étiquette, les doses appliquées sur le scrotum ont atteint leur pic en moyenne 3,3 à 5,3 heures après l’application et 25 mg ont maintenu les taux dans la plage normale pendant plus de 16 heures, alors que la crème sur le tronc a atteint son pic environ 14,8 heures après l’application; l’hypophyse réduit la LH, si bien que les testicules fabriquent moins de testostérone et de spermatozoïdes. Utilisée pour le remplacement de la testostérone chez les hommes atteints d’un hypogonadisme confirmé; l’Association américaine d’urologie préfère les produits fabriqués commercialement lorsque c’est possible. Dose habituelle de l’étiquette, AndroForte 5 en Australie : 25 mg par jour sur le scrotum ou 100 mg par jour sur le tronc; aucune dose n’est établie pour une crème magistrale. Fréquence : une fois par jour, de préférence le matin, avec des analyses sanguines après le jour 15. Statut : la crème magistrale n’est pas approuvée par la FDA; la testostérone est à l’annexe III aux États-Unis, de classe C au Royaume-Uni, à l’annexe IV au Canada et à l’annexe 4 en Australie, et elle est interdite dans le sport en tout temps selon la liste de l’AMA. Vérifié en septembre 2026.

Crème de testostérone magistrale

Testostérone pure (sans ester) mélangée à une crème par une pharmacie pour une ordonnance, absorbée par la peau

Préparée sur ordonnance (États-Unis et ailleurs) · la seule crème de testostérone approuvée trouvée est l’AndroForte 5 (Australie)

Testostérone, sans ester Concentration fixée par ordonnance (AndroForte 5 : 50 mg/mL) Sur la peau : scrotum ou tronc C19H28O2, 288,4 g/mol

O OH Testostérone sans ester attaché Dans une crème pompe ou tube O OH Testostérone sans ester attaché Dans une crème
  • Testostéronel’hormone elle-même, sans ester
  • Crèmela fait pénétrer dans la peau; la concentration varie selon la pharmacie

Dessin simplifié, pas une structure 3D. La pompe est générique, pas une image de produit.

Comment elle agit

Pharmacologie humaine et données des étiquettes

0 h6 h12 h18 h24 hScrotumpic 3,3–5,3 hTroncpic vers 14,8 h

Délai moyen avant le pic après une application d’AndroForte 5 (études de l’étiquette). L’absorption varie d’une personne à l’autre.

  1. À travers la peau

    La testostérone traverse la peau vers de petits vaisseaux sanguins au fil de la journée.

  2. Le site fixe la dose

    La peau du scrotum en absorbe beaucoup plus : la dose de départ de l’étiquette est de 25 mg là, de 100 mg sur le tronc.

  3. Hausse et baisse quotidiennes

    Les doses sur le scrotum atteignent leur pic en quelques heures et restent dans la plage normale plus de 16 heures à 25 mg.

  4. Signal naturel éteint

    L’hypophyse réduit la LH; les testicules fabriquent donc moins de testostérone et de spermatozoïdes.

Utilisée pour

Remplacement de la testostérone chez les hommes atteints d’un hypogonadisme confirmé

L’AUA préfère les produits fabriqués commercialement lorsque c’est possible

Dose habituelle de l’étiquette

25 mg par joursur le scrotum, ou 100 mg par jour sur le tronc (AndroForte 5, Australie)

Aucune dose n’est établie pour une crème magistrale

Fréquence

Une fois par jourde préférence le matin

Analyses sanguines après le jour 15

Statut

  • Crème magistrale : non approuvée par la FDA
  • Contrôlée : annexe III aux États-Unis, classe C au Royaume-Uni, annexe IV au Canada
  • Australie : annexe 4 (AndroForte 5 approuvée)
  • Sport : interdite en tout temps (AMA, classe S1)

Vérifié en sept. 2026

Résumé conceptuel : la molécule et la pompe à crème sont des dessins simplifiés, pas une image de produit. Les doses viennent de la seule étiquette de crème de testostérone approuvée que nous avons trouvée (AndroForte 5, Australie); les points sur l’absorption viennent des études de son étiquette; le statut légal et les règles du sport viennent des organismes de réglementation (vérifiés en septembre 2026).
Publié par DoserlyMis à jour le Prochaine révision prévue : décembre 202652 min de lectureComment ce guide a été conçu
Dans ce guide

Qu’est-ce que la crème de testostérone magistrale?

La crème de testostérone magistrale est de la poudre de testostérone mélangée à une base de crème par une pharmacie pour l’ordonnance d’une seule personne. On la frotte sur la peau une ou deux fois par jour, et la testostérone est transdermique (absorbée par la peau) et passe dans le sang. Aux États-Unis, aucune crème de testostérone n’est approuvée par la FDA; toute crème de testostérone qui s’y vend est donc magistrale. [1], [2]

La préparation magistrale signifie qu’un pharmacien prépare un médicament sur mesure au lieu de délivrer un produit fabriqué en usine. Le résumé de la FDA elle-même est sans détour : les médicaments magistraux ne sont pas approuvés par la FDA, ce qui veut dire qu’elle ne vérifie ni leur innocuité, ni leur efficacité, ni leur qualité avant leur mise en marché, et qu’ils ne devraient être utilisés que lorsqu’un médicament approuvé ne peut pas répondre aux besoins d’un patient. [1]

La testostérone d’une crème est de la testostérone pure, la même molécule que celle que fabriquent les testicules, sans queue chimique (sans ester) attachée. On la qualifie souvent de « bio-identique ». Ce mot décrit la molécule, pas le produit. Les National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine (NASEM) des États-Unis ont conclu que les données probantes sont trop minces pour appuyer un traitement hormonal magistral contre la testostérone basse chez l’homme. L’Endocrine Society ne voit « aucune raison » de prescrire couramment des hormones magistrales sur mesure. [3], [20], [21]

La seule crème de testostérone approuvée comme médicament que ce guide a trouvée est l’AndroForte 5, en Australie, dont l’étiquette vise les hommes chez qui la testostérone basse a été confirmée par les symptômes et par des analyses sanguines. Elle sert d’ancrage aux doses de ce guide parce que c’est la seule crème dotée d’une étiquette officielle, de règles de dose et de données d’études publiées. [3], [22]

ProduitOùConcentrationOù on l’appliqueStatut (vérifié en septembre 2026)
Crème de testostérone magistraleÉtats-Unis (aussi vendue au Canada et ailleurs)Fixée par chaque ordonnance, souvent écrite en pourcentage; 20 % correspond à 200 mg/mLFixé par le prescripteurNon approuvée par la FDA; préparée selon les règles de la préparation magistrale en pharmacie
AndroForte 5Australie5 % (50 mg/mL), tube de 50 mL avec applicateur gradué de 0,25 mLTout le scrotum ou le troncMédicament d’ordonnance approuvé (annexe 4)
AndroForte 2Importée au Japon2 % (20 mg/mL)Scrotum, dans l’étude qui l’a utiliséeImportée; non approuvée localement
« Préparations spéciales » sans licenceRoyaume-UniVariableVariableSans licence; commandées pour un patient en particulier

[1], [3], [23], [24], [25]

La crème de testostérone est une substance contrôlée : à l’annexe III aux États-Unis. Elle diffère aussi des gels de testostérone approuvés (comme l’AndroGel), qui ont des concentrations fixes, des étiquettes de la FDA et une mise en garde encadrée sur le transfert; voir le guide sur le gel de testostérone. [14], [26]

Coupe conceptuelle de la peau avec un mince film de crème en surface et de la testostérone qui traverse la couche externe de la peau vers de petits vaisseaux sanguins. Elle montre l’anatomie, pas un effet mesuré du médicament.
La testostérone d’une crème traverse la couche externe de la peau, puis passe dans de petits vaisseaux sanguins. Une peau mince, comme celle du scrotum, en laisse passer beaucoup plus. Cette illustration générée explique l’anatomie; ce n’est pas une donnée clinique.

Protocoles courants de la crème de testostérone magistrale

Transdermique (absorbée par la peau) · la seule crème dotée d’une étiquette est l’AndroForte 5, 50 mg/mL; les crèmes magistrales n’ont pas de concentration fixe · les quantités sont indiquées par application quotidienne, avec le total hebdomadaire présenté séparément · les quantités appliquées ne sont pas des quantités absorbées et ne se comparent pas aux doses injectées · chaque ligne est le schéma complet d’une seule source [3], [4], [1]
SourceQuantité à chaque applicationFréquenceTotal hebdomadaireAjusté selonType de source
Étiquette australienne · AndroForte 5 sur tout le scrotum25 mg (0,5 mL) au départ; ajustée par paliers de 12,5 mg (0,25 mL); au plus 50 mg (1 mL) par jourUne fois par jour, à peu près à la même heure, de préférence le matin175 mg à la dose de départ (jusqu’à 350 mg)Testostérone sanguine 3 heures (pic) et 24 heures (creux) après une application, après le jour 15, et symptômesÉtiquette
Étiquette australienne · AndroForte 5 sur le tronc100 mg (2 mL) au départ; ajustée par paliers de 50 mg (1 mL); au plus 200 mg (4 mL) par jourUne fois par jour, à peu près à la même heure, de préférence le matin700 mg à la dose de départ (jusqu’à 1 400 mg)Testostérone sanguine le matin avant l’application du jour, après le jour 15, et symptômesÉtiquette
Le tronc désigne l’abdomen et les côtés du corps, de la taille jusqu’à juste sous les aisselles
Lignes directrices · AUA, Endocrine Society, Association européenne d’urologie (EAU), British Society for Sexual Medicine (BSSM), Association des urologues du Canada (AUC), Society for Endocrinology, Department of Veterans Affairs des États-Unis (VA)Non établieNon établieNon établiL’AUA recommande une surveillance accrue et des ajustements de dose lorsqu’on utilise de la testostérone magistraleLigne directrice
Aucune ligne directrice ne donne de dose de crème; l’AUA recommande la testostérone fabriquée commercialement plutôt que la testostérone magistrale lorsque c’est possible
Crème magistrale américaine · pratique en cliniqueNon établieNon établieNon établiAucun protocole publié trouvéAucune source vérifiable de protocole clinique
Les concentrations et les quantités que rapportent les hommes sont décrites dans la section sur les communautés, pas ici

La seule crème dotée d’une étiquette commence à 25 mg par jour sur le scrotum ou à 100 mg par jour sur le tronc, une fois chaque matin; la dose scrotale est le quart de la dose sur le tronc parce que la peau du scrotum absorbe beaucoup plus. Aucune ligne directrice et aucun protocole clinique publié ne donne de dose pour une crème magistrale; une ordonnance magistrale repose donc sur le jugement du prescripteur et sur des analyses sanguines de suivi. [3], [6], [4]

Titration Ajustement de la dose par paliers
L’étiquette de l’AndroForte 5 attend après le jour 15, puis fait mesurer la testostérone sanguine : chez les utilisateurs sur le scrotum, 3 heures (le pic) et 24 heures (le creux) après une application; chez ceux sur le tronc, le matin avant l’application. La dose change de 0,25 mL sur le scrotum ou de 1 mL sur le tronc, et l’étiquette recommande de refaire le contrôle lorsqu’on passe du scrotum au tronc, ou inversement, ou d’un autre produit de testostérone. Les lignes directrices ne donnent un moment de prélèvement que pour les gels, pas pour les crèmes (voir le moment des analyses sanguines). L’AUA ajoute que la testostérone magistrale peut exiger plus de surveillance et plus d’ajustements de dose que les produits commerciaux. [3], [4]
Pauses et cycles
Sans objet. La thérapie de remplacement de la testostérone est un traitement continu; aucune étiquette ni aucune ligne directrice ne décrit de pauses ou de cycles planifiés pour la crème. L’arrêt est une décision distincte (que se passe-t-il à l’arrêt). [3], [27]

Lisez bien les unités. La concentration d’une crème s’écrit habituellement en pourcentage ou en milligrammes par millilitre (mg/mL) : 5 % correspond à 50 mg/mL, 10 % à 100 mg/mL et 20 % à 200 mg/mL. La quantité que vous appliquez est la concentration multipliée par le volume. Avec l’AndroForte 5, 0,5 mL × 50 mg/mL = 25 mg. Avec une crème magistrale à 20 %, 0,25 mL équivaut à 50 mg, soit le double de la dose de départ scrotale de l’AndroForte dans la moitié du volume. Certaines étiquettes magistrales indiquent la concentration par gramme (mg/g) plutôt que par millilitre, et les pompes doseuses (« clics ») délivrent des volumes différents : dans un cas publié, une pompe délivrait environ 0,5 mL, alors que des hommes en ligne décrivent 2 clics comme 0,5 mL au total. Demandez au pharmacien combien de mg délivre une pompe. [3], [28], [29] Le calculateur de TRT montre la même arithmétique des mg en mL pour les flacons d’injection.

Appliquée ne veut pas dire absorbée. Une crème de 100 mg par jour n’est pas comparable à une injection de 100 mg. Pour l’AndroGel 1 %, un gel, environ 10 % de la testostérone appliquée atteint le sang; aucune étiquette ne donne de chiffre équivalent pour une crème. C’est pourquoi les totaux hebdomadaires d’une crème paraissent beaucoup plus élevés que les doses injectées : les deux chiffres ne mesurent pas la même chose. [30], [3]

Ce sont des doses d’étiquette; les prescripteurs les ajustent selon les analyses sanguines et les symptômes. Les plages ci-dessus s’adressent aux hommes adultes. Pour les femmes, voir la testostérone chez les femmes, qui emploie d’autres produits et des doses beaucoup plus petites.

Mises en garde valables pour chacun des schémas ci-dessus. L’étiquette exclut la testostérone en cas de cancer du sein ou de la prostate connu ou soupçonné, et chez toute personne allergique aux ingrédients de la crème (l’AndroForte contient de l’huile d’amande). La crème sur la peau peut passer aux partenaires et aux enfants (transfert). La testostérone peut réduire la production de spermatozoïdes (fertilité). L’hématocrite, la pression artérielle et l’APS (antigène prostatique spécifique, une analyse sanguine de la prostate) doivent être contrôlés (surveillance). [3], [11]

Là où les schémas diffèrent : magistral ou approuvé, scrotum ou tronc, une ou deux fois par jour, crème ou gel, et moment des analyses sanguines ↓

D’où viennent ces chiffres

Les deux lignes d’étiquette viennent de l’information posologique australienne de l’AndroForte 5 (crème de testostérone à 5 % p/v), révisée le 10 août 2023, sections 4.2 et 4.4. Les totaux hebdomadaires sont de simples multiples de la dose quotidienne; l’étiquette ne les indique pas. [3]

La ligne des lignes directrices reflète une recherche dans les documents de l’AUA (2018, validité reconfirmée en 2024), de l’Endocrine Society (2018), de l’EAU (2026), de la BSSM (2023), de l’AUC (2021), de la Society for Endocrinology (2022) et de la VA (janvier 2026). Aucun ne donne de dose pour la crème de testostérone. La BSSM mentionne « crème de testostérone à 5 %, petit volume appliqué sur le scrotum » comme autorisée en Australie et pour l’importation au Royaume-Uni, sans dose. [4], [31], [32], [25], [33], [27], [34]

La ligne sur la clinique américaine indique « non établie » parce qu’aucun article de pratique évalué par les pairs ni aucun protocole clinique publié comportant un schéma complet de crème magistrale pour les hommes n’a été trouvé dans PubMed, Europe PMC ou les dossiers réglementaires. Une version antérieure de ce guide indiquait « 200 mg/mL, 1 à 2 pompes (50 à 100 mg) sur le scrotum »; ce chiffre n’avait aucune source identifiable, et 100 mg est le double du maximum scrotal de la seule étiquette; il a donc été retiré. Les doses des essais sont présentées séparément ci-dessous.

Ouvrir le répertoire de sources consultable

Quelles doses les études sur la crème ont-elles utilisées?

Transdermique · les quantités sont indiquées par application quotidienne · chaque ligne est le schéma complet d’une seule étude; aucune ne prime sur les lignes d’étiquette ci-dessus, et aucune n’a testé une crème magistrale américaine [35], [36], [23], [37]
SourceQuantité à chaque applicationFréquenceTotal hebdomadaireAjusté selonType de source
Essai croisé indonésien (2015) · AndroForte à 5 % sur le scrotum50 mgUne fois par jour pendant 24 semaines350 mgDose fixeEssai chez l’humain
44 hommes d’environ 61 ans qui se plaignaient de problèmes de mémoire, non sélectionnés pour une testostérone basse
Essai croisé japonais (2023) · AndroForte 2 (2 %) sur le scrotum10 mg (0,5 mL)Une fois par jour, le matin, pendant 4 semaines70 mgDose fixeEssai chez l’humain
23 hommes de 42 à 71 ans atteints d’hypogonadisme d’apparition tardive; une crème à 2 %, pas le produit à 5 %
Étude australienne de bioéquivalence (2016) · AndroForte 5 sur le tronc100 mg (2 mL)Une fois par jour pendant 30 jours700 mgDose fixeEssai chez l’humain
Comparée à 50 mg par jour d’un gel à 1 %; identique à la dose de départ de l’étiquette pour le tronc

Les lignes sont des solutions de rechange, pas des étapes à franchir. Les deux études sur le scrotum ont employé 10 mg et 50 mg par jour, soit les extrémités basse et haute de tout ce qui a été publié pour la crème; les deux se situent au maximum scrotal de l’étiquette (50 mg par jour) ou en dessous. [35], [23], [3]

À quoi sert couramment la crème de testostérone magistrale?

Son but est le même que celui de toutes les formes de thérapie de remplacement de la testostérone (TRT) : remplacer la testostérone chez les hommes dont l’organisme n’en fabrique pas assez pour une cause médicale, confirmée par les symptômes et par des analyses sanguines répétées le matin. L’étiquette de l’AndroForte 5 est rédigée pour ce groupe précisément. [3], [31]

Pourquoi une crème plutôt qu’un produit approuvé? Les raisons qu’invoquent les prescripteurs et les patients se répartissent en quelques groupes, et les données qui les appuient diffèrent :

  • Pas d’aiguille, et une routine quotidienne. Beaucoup d’hommes qui craignent les aiguilles ou qui réagissent aux huiles d’injection s’informent sur la crème; c’est un sujet fréquent dans les forums publics (communauté). [38], [39]
  • Application sur le scrotum. Les étiquettes américaines des gels interdisent d’appliquer le gel sur les organes génitaux, alors que l’étiquette de l’AndroForte permet le scrotum, où une petite dose va loin. Aux États-Unis, un produit scrotal est donc magistral par définition. [26], [30], [3]
  • Concentrations flexibles et allergies. La préparation magistrale peut offrir des concentrations ou des bases que les produits approuvés n’offrent pas, et peut omettre un ingrédient auquel une personne est allergique. Les NASEM affirment que les hormones magistrales devraient se limiter à une allergie documentée ou à une forme posologique nécessaire qu’aucun produit approuvé n’offre, et que « la seule préférence du patient ne devrait pas déterminer » leur emploi. [20], [40]
  • Coût. L’AUA note que les gels et les crèmes magistraux « coûtent habituellement moins cher que les formes de marque ». Les prix varient beaucoup; voir le coût. [4]

Qu’est-ce que la thérapie de remplacement de la testostérone améliore?

Dans les essais menés chez des hommes ayant une testostérone basse, la testostérone améliore surtout le désir et l’activité sexuels. Dans les Testosterone Trials, qui ont donné un gel à des hommes de 65 ans et plus, elle a aussi amélioré la fonction érectile et relevé un peu l’humeur. Elle n’a pas amélioré l’énergie, et la marche ne s’est pas améliorée dans l’essai sur la fonction physique lui-même. Ces grands essais n’ont pas testé la crème. [41]

Les données propres à la crème sont minces. Dans un essai japonais de 4 semaines, une crème scrotale à 2 % a fait monter la testostérone sans améliorer un questionnaire sur les symptômes du vieillissement, alors qu’un nouveau gel à 2 % à la même dose de 10 mg l’a fait. Dans un essai indonésien de 24 semaines chez des hommes plus âgés qui se plaignaient de problèmes de mémoire, 50 mg de crème scrotale ont fait monter la testostérone, la testostérone libre et la DHT et ont fait baisser le signal hypophysaire, l’hormone lutéinisante (LH); l’essai n’était pas conçu pour tester les symptômes d’une testostérone basse. [23], [35]

Combien de temps la crème de testostérone met-elle à agir?

Les taux sanguins montent vite : l’étiquette de l’AndroForte rapporte que la testostérone monte dès la première heure après une application et atteint la plage normale en 24 heures. Les symptômes changent plus lentement, et aucune étude ne les a chronométrés avec la crème. Pour toute forme, l’Association des urologues du Canada indique aux hommes de s’attendre à des changements du désir sexuel, de l’énergie et de la fonction sexuelle après 3 mois ou plus. Les changements de la composition corporelle et des os prennent 6 mois ou plus. [3], [33] Voir le guide sur le calendrier des résultats.

En quoi les protocoles de la crème de testostérone magistrale diffèrent-ils?

Il n’existe qu’une seule étiquette de crème, et elle est australienne. Tout le reste au sujet de la crème, de la concentration au site d’application en passant par la fréquence, se décide ordonnance par ordonnance; les vrais désaccords portent donc sur l’utilité même de recourir à la préparation magistrale, sur l’endroit où appliquer, sur la fréquence et sur le moment des analyses.

Magistrale ou approuvée : que disent les lignes directrices?

Les lignes directrices penchent nettement du côté des produits approuvés. L’AUA recommande de prescrire, lorsque c’est possible, des produits de testostérone fabriqués commercialement plutôt que de la testostérone magistrale (une recommandation conditionnelle). Elle en donne pour raison que la testostérone magistrale présente une « variation considérable de la concentration et de la qualité, même entre des échantillons d’une même pharmacie ». L’Association des urologues du Canada met en garde contre une « variabilité importante des concentrations de testostérone » dans les produits magistraux, et l’énoncé de 2016 de l’Endocrine Society ne trouve « aucune raison de prescrire couramment » des hormones magistrales sur mesure. [4], [33], [21]

Le contrepoint est pratique. L’AUA note elle-même que les gels et les crèmes magistraux coûtent habituellement moins cher que les produits de marque. Les NASEM acceptent comme raisons valables une allergie documentée ou une forme posologique nécessaire. Et aux États-Unis, quiconque veut une crème, ou veut appliquer de la testostérone sur le scrotum, n’a aucune option approuvée. [4], [20], [26]

Les données sur l’exactitude qui sous-tendent la prudence des lignes directrices se trouvent dans La crème magistrale contient-elle ce que dit l’étiquette?

Scrotum ou tronc?

L’endroit où la crème est appliquée change la dose plus que tout le reste. La peau du scrotum est mince et laisse facilement passer les stéroïdes. L’étiquette de l’AndroForte commence à 25 mg sur le scrotum et à 100 mg sur le tronc, et les critères du Régime des prestations pharmaceutiques (PBS) de l’Australie ajoutent que la crème « doit être appliquée sur le scrotum, lorsque c’est possible ». [6], [3], [42]

La contrepartie est la DHT. Un essai de 24 semaines chez 162 hommes a testé un gel à 2,5 % qu’on lavait 10 minutes après chaque application. Avec 25 mg par jour sur la peau du scrotum, les taux étaient équivalents à ceux des timbres de testostérone, alors que 125 mg sur une autre peau donnaient des taux plus élevés. La taille de la prostate, l’APS et les symptômes prostatiques ne différaient pas entre les groupes. L’application sur le scrotum élève davantage la DHT (pourquoi). [43]

D’autres sites (épaules, bras, face interne des cuisses) sont courants dans les ordonnances magistrales, mais seuls le scrotum et le tronc ont des doses d’étiquette. Des hommes en ligne décrivent de grands écarts entre les sites avec la même crème, par exemple un homme dont le résultat dépassait 1 500 sur le scrotum et atteignait 310 avec la même quantité sur les épaules (unités non précisées). [3], [44]

Une ou deux fois par jour?

L’étiquette prévoit une fois par jour, de préférence le matin. Les schémas de deux fois par jour sont courants dans les ordonnances magistrales et dans les témoignages de forums, habituellement pour éviter une « chute » en après-midi, mais aucune étiquette, aucune ligne directrice ni aucun protocole publié ne donne de schéma de crème à deux applications par jour. Des doses uniques appliquées sur le scrotum ont maintenu la testostérone dans la plage normale pendant au moins 12 heures (12,5 mg) et plus de 16 heures (25 et 50 mg). [3], [45], [46]

Lorsqu’un prescripteur fractionne une dose, c’est toujours le total quotidien qui compte : 50 mg deux fois par jour font 100 mg par jour, soit le double du maximum scrotal de l’étiquette.

La crème est-elle la même chose que le gel?

Pas milligramme pour milligramme. Une étude croisée de 30 jours a recruté 16 hommes, dont 14 figuraient dans l’analyse finale. Dans cette étude, 100 mg par jour d’AndroForte 5 sur le tronc ont donné les mêmes taux sanguins que 50 mg par jour d’un gel à 1 %; la crème exigeait donc le double de la quantité appliquée. Dans l’essai japonais, 10 mg sur le scrotum ont fait monter la testostérone totale à 9,86 ng/mL avec le gel à 2 %, mais à 7,30 ng/mL avec la crème à 2 %. Les bases, les concentrations et l’absorption diffèrent; passer d’une crème à un gel exige donc de nouvelles analyses sanguines. [37], [3], [23]

Quand faut-il prélever le sang avec une crème?

Avec une crème, le temps écoulé depuis la dernière application change beaucoup le résultat, et seule l’étiquette de l’AndroForte donne un moment de prélèvement propre à la crème. Les lignes directrices donnent un moment pour les gels, qui se comportent de façon semblable, mais pas identique.

SourceMoment du prélèvementRemarques
Étiquette de l’AndroForte 5, scrotum3 heures (pic) et 24 heures (creux) après une application, après le jour 15Deux prélèvements
Étiquette de l’AndroForte 5, troncLe matin, avant l’application du jour, après le jour 15Vise un creux dans la plage normale
AUA 2018 (gels)2 à 4 semaines après le début, avec le gel appliqué ce jour-làCible de 450 à 600 ng/dL (environ 16 à 21 nmol/L)
Endocrine Society 2018 (gels)2 à 8 heures après l’application, après au moins 1 semaineViser le milieu de la plage normale
BSSM 2023 (gels)2 à 4 heures après l’applicationCible de 15 à 30 nmol/L
Society for Endocrinology 2022 (gels)2 à 6 heures après l’applicationViser le milieu de la plage normale

[3], [4], [31], [25], [27]

La crème scrotale atteint son pic en quelques heures. L’étiquette rapporte un délai moyen avant le pic de 3,3 à 5,3 heures pour l’étude qu’elle décrit, alors que le résumé de cette même étude rapporte 1,9 à 2,8 heures. La crème sur le tronc a atteint son pic beaucoup plus tard, vers 14,8 heures. Un seul rapport de cas d’une crème magistrale scrotale a mesuré 1 204,7 ng/dL en 2 heures, bien au-dessus des cibles des lignes directrices. [3], [6], [47]

Cet écart explique la plupart des résultats déroutants. Un prélèvement 3 heures après une crème scrotale mesure le pic; un prélèvement 24 heures plus tard mesure le creux; un résultat sans son moment de prélèvement est difficile à interpréter. Notez à côté de chaque résultat quand vous avez appliqué la crème, où et en quelle quantité. Voir les analyses sanguines de la TRT.

Que se passe-t-il à l’arrêt de la crème de testostérone magistrale?

La crème quitte le corps en quelques jours; votre propre production hormonale met beaucoup plus de temps à revenir.

  • La dernière application. Aucune étude n’a mesuré la vitesse à laquelle les taux baissent après l’arrêt d’une crème. À titre de comparaison, l’étiquette de l’AndroGel 1,62 % indique que les taux reviennent à peu près à leur niveau de départ dans les 48 à 72 heures suivant la dernière dose, et celle de l’AndroGel 1 % indique que c’est le cas au cinquième jour. [26], [30]
  • Votre propre testostérone. La testostérone sur la peau éteint les signaux que l’hypophyse envoie aux testicules, tout comme les injections : dans l’essai de 24 semaines sur la crème, la LH a diminué. La vitesse à laquelle la LH et l’hormone folliculostimulante (FSH) reviennent dépend de la cause initiale de la testostérone basse et de la durée du traitement; chez les hommes dont la cause est durable, la testostérone basse devrait revenir. [35], [3], [27]
  • Spermatozoïdes. Il n’existe aucune donnée de récupération propre à la crème. Dans des essais de contraception portant sur 1 549 hommes en bonne santé qui recevaient des hormones, la numération des spermatozoïdes est revenue à 20 millions par mL chez 67 % d’entre eux en 6 mois, chez 90 % en 12 mois et chez 100 % en 24 mois. [48]
  • Enfants et partenaires. L’arrêt met aussi fin au risque de transfert : dans un cas publié, la testostérone d’un jeune garçon est passée de 1 460 ng/dL à 20 ng/dL en 2 mois après que son père a cessé d’utiliser une crème magistrale. [7]

Voir arrêter la TRT pour le portrait complet.

Comment la crème de testostérone magistrale se compare-t-elle aux autres formes?

C’est un produit topique quotidien, comme les gels approuvés, mais sans concentration fixe ni étiquette en dehors de l’Australie. Comparativement aux injections, les taux montent et descendent au cours de chaque journée au lieu d’atteindre un pic après chaque injection. On ne sait pas avec certitude si les produits cutanés font moins monter les globules rouges : dans les essais, le gel a augmenté l’hématocrite d’environ 3,0 points et les injections d’environ 4,0, une différence qui n’était pas statistiquement significative. Comparativement aux gels approuvés, une crème magistrale échange un produit contrôlé contre de la flexibilité. [3], [10], [4]

Comment la testostérone est-elle absorbée par la peau?

La couche externe de la peau absorbe la testostérone et la libère dans le sang au fil de la journée; c’est donc la peau, et non le foie ni un dépôt, qui règle le rythme. L’étiquette de l’AndroForte indique que la demi-vie de la testostérone est « régie par la perméation cutanée », que la voie cutanée évite le premier passage par le foie et que les variations quotidiennes sont de même ampleur que le rythme quotidien propre à l’organisme. La testostérone elle-même ne dure que 10 à 100 minutes une fois dans le sang. [3], [30]

La quantité qui passe dépend de la peau. La peau mince du scrotum absorbe beaucoup plus que celle du tronc ou des bras, et l’étude d’Iyer souligne la « perméabilité élevée aux stéroïdes » de la peau scrotale. Aucune source primaire ne donne le pourcentage d’une dose de crème absorbé à un site donné. [6], [3]

À quoi ressemblent les taux sanguins au cours d’une journée?

Deux panneaux. À gauche : pic mesuré de testostérone après une dose unique d’AndroForte 5 sur le scrotum chez 11 hommes en bonne santé dont la propre testostérone était éteinte : 12,5 mg, 19,8 plus ou moins 3,8 nmol/L; 25 mg, 21,9 plus ou moins 2,8; 50 mg, 28,8 plus ou moins 3,8 (moyenne plus ou moins erreur-type), par rapport à une plage normale de l’étude de 6,2 à 26,9 nmol/L. Les taux sont restés dans la plage pendant au moins 12 heures après 12,5 mg et plus de 16 heures après 25 ou 50 mg; la DHT a atteint un pic de 4,5 à 4,9 nmol/L à chaque dose. À droite : moment sur 24 heures après une application. Scrotum : pic moyen de 3,3 à 5,3 heures, avec le prélèvement au pic de l’étiquette à 3 heures et le prélèvement au creux à 24 heures. Tronc : pic moyen vers 14,8 heures, avec un prélèvement le matin avant l’application suivante; hausse moyenne d’environ 7,7 nmol/L et moyenne au jour 30 de 11,4 nmol/L contre 11,3 avec un gel à 1 %. Les analyses sanguines de l’étiquette se font après le jour 15.

Scrotum ou tronc : niveau, rapidité, moment de l’analyse

Pic mesuré après une dose sur le scrotum

11 hommes en bonne santé dont la propre testostérone était éteinte, AndroForte 5 (5 %). Bande ombrée : la plage normale de l’étude, 6,2–26,9 nmol/L (180–780 ng/dL).

12,5 mg (0,25 mL)
Pic de 19,8 ± 3,8 nmol/L (environ 570 ng/dL). Dans la plage normale pendant au moins 12 heures.
25 mg (0,5 mL)
Pic de 21,9 ± 2,8 nmol/L (environ 630 ng/dL). Dans la plage normale pendant plus de 16 heures.
50 mg (1 mL)
Pic de 28,8 ± 3,8 nmol/L (environ 830 ng/dL). Dans la plage normale pendant plus de 16 heures.
DHT
Pic de 4,5–4,9 nmol/L à chaque dose, au-dessus de la plage normale de 0,24–2,21 nmol/L.

Quand le pic survient, et quand analyser

Scrotum (départ à 25 mg)
Pic moyen 3,3–5,3 heures après l’application. L’étiquette fait mesurer le sang à 3 heures (pic) et à 24 heures (creux), après le jour 15.
Tronc (départ à 100 mg)
Hausse moyenne d’environ 7,7 nmol/L, avec un pic vers 14,8 heures après l’application. L’étiquette fait mesurer le sang le matin avant l’application suivante, après le jour 15. Taux moyen au jour 30 : 11,4 ± 5,2 nmol/L (environ 330 ng/dL), contre 11,3 ± 3,7 avec 50 mg d’un gel à 1 %.

La crème sur le scrotum atteint son pic en quelques heures et celle sur le tronc beaucoup plus tard; un résultat sous crème signifie donc peu sans le temps écoulé depuis la dernière application.

Testostérone mesurée après des doses uniques d’AndroForte 5 sur le scrotum (12,5, 25 et 50 mg) et après la dose de 100 mg sur le tronc, avec les deux moments de prélèvement scrotal de l’étiquette indiqués. Les points sont des valeurs de l’étiquette et d’études; les lignes qui les relient servent seulement à faciliter la lecture et ne constituent pas une prévision pour une personne en particulier. Sources : Information posologique australienne de l’AndroForte 5 · Iyer 2017 (pharmacocinétique scrotale).

Chez 11 hommes en bonne santé dont la propre testostérone avait été éteinte par une autre hormone, des doses uniques de 12,5, 25 et 50 mg sur le scrotum ont produit des pics moyens de 19,8, 21,9 et 28,8 nmol/L (environ 570, 630 et 830 ng/dL). Les taux sont restés dans la plage normale pendant au moins 12 heures après 12,5 mg et plus de 16 heures après 25 ou 50 mg. Sur le tronc, 100 mg ont fait monter la testostérone d’environ 7,7 nmol/L en moyenne, avec un pic vers 14,8 heures après l’application; après 30 jours, le taux moyen sur la journée était de 11,4 nmol/L (environ 330 ng/dL). [3], [6]

Les résultats individuels varient beaucoup plus que ne le laissent croire les moyennes. L’étiquette indique que l’absorption est « variable d’une personne à l’autre », et les témoignages de forums sur des quantités quotidiennes semblables vont de taux inférieurs à ceux d’avant le traitement à des taux supérieurs à 2 000 ng/dL (communauté). [3]

Pourquoi l’application sur le scrotum fait-elle monter la DHT?

On pense que la peau du scrotum transforme davantage de testostérone en dihydrotestostérone (DHT), un androgène plus puissant, au moyen d’une enzyme appelée 5-alpha-réductase. Après des doses uniques sur le scrotum, la DHT a atteint un pic moyen de 4,5 à 4,9 nmol/L, au-dessus de la plage normale de l’étiquette (0,24 à 2,21 nmol/L), quelle que soit la dose. [3], [6], [49]

Le phénomène est ancien et constant. Avec les timbres de testostérone scrotaux des années 1980 et 1990, le rapport DHT-testostérone a triplé (de 0,2 à 0,6). La DHT est demeurée environ trois fois plus élevée pendant 7 à 10 ans (1,3 à 3,9 nmol/L), avec une hémoglobine normale et un APS bas tout au long. Dans une petite étude sur un gel magistral, la DHT a été multipliée par près de dix (de 20,5 à 199,2 ng/dL) en 6 semaines. [49], [50], [51]

Ce que cela signifie est moins clair. L’étiquette de l’AndroForte indique qu’il n’y a « aucune donnée laissant croire que des concentrations élevées de DHT en circulation ont un effet nocif sur la prostate et sur le profil de sécurité cardiovasculaire », et l’essai de 24 semaines sur le gel scrotal n’a trouvé aucune différence de la prostate. Aucune étude n’a mesuré la perte de cheveux avec la testostérone scrotale. [3], [43]

Que contient la crème?

L’AndroForte 5 est une crème huile dans eau qui contient de l’huile d’amande et des agents de conservation appelés hydroxybenzoates (parabènes), ce qui importe pour quiconque a une allergie aux noix ou aux parabènes. Les bases des crèmes magistrales varient selon la pharmacie, et les pharmacies de préparation magistrale américaines ne sont pas tenues de fournir une étiquette complète ni une notice. Des hommes en ligne décrivent des démangeaisons qui ont changé lorsque la pharmacie a changé de base. [3], [20], [52]

Comment conserver la crème de testostérone?

Suivez l’étiquette ou les instructions de la pharmacie; les deux diffèrent parce que seule la crème approuvée a une période d’utilisation étudiée.

ProduitConservationAprès l’ouverture
AndroForte 5 (Australie)Sous 25 °C; ne pas congeler; garder le tube fermé jusqu’à l’utilisationUtiliser dans les 125 jours suivant l’ouverture
Crème magistraleSelon l’étiquette imprimée par la pharmacieLa pharmacie fixe une « date limite d’utilisation »

[3]

Une date limite d’utilisation est la date de péremption qu’une pharmacie fixe elle-même pour un produit magistral. La durée pendant laquelle une crème garde sa concentration dépend de sa base et de son contenant. Une étude en laboratoire a montré que la testostérone à 0,1 % et à 20 % restait stable pendant 180 jours dans une base de crème commerciale et un contenant à pompe. Ce résultat ne dit rien des autres bases. [53]

Douche et baignade. Aucune étude n’a testé le lavage après l’application d’une crème. Les étiquettes de gels indiquent d’attendre au moins 2 heures (AndroGel 1,62 %) ou 5 heures (AndroGel 1 %). Dans une étude sur un gel, le lavage 2 ou 6 heures après l’application a réduit l’exposition de la journée de 10 à 14 %, et le lavage à 10 heures n’a fait aucune différence. [26], [30], [54]

Pour transporter une crème en voyage, voir voyager avec de la testostérone.

Que fait la crème de testostérone magistrale à la fertilité, aux œstrogènes et aux globules rouges?

Ces trois effets accompagnent toutes les formes de testostérone; chacun a son propre guide de référence. Voici ce qui est propre à la crème.

Fertilité. La testostérone absorbée par la peau réduit la production de spermatozoïdes comme les autres formes : dans deux essais, l’AndroGel 1,62 % a nettement réduit la production de spermatozoïdes, alors que l’enclomifène ne l’a pas fait. L’étiquette de l’AndroForte met en garde contre une production de spermatozoïdes réduite. Les lignes directrices déconseillent la testostérone aux hommes qui essaient de concevoir. Voir TRT et fertilité. [11], [3], [4]

Œstrogènes. Une partie de la testostérone se transforme en estradiol. Après des doses uniques sur le scrotum et pendant 24 semaines de crème scrotale, l’estradiol n’a pas changé de façon significative; chez 11 hommes qui utilisaient des timbres scrotaux depuis 7 à 10 ans, il est passé de 52,3 à 71,3 pmol/L. Aucune étude ne montre moins d’effets secondaires liés aux œstrogènes avec la crème. Voir les œstrogènes sous TRT. [6], [35], [50]

Globules rouges. Dans une méta-analyse en réseau de 29 essais à répartition aléatoire, le gel a augmenté l’hématocrite d’environ 3,0 points de pourcentage de plus que le placebo, contre 4,0 pour les injections d’énanthate ou de cypionate. Cette différence entre le gel et les injections n’était pas statistiquement significative, et aucun essai n’a mesuré la crème. Dans les dossiers d’une clinique, un hématocrite supérieur à 50 % est survenu chez 12,8 % de 47 hommes sous gel et chez 66,7 % de 57 hommes sous injections, mais le groupe sous injections était plus jeune et partait d’un hématocrite plus élevé. La crème l’augmente tout de même : dans une cohorte d’une clinique britannique sous crème scrotale, l’hématocrite moyen est passé de 43,9 % à 46,1 % en un an. Voir l’hématocrite sous TRT. [10], [55], [56]

Que sait-on vraiment de la crème de testostérone chez l’humain?

Assez pour savoir que la crème fait monter la testostérone, et à quel endroit du corps elle agit le mieux. Pas assez pour savoir comment les crèmes magistrales se comportent sur des années : aucun essai sur les issues cliniques n’a testé une crème magistrale américaine, et aucun n’a comparé une crème à des injections.

Comparaison conceptuelle de cellules dans une boîte de laboratoire, du carnet d’une étude chez l’animal et de dossiers d’études chez l’humain. Chacun répond à une question de recherche différente.
Les études sur cellules et sur animaux explorent la façon dont un médicament pourrait agir; les études chez l’humain testent ce qui se passe chez les personnes. Les données sur la crème de testostérone viennent de petites études chez l’humain sur des crèmes approuvées, d’études d’analyse de produits et de grands essais sur des gels.

Quelles études ont utilisé la crème de testostérone ou la testostérone scrotale?

ÉtudeQui et quoiCe qu’elle a trouvéCe qu’elle ne peut pas montrer
Iyer 2017 (rapport chez l’humain)11 hommes en bonne santé dont la propre testostérone était éteinte; doses uniques de 12,5, 25 et 50 mg d’AndroForte 5 sur le scrotumHausse rapide; 25 mg ont maintenu des taux normaux pendant 16 heures; DHT au-dessus de la plage; estradiol inchangé; aucune irritation de la peauLes doses répétées; les hommes atteints d’hypogonadisme [6], [3]
Wittert 2016 (essai contrôlé, croisé)16 hommes ayant une testostérone basse (14 analysés); 100 mg de crème sur le tronc contre 50 mg d’un gel à 1 %, 30 jours chacunMêmes taux sanguins; aucune différence de la DHT, de l’estradiol, de la LH ni de la FSHLes issues à long terme; petit échantillon [37]
Shirai 2023 (essai contrôlé, croisé)23 hommes japonais; 10 mg d’une crème à 2 % contre 10 mg d’un gel à 2 % sur le scrotum, 4 semaines chacunLe gel a fait monter davantage la testostérone; les symptômes se sont améliorés avec le gel, pas avec la crème; aucun événement indésirableD’autres crèmes ou d’autres doses [23]
Asih 2015 (essai contrôlé, croisé)44 hommes plus âgés qui se plaignaient de problèmes de mémoire; 50 mg de crème scrotale ou placebo, 24 semaines chacunTestostérone et DHT en hausse; globules rouges, hémoglobine et APS en hausse, mais dans les plages normales; estradiol inchangéLes hommes atteints d’hypogonadisme [35], [36]
Carruthers 2015 (rapport chez l’humain)Patients d’une clinique britannique sous crème scrotale, parmi plusieurs formesHématocrite de 43,9 % à 46,1 % après 1 anCause et effet; aucun groupe témoin; dossiers cliniques rétrospectifs [56]
Cutter 2001 (rapport chez l’humain)10 hommes sous gel magistral (pas une crème), 6 semainesTestostérone de 136 à 442,9 ng/dL; DHT de 20,5 à 199,2 ng/dL; LH réduiteÉtude non contrôlée, minuscule, sur un gel [51]
Needham 2018 (rapport de cas)1 homme sous crème magistrale scrotale1 204,7 ng/dL en 2 heures; 1 320,6 ng/dL après 6 heuresQuoi que ce soit au-delà d’une seule personne; dose non indiquée dans le résumé [47]
Grober 2015 (analyse de produits)Produits magistraux de 10 pharmacies de Toronto (7 gels, 3 crèmes)Seulement 50 % et 30 % à moins de 20 % de la concentration prescriteLes effets chez les personnes [5]

Les essais contrôlés sur la crème ont utilisé des doses fixes pendant 4 à 24 semaines; le portrait de l’innocuité à plus long terme provient donc d’essais sur d’autres formes de testostérone.

Qu’ont trouvé les grands essais sur d’autres formes?

  • TRAVERSE (environ 5 200 hommes à risque cardiaque élevé, gel de testostérone quotidien pendant en moyenne 21,7 mois) : crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque chez 7,0 % des hommes sous gel contre 7,3 % sous placebo (rapport de risques instantanés de 0,96), ce qui respectait la marge de sécurité de l’essai. La fibrillation auriculaire, l’atteinte rénale aiguë, les caillots dans les poumons et les fractures ont été plus fréquents, et environ 61 % des participants ont cessé leur gel de l’étude plus tôt que prévu (résultats complets et limites). [12], [13], [57]
  • Testosterone Trials (790 hommes de 65 ans ou plus, gel pendant 1 an) : petits gains de la fonction sexuelle et de l’humeur; aucun gain de l’énergie ni de la marche dans l’essai sur la fonction physique. [41]

Comme la crème et le gel sont tous deux des produits topiques quotidiens, les essais sur le gel constituent les données de grande envergure les plus proches; on ne sait pas si les crèmes magistrales, avec leur concentration variable et leur DHT scrotale plus élevée, se comportent de la même façon sur des années.

Comment la crème de testostérone agit-elle?

La testostérone traverse la couche externe de la peau vers de petits vaisseaux sanguins au fil de la journée; les taux montent donc dans les heures qui suivent une application et redescendent avant la suivante. L’étiquette décrit la peau, et non l’élimination par l’organisme, comme ce qui règle le rythme. [3]

Une fois dans le sang, elle agit comme l’hormone de l’organisme. Une partie est transformée en DHT, davantage sur la peau du scrotum, et une autre en estradiol. [3], [49]

Pourquoi elle éteint votre propre production. Le cerveau détecte la testostérone, quelle qu’en soit la source. Lorsque les taux sont adéquats, l’hypophyse réduit la LH, le signal qui dit aux testicules de fabriquer de la testostérone, et la FSH, qui stimule la production de spermatozoïdes. Avec la crème, la LH a diminué dans l’essai de 24 semaines et dans l’étude sur le gel magistral. [3], [35], [51]

Pourquoi elle fait monter les globules rouges. Les androgènes stimulent la production de globules rouges; c’est pourquoi l’hématocrite est contrôlé avec toutes les formes de testostérone. [3], [10]

Quels sont les risques et les questions sans réponse?

La crème de testostérone magistrale est-elle sûre?

La testostérone elle-même comporte des risques bien connus qui s’appliquent aussi à la crème; ce qui est incertain, c’est le produit. L’étiquette de l’AndroForte énumère le transfert à d’autres personnes, l’augmentation du nombre de globules rouges, l’augmentation du volume des seins et la rétention d’eau. Elle énumère aussi l’augmentation de la pression artérielle, des effets sur la prostate et une fertilité réduite. Une crème magistrale ajoute une dose non contrôlée, une base non indiquée et aucune étude d’innocuité à long terme qui lui soit propre. [3], [1], [5]

La crème magistrale contient-elle ce que dit l’étiquette?

Pas de façon fiable. Le test le plus clair vient de Toronto : des chercheurs ont remis la même ordonnance (50 mg de gel ou de crème de testostérone une fois par jour) à 10 pharmacies de préparation magistrale et ont analysé deux lots de chacune, à un mois d’intervalle.

  • Seulement 5 pharmacies sur 10 (premier lot) et 3 sur 10 (deuxième lot) ont préparé un produit à moins de 20 % de la concentration prescrite.
  • Deux ont préparé des produits plus de 20 % trop concentrés.
  • Une a préparé un produit ne contenant pratiquement pas de testostérone.
  • Seulement 3 des 10 produits étaient des crèmes; les 7 autres étaient des gels.
  • Les gels approuvés utilisés comme témoins étaient exacts.

[5]

La FDA a documenté le même problème aux États-Unis : en 2019, elle a écrit à une pharmacie de préparation magistrale qui avait distribué une crème de testostérone de 2 mg/gramme mesurée à 126 % de sa concentration indiquée. Une enquête d’échantillonnage plus ancienne de la FDA, en 2001, a révélé que 10 des 29 produits magistraux avaient échoué à au moins un test de qualité, bien qu’aucun ne fût un produit à base de testostérone. [58], [59]

Pourquoi cela peut-il arriver? Les pharmacies qui préparent des produits pour des ordonnances individuelles (en vertu de l’article 503A de la loi américaine) sont exemptées de l’approbation de la FDA et des règles fédérales de qualité de fabrication (les bonnes pratiques de fabrication actuelles, ou CGMP), et les ordres de pharmaciens des États les supervisent au quotidien. Les « installations d’externalisation » plus grandes (article 503B) doivent respecter les CGMP et sont inspectées par la FDA selon un calendrier fondé sur le risque. [60], [61], [1]

En pratique, cela signifie qu’une analyse sanguine est la seule vérification dont dispose un homme pour savoir si sa crème contient ce qui lui a été prescrit. L’AUA conseille aux prescripteurs de testostérone magistrale d’« envisager une surveillance et des ajustements de dose supplémentaires ». L’agrément des pharmacies existe, mais aucune source examinée ne montre qu’il garantit chaque lot. [4]

La crème de testostérone peut-elle se transférer à un partenaire ou à un enfant?

Oui, et c’est le risque évitable le plus grave de toute testostérone appliquée sur la peau. La crème laissée sur la peau passe à une autre personne par contact direct. Chez les femmes, elle peut causer une pilosité du visage ou du corps, une voix plus grave et des changements menstruels; chez les enfants, elle peut causer une puberté précoce et une croissance des organes génitaux. L’AUA en fait une recommandation forte, du plus haut niveau de données probantes : les cliniciens devraient discuter du transfert avec tout homme qui utilise un gel ou une crème. [3], [4]

Trois rapports de cas publiés décrivent de jeunes garçons touchés par la crème de testostérone de leur père :

  • Un garçon de 3,5 ans a présenté 6 mois de croissance des organes génitaux et une poussée de croissance, avec une testostérone de 1 460 ng/dL. Son père avait utilisé une crème magistrale pendant environ un an. Le taux du garçon est tombé à 20 ng/dL en 2 mois après l’arrêt. [7]
  • Un garçon de 2 ans et 7 mois a développé une pilosité pubienne et un âge osseux avancé, avec une testostérone de 371 ng/dL, semblable à celle d’un homme adulte; elle est revenue à 10 ng/dL après que son père a cessé. [8]
  • Un garçon de 2,67 ans a montré une virilisation marquée (changements masculins) après une exposition présumée de longue durée à la crème de son père. [9]
Illustration conceptuelle de la testostérone qui passe de la peau traitée à la peau d’une autre personne à un point de contact, une couche de vêtement bloquant une partie du transfert. Elle explique un concept, pas des quantités mesurées.
La testostérone laissée sur la peau peut passer à une autre personne par contact direct. Laver la zone et la couvrir d’un vêtement bloque la majeure partie du transfert dans les études sur les gels. Cette illustration générée explique un concept; ce n’est pas une donnée clinique.

Aucune étude contrôlée n’a mesuré le transfert d’une crème, mais les études sur les gels montrent son ampleur possible et ce qui l’empêche. Après un contact direct de la peau avec l’abdomen d’un homme traité au gel, la testostérone des femmes a augmenté de 86 à 185 % par rapport au départ. Un t-shirt a réduit le transfert d’environ 40 à 48 % à partir de l’abdomen et l’a empêché à partir du haut des bras et des épaules. Laver le site avant le contact a ramené les taux moyens des femmes au niveau de départ. [62], [63]

Les précautions de l’étiquette de l’AndroForte :

  • Lavez-vous les mains à l’eau et au savon après l’application.
  • Couvrez la zone avec un vêtement une fois la crème sèche.
  • Lavez la zone avant tout contact peau à peau; en cas d’application sur le scrotum, lavez la région génitale avec un linge tiède humide avant les relations sexuelles.
  • Les femmes enceintes doivent éviter tout contact avec le site d’application.
  • Toute personne touchée par une peau non lavée doit laver cette zone dès que possible.

[3]

Un examen européen de l’innocuité, en 2025, a aussi recommandé une mise en garde sur le transfert aux animaux de compagnie pour les gels. [64] Voir TRT et fertilité pour la planification d’une grossesse.

Quels effets secondaires sont rapportés?

L’étiquette de l’AndroForte énumère ces effets secondaires :

  • Peau et poils : augmentation de la pilosité, perte de cheveux, et peau grasse (séborrhée) ou autres réactions cutanées.
  • Seins : augmentation du volume des seins (gynécomastie) et mamelons sensibles.
  • Corps et humeur : rétention d’eau, prise de poids, changements d’humeur, nervosité et aggravation de l’apnée du sommeil.
  • Prostate : augmentation du volume de la prostate et symptômes urinaires.
  • Sang et circulation : hausse du nombre de globules rouges (polyglobulie), changements du cholestérol, hausse de la pression artérielle et caillots sanguins.
  • Sexuels : érections fréquentes ou prolongées et diminution du volume des testicules.

Des signes comme l’irritabilité, la nervosité, la prise de poids et des érections fréquentes peuvent indiquer une dose trop élevée. [3]

Les réactions cutanées étaient moins fréquentes sur la peau du scrotum qu’ailleurs à l’époque des timbres : chez 60 hommes, des réactions allergiques sont survenues chez 12 % avec des timbres non scrotaux et chez aucun avec des timbres scrotaux. L’étiquette de l’AndroForte situe les réactions cutanées et les hausses de globules rouges « à l’extrémité la plus basse de l’échelle de risque » pour l’administration par la peau. [65], [3]

La crème de testostérone touche-t-elle le cœur?

Aucun essai sur les issues cardiaques n’a testé la crème. Les meilleures données viennent de TRAVERSE, un essai à répartition aléatoire mené auprès d’environ 5 200 hommes de 45 à 80 ans atteints d’une maladie cardiaque ou exposés à un risque cardiaque élevé, qui recevaient un gel de testostérone à 1,62 % tous les jours ou un gel placebo. Parmi les 2 596 hommes qui ont utilisé le gel de testostérone et les 2 602 qui ont utilisé le gel placebo, l’essai a trouvé :

  • Crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque : 182 hommes (7,0 %) sous testostérone contre 190 (7,3 %) sous placebo; rapport de risques instantanés de 0,96, avec un intervalle de confiance à 95 % de 0,78 à 1,17. Le haut de cette plage est resté sous la marge de sécurité de l’essai (1,5); une forte hausse du risque a donc été écartée. [12], [13]
  • Rythme cardiaque : fibrillation auriculaire, 3,5 % contre 2,4 %. [13]
  • Reins : atteinte rénale aiguë, 2,3 % contre 1,5 %. [13]
  • Caillots : caillots veineux, 1,7 % contre 1,2 %, dont l’embolie pulmonaire, 0,9 % contre 0,5 %. [13]
  • Fractures : 91 hommes sur 2 601 (3,50 %) contre 64 sur 2 603 (2,46 %), en comptant tous les hommes répartis au hasard. [57]
Barres horizontales appariées montrant le pourcentage d’hommes ayant chaque issue dans l’essai TRAVERSE, 2 596 hommes sous gel de testostérone contre 2 602 sous gel placebo. Crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque : 7,0 % contre 7,3 % (182 contre 190 hommes; rapport de risques instantanés 0,96, IC à 95 % : 0,78–1,17; marge de sécurité de 1,5 respectée); troubles du rythme non mortels nécessitant un traitement : 5,2 % contre 3,3 %; fibrillation auriculaire : 3,5 % contre 2,4 %; fracture clinique : 3,5 % contre 2,5 % (91 sur 2 601 contre 64 sur 2 603 dans l’ensemble d’analyse complet); atteinte rénale aiguë : 2,3 % contre 1,5 %; caillots veineux (tous) : 1,7 % contre 1,2 %; embolie pulmonaire : 0,9 % contre 0,5 %. Environ 5 200 hommes de 45 à 80 ans à risque cardiaque élevé; gel quotidien; traitement de 21,7 mois en moyenne; environ 61 % ont cessé leur gel de l’étude. Essai sur un gel approuvé, pas sur une crème.

TRAVERSE : résultats absolus

Gel de testostérone (2 596 hommes)Gel placebo (2 602 hommes)

Crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque
Testostérone 7,0 % contre placebo 7,3 % (182 contre 190 hommes; rapport de risques instantanés 0,96, IC à 95 % : 0,78–1,17; marge de sécurité de 1,5 respectée)
Troubles du rythme non mortels nécessitant un traitement
Testostérone 5,2 % contre placebo 3,3 %
Fibrillation auriculaire
Testostérone 3,5 % contre placebo 2,4 %
Fracture clinique
Testostérone 3,5 % contre placebo 2,5 % (91 sur 2 601 contre 64 sur 2 603 dans l’ensemble d’analyse complet)
Atteinte rénale aiguë
Testostérone 2,3 % contre placebo 1,5 %
Caillots veineux (tous)
Testostérone 1,7 % contre placebo 1,2 %
Embolie pulmonaire
Testostérone 0,9 % contre placebo 0,5 %

Environ 5 200 hommes de 45 à 80 ans à risque cardiaque élevé; gel quotidien; traitement de 21,7 mois en moyenne; environ 61 % ont cessé leur gel de l’étude. Essai sur un gel approuvé, pas sur une crème.

Résultats de TRAVERSE en pourcentages absolus d’hommes, gel de testostérone contre gel placebo. L’essai a testé un gel chez des hommes exposés à un risque cardiaque élevé, pas une crème. Sources : Lincoff 2023 (TRAVERSE) · Étiquette américaine de Kyzatrex (résultats de TRAVERSE) · Snyder 2024 (fractures).

Ses limites comptent pour la crème. TRAVERSE n’a testé qu’un gel approuvé, l’homme moyen l’a utilisé pendant 21,7 mois, environ 61 % des participants ont cessé leur gel de l’étude plus tôt que prévu, et l’essai a recruté des hommes exposés à un risque cardiaque élevé. Il n’a testé ni les produits magistraux ni la DHT plus élevée de l’application sur le scrotum. En juillet 2026, l’Endocrine Society l’a résumé comme montrant l’absence de hausse importante des infarctus ou des AVC sur 1 à 4 ans, mais davantage de caillots dans les poumons et de fractures, et elle a précisé que l’innocuité à long terme n’est pas encore établie. [12], [13], [66]

Pression artérielle. Tous les produits de testostérone peuvent faire monter la pression artérielle; l’étiquette de l’AndroForte conseille la prudence en cas d’hypertension, et en février 2025, la FDA a ajouté des mises en garde sur la pression artérielle à toutes les étiquettes américaines de testostérone. Plusieurs hommes en ligne décrivent de fortes hausses avec la crème (communauté). [3], [67]

Voir TRT et santé du cœur pour le portrait complet.

La crème de testostérone pourrait-elle toucher la prostate?

La testostérone peut augmenter le volume de la prostate et faire monter légèrement l’APS; dans TRAVERSE, l’APS a augmenté d’environ 0,15 ng/mL de plus que sous placebo à 12 mois. Dans TRAVERSE, qui excluait les hommes dont l’APS dépassait 3,0 ng/mL, un cancer de la prostate de haut grade est survenu chez 5 des 2 596 hommes sous testostérone (0,19 %) contre 3 des 2 602 sous placebo (0,12 %), une différence non significative. Les études sur le gel scrotal et sur les timbres n’ont trouvé aucune différence de la prostate ni hausse de l’APS, mais elles étaient petites. [68], [43], [50] Voir TRT et prostate.

L’étiquette de l’AndroForte contre-indique la testostérone en cas de cancer de la prostate connu ou soupçonné, comme le font les étiquettes américaines actuelles, et demande un examen de la prostate et une mesure de l’APS au moins une fois par an, deux fois par an chez les hommes plus âgés ou à risque plus élevé. [3], [69]

Vérifié en septembre 2026. Les règles varient selon les pays et changent souvent.

États-Unis. Aucune crème de testostérone n’est approuvée par la FDA; la crème magistrale n’est légale qu’avec une ordonnance valide, et la testostérone est une substance contrôlée de l’annexe III, quelle qu’en soit la forme. Les points clés :

  • Loi sur la préparation magistrale. Une pharmacie 503A prépare des produits pour une ordonnance individuelle et est supervisée surtout par l’ordre de pharmaciens de son État; une installation d’externalisation 503B respecte les CGMP et est inspectée par la FDA. [60], [1]
  • Copies de médicaments approuvés. Les lignes directrices de la FDA de 2018 limitent la possibilité pour les pharmacies 503A de préparer régulièrement des produits qui sont « essentiellement des copies » de médicaments offerts dans le commerce, à moins que le prescripteur n’inscrive sur l’ordonnance une modification qui fait « une différence importante » pour ce patient. Il s’agit de lignes directrices non contraignantes, et la FDA affirme qu’elle n’a pas l’intention d’intervenir lorsqu’une pharmacie exécute quatre ordonnances de ce genre ou moins par mois. [40]
  • La testostérone comme ingrédient en vrac. Pour les installations d’externalisation, la testostérone figure dans la « catégorie 1 : substances médicamenteuses en vrac en cours d’évaluation » 503B de la FDA (liste mise à jour le 21 mars 2025), et non sur la liste définitive. [70]
  • Recommandations, pas règles. En juillet 2020, les NASEM ont recommandé que les conseillers de la FDA examinent la testostérone en vue de la « liste des produits difficiles à préparer » et que la testostérone magistrale porte des mises en garde encadrées comme les produits approuvés. La liste des produits difficiles à préparer de la FDA n’existe que sous la forme d’un projet de règle de mars 2024, sans mesure définitive concernant la testostérone. [20], [71]
  • Étiquettes. En février 2025, la FDA a ajouté les résultats de TRAVERSE et des mises en garde sur la pression artérielle aux étiquettes approuvées de testostérone. Le 18 juin 2026, le département de la Santé et des Services sociaux (HHS) a annoncé que la FDA demande d’autres modifications (retirer la limitation liée à l’âge, contre-indiquer la testostérone seulement en cas de cancer de la prostate métastatique et réviser la mise en garde sur l’augmentation du volume de la prostate); ce sont des demandes, qui ne figurent encore dans aucune étiquette. Les crèmes magistrales ne portent aucune étiquette de la FDA. [67], [19]
  • Télésanté. Des règles temporaires permettent aux cliniciens de prescrire des médicaments contrôlés comme la testostérone sans visite en personne jusqu’au 31 décembre 2026; une règle permanente d’enregistrement spécial de la Drug Enforcement Administration (DEA) est encore à l’étude. [72], [73]

Canada. La testostérone est une substance contrôlée de l’annexe IV, sur ordonnance seulement. Aucune crème de testostérone ne figure parmi les produits approuvés par Santé Canada. La préparation magistrale est réglementée par les provinces et les territoires, et la politique de Santé Canada précise qu’elle « ne doit pas servir à contourner le système fédéral d’examen et d’approbation des médicaments ». [16], [74], [75], [33]

Royaume-Uni. La testostérone est une drogue contrôlée de classe C (annexe 4, partie II), sur ordonnance seulement. Aucune crème de testostérone n’a d’information sur le produit à jour au Royaume-Uni; les produits topiques autorisés sont des gels. Un médecin peut commander une « préparation spéciale » sans licence, fabriquée ou importée pour un patient en particulier, et la BSSM décrit la crème à 5 % comme autorisée en Australie et pouvant être importée au Royaume-Uni. [15], [76], [24], [25]

Australie. La testostérone est un médicament de l’annexe 4 (sur ordonnance seulement) assorti de contrôles supplémentaires sur la possession. L’AndroForte 5 est approuvée depuis le 11 juillet 2014 et figure sur la liste du PBS, dont les critères demandent une application sur le scrotum lorsque c’est possible. [17], [3], [22], [42]

Union européenne. Les règles sont établies à l’échelle nationale, et ce guide n’a pas vérifié le statut des crèmes de testostérone dans chacun des États membres. Voir la TRT en Europe.

La mention « à usage de recherche seulement » sur une crème ne la rend ni légale, ni testée, ni équivalente à un produit prescrit.

La crème de testostérone est-elle interdite dans le sport? Apparaît-elle dans un test antidopage?

Oui. La testostérone figure sur la Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage (AMA), à la classe S1, interdite en et hors compétition, et la liste de 2027 maintient cette interdiction à compter du 1er janvier 2027. L’étiquette de l’AndroForte avertit les athlètes qu’elle peut causer un test positif. Les athlètes ayant un besoin médical peuvent demander une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques, que l’AMA n’accorde que lorsque la testostérone basse a une cause organique (comme un trouble des testicules ou de l’hypophyse), pas pour l’âge, l’obésité ou un usage antérieur de stéroïdes. [18], [77], [3], [78]

Qui devrait être particulièrement prudent?

  • Toute personne qui vit avec des enfants ou une partenaire enceinte. Le transfert est le risque propre à la crème; l’étiquette indique que les femmes enceintes doivent éviter tout contact avec les sites d’application. [3]
  • Les hommes qui veulent des enfants maintenant ou bientôt. La testostérone réduit la production de spermatozoïdes, et les lignes directrices la déconseillent aux hommes qui essaient de concevoir. [4], [3]
  • Les hommes atteints d’un cancer de la prostate ou du sein. Contre-indiquée par l’étiquette de l’AndroForte et par les étiquettes américaines actuelles. [3], [69]
  • Une maladie du cœur, des reins ou du foie, ou l’hypertension. La rétention d’eau et les hausses de pression artérielle peuvent les aggraver; l’étiquette recommande une surveillance étroite. [3]
  • Des antécédents de caillots ou un hématocrite élevé. L’étiquette conseille la prudence en cas de troubles de la coagulation, et plusieurs lignes directrices considèrent un hématocrite de départ élevé comme une raison de ne pas commencer. [3], [31], [34]
  • L’apnée du sommeil, l’épilepsie ou la migraine. L’étiquette énumère chacune comme une mise en garde. [3]
  • Une allergie aux noix ou aux parabènes. L’AndroForte contient de l’huile d’amande et des hydroxybenzoates; les bases magistrales peuvent contenir d’autres ingrédients. [3]
  • Les femmes et les enfants. Ces guides s’adressent aux hommes. La testostérone est contre-indiquée pendant la grossesse, et l’AndroForte n’est indiquée pour personne de moins de 18 ans; son emploi chez les adolescents relève uniquement des soins spécialisés. [3]
  • Les athlètes soumis à des contrôles antidopage. Interdite en tout temps. [18]
  • Les personnes qui prennent d’autres médicaments; voir la question suivante.

La crème de testostérone peut-elle être prise avec d’autres médicaments?

L’étiquette de l’AndroForte énumère ces interactions :

  • Anticoagulants (anticoagulants oraux). La testostérone peut en augmenter l’effet; l’étiquette conseille des tests de coagulation plus fréquents (RNI et temps de prothrombine), surtout au début et à l’arrêt. [3]
  • Insuline et médicaments contre le diabète. La testostérone peut faire baisser la glycémie et les besoins en insuline. [3]
  • Corticostéroïdes ou ACTH. Pris ensemble, ils peuvent augmenter la rétention d’eau. [3]
  • Ciclosporine, bupropion et oxyphenbutazone. La testostérone peut faire monter les taux et la toxicité de la ciclosporine, peut abaisser le seuil convulsif avec le bupropion et peut faire monter les taux d’oxyphenbutazone. [3]

Les étiquettes britanniques de plusieurs produits de testostérone (pas des crèmes) et un examen européen de l’innocuité de 2025 ajoutent que l’association de la testostérone à des médicaments contre le diabète de la classe des inhibiteurs du SGLT2 a été liée à une hausse du nombre de globules rouges. La testostérone peut aussi abaisser la globuline liant la thyroxine, ce qui modifie les résultats de l’hormone thyroïdienne totale sans changer la fonction thyroïdienne. Apportez à un pharmacien ou à un médecin la liste complète de tout ce que vous prenez, y compris les suppléments et tout autre produit appliqué sur la peau. [79], [64], [3]

Combien coûte la crème de testostérone magistrale?

Vérifié en septembre 2026.

Il n’existe aucun prix officiel. L’AUA affirme que les gels et les crèmes magistraux « coûtent habituellement moins cher que les formes de marque », mais ne donne aucun chiffre. Les seuls prix publiés viennent d’une étude canadienne de 2015 menée à Toronto, où un approvisionnement de 30 jours coûtait de 57,32 $ à 160,71 $. La couverture d’assurance des produits magistraux varie selon le régime; aucune source officielle ne la résume. Des hommes en ligne décrivent avoir payé des montants très différents pour la même concentration (communauté). [4], [5]

Que faut-il surveiller pendant l’utilisation de la crème de testostérone magistrale?

L’étiquette de l’AndroForte demande de mesurer la testostérone après le jour 15, puis de contrôler périodiquement l’hémoglobine, l’hématocrite, les tests hépatiques et le cholestérol, et de faire des examens annuels de la prostate et des seins. Les chiffres qui déclenchent une intervention viennent des lignes directrices. Utilisez ce résumé pour préparer des questions à poser à votre prescripteur; ce n’est pas un plan d’analyses personnel. [3]

Pourquoi c’est importantCe que disent les étiquettes et les lignes directricesCatégorie de suivi (nom dans l’app, en anglais)
Taux de testostérone (et vérification que la crème contient ce qu’elle devrait)AndroForte : après le jour 15, aux moments de prélèvement de l’étiquette (moment du prélèvement). Endocrine Society : 3 à 6 mois après le début, à 12 mois, puis chaque année. AUA : tous les 6 à 12 mois, avec des contrôles supplémentaires pour les produits magistrauxBlood work; Libido; Energy Levels
HématocriteÉtiquettes américaines des gels : avant de commencer, à 3 à 6 mois, puis chaque année. Endocrine Society : arrêter s’il dépasse 54 % jusqu’à ce qu’il baisse. AUA : intervenir à 54 % ou plus. VA : ajuster au-dessus de 51 %, arrêter au-dessus de 54 %. Society for Endocrinology : ajuster au-dessus de 50 %Blood work
APS et prostateAndroForte : examen et APS au moins une fois par an, deux fois par an chez les hommes plus âgés ou à risque plus élevé. AUA : APS avant de commencer chez les hommes de plus de 40 ans. Endocrine Society : consultation en urologie si l’APS augmente de plus de 1,4 ng/mL au cours des 12 premiers mois ou dépasse 4,0 ng/mLBlood work; Urinary Symptoms
Pression artérielleÉtiquettes : peut augmenter; à utiliser avec prudence en cas d’hypertensionBlood Pressure
Tests hépatiques et cholestérolAndroForte : contrôler périodiquementBlood work
Peau, seins, humeur, sommeilLes étiquettes énumèrent les réactions cutanées, l’acné, l’augmentation du volume des seins, les changements d’humeur et l’apnée du sommeilSkin Quality; Hormonal Symptoms; Mood & Wellbeing; Sleep Quality
Signes de transfert dans le ménageAndroForte : arrêter et rechercher la cause si un partenaire ou un enfant présente des changements masculinsOther (household exposure)
FertilitéSpermogramme seulement si la fertilité compte; la testostérone réduit la production de spermatozoïdesOther (semen result)

[3], [26], [31], [4], [34], [27]

La ligne directrice européenne en urologie surveille la testostérone et l’hématocrite à 3, 6 et 12 mois, puis chaque année, et l’Association des urologues du Canada utilise son propre seuil d’hématocrite de 55 %. [32], [33] Voir les analyses sanguines de la TRT et l’hématocrite sous TRT.

Graphique des limites d’hématocrite sous traitement selon la ligne directrice, sur une échelle de 46 % à 56 %, avec la plage de 48 à 50 % ombrée comme celle où la plupart des lignes directrices demandent de la prudence avant de commencer. Society for Endocrinology (Royaume-Uni, 2022) : au-dessus de 50 % (0,50 L/L); VA (États-Unis, janvier 2026) : au-dessus de 51 % : ajuster la dose, au-dessus de 54 % : arrêter; AUA (États-Unis, 2018, reconfirmée en 2024) : 54 % ou plus; Endocrine Society (2018) : au-dessus de 54 %; EAU (Europe, 2026) : au-dessus de 54 % (tableau sommaire : 54 % ou plus); BSSM (Royaume-Uni, 2023) : au-dessus de 54 %; ICSM (2024) : rester sous 54 %; EAA (Europe, 2020) : au-dessus de 54 %; AUC (Canada, 2021) : 55 % ou plus, s’il persiste; étiquettes de produits (États-Unis, Royaume-Uni, Canada) : aucun chiffre : les étiquettes disent « élevé ». Aucun essai n’a évalué quelle limite prévient les caillots ou les événements cardiaques.

Où les lignes directrices tracent la limite d’hématocrite sous TRT

Hématocrite sous traitement (%) auquel chaque organisme intervient.

Chaque barre va de 46 % (à gauche) à 56 % (à droite); la partie ombrée, de 48 à 50 %, correspond à la plage où la plupart des lignes directrices demandent de la prudence avant de commencer.

Society for Endocrinology (Royaume-Uni, 2022)
Au-dessus de 50 % (0,50 L/L)
VA (États-Unis, janvier 2026)
Au-dessus de 51 % : ajuster la dose · au-dessus de 54 % : arrêter
AUA (États-Unis, 2018, reconfirmée en 2024)
54 % ou plus
Endocrine Society (2018)
Au-dessus de 54 %
EAU (Europe, 2026)
Au-dessus de 54 % (tableau sommaire : 54 % ou plus)
BSSM (Royaume-Uni, 2023)
Au-dessus de 54 %
ICSM (2024)
Rester sous 54 %
EAA (Europe, 2020)
Au-dessus de 54 %
AUC (Canada, 2021)
55 % ou plus, s’il persiste
Étiquettes de produits (États-Unis, Royaume-Uni, Canada)
Aucun chiffre : les étiquettes disent « élevé »

Aucun essai n’a évalué quelle limite prévient les caillots ou les événements cardiaques.

Les taux d’hématocrite sous traitement auxquels chaque ligne directrice intervient. Les étiquettes de produits, y compris celle de l’AndroForte, ne donnent aucun chiffre. Aucun essai n’a testé quelle limite prévient les caillots ou les événements cardiaques. Sources : Society for Endocrinology 2022 · VA, janvier 2026 · AUA 2018 · Endocrine Society 2018 · EAU 2026 · BSSM 2023 · ICSM 2024 · EAA 2020 · AUC 2021.

Notez le moment et le lot. Pour chaque résultat de testostérone, notez quand et où vous avez appliqué la crème pour la dernière fois, en quelle quantité, et la date inscrite sur l’étiquette de la pharmacie. Avec une crème, un résultat sans son moment est difficile à interpréter, et un changement soudain avec une dose inchangée peut indiquer un lot différent. [3], [5]

Que rapportent les membres de communautés publiques?

Les forums publics contiennent toutes sortes de récits sur la crème : des hommes qui se sentent mieux en quelques jours, des hommes dont les taux bougent à peine, et des hommes qui ont cessé après de l’acné, des hausses de pression artérielle ou des inquiétudes pour leur famille. Les témoignages ci-dessous proviennent de fils de discussion publics de Reddit de la dernière année et sont décrits sans identifier personne. La plupart concernent des crèmes magistrales américaines; quelques-uns viennent d’utilisateurs australiens de l’AndroForte. Les quantités que décrivent les hommes sont ce qu’ils ont rapporté, souvent bien au-dessus des doses de l’étiquette, et ne sont pas des protocoles.

À quoi ressemblent les rapports positifs, et combien de temps prennent-ils?

L’énergie, l’humeur et le désir sexuel sont les bonnes nouvelles habituelles, souvent en quelques jours ou quelques semaines. Un homme a commencé à utiliser 200 mg par jour de crème scrotale après des épisodes de fatigue marquée. Il a décrit peu de changement les premiers jours, puis une meilleure concentration, plus d’énergie, un meilleur sommeil et une meilleure humeur, de la fin de la première semaine jusqu’à environ 6 semaines. Il a essayé brièvement 300 mg, puis est revenu à 200 mg. Un autre, sous 1 mL par jour pendant environ 10 mois après un taux de départ de 7,1 nmol/L, a décrit une meilleure humeur et plus de motivation en quelques jours, puis un taux d’environ 25 nmol/L par la suite. [80], [81]

Les hommes qui abandonnent la crème disent aussi ce qui leur manque. Un homme qui utilisait de la crème scrotale depuis environ 18 mois est passé aux injections de cypionate pour des raisons de coût et de fournisseur. Son énergie est restée bonne, mais son désir sexuel a presque disparu, et son hématocrite est passé de 49 % sous crème à environ 55 % sous injections. [82]

Tout le monde y répond-il?

Non. Un homme qui utilisait une crème à 20 % sur l’avant-bras depuis environ 6 mois se sentait à peine mieux et avait toujours un résultat près de la limite basse de la normale; augmenter la dose coûtait trop cher, et il prévoyait donc passer aux injections malgré son aversion pour les aiguilles. Le taux d’un autre homme, 14 heures après sa dernière application scrotale, est revenu à 83, sous son taux de départ de 230, après 3 mois où il ne se sentait guère différent; son clinicien soupçonnait une erreur de laboratoire. Un troisième a rapporté un taux de 300 après 4 mois, contre 446 avant le traitement, ayant sauté l’application avant l’analyse. [83], [84], [85]

Certains hommes rapportent de l’irrégularité avec une routine inchangée : de bons matins et des matins sans entrain, ou un taux qui a bondi après 10 mois à la même dose. [86], [87]

Pourquoi les chiffres varient-ils autant?

Surtout à cause du site et du moment. Le résultat d’un homme dépassait 1 500 ng/dL avec 200 mg par jour de crème scrotale; son urologue a réduit la dose de moitié, et la même quantité sur ses épaules n’avait donné que 310. Un autre, sous 150 mg par jour répartis entre le scrotum et les épaules, a mesuré 2 242 ng/dL trois heures après son application scrotale du matin, et sa LH et sa FSH étaient près de zéro. Un homme qui utilisait une crème à 20 % a mesuré 293 environ 24 heures après une application et 771 un après-midi suivant une application du matin. [44], [88], [89]

Les réponses dans ces fils de discussion répètent le même point que l’étiquette : un résultat sous crème signifie peu sans les heures écoulées depuis l’application. Voir quand prélever le sang.

Que dit-on des unités de dose et des concentrations?

La confusion est courante. Les concentrations vont de 5 % à 30 % (300 mg/mL), et les doses sont décrites en clics, en pompes, en mL, en grammes et en mg. Un homme a découvert que son ordonnance était de 10 mg/mL (1 %), ce qui, selon son calcul, faisait 5 mg par jour. Un autre a commencé un tube d’AndroForte à 5 % sans comprendre une consigne d’utiliser « deux pompes » avec un applicateur gradué en mL. Un troisième a demandé si 2 clics d’une crème à 200 mg/g représentaient une dose élevée. [90], [91], [29]

Beaucoup décrivent des quantités supérieures au maximum de la seule étiquette. Un homme sous une crème à 30 % (300 mg/mL) a décrit l’application de 150 mg deux fois par jour, puis plus tard d’environ 250 mg par jour en trois applications. Après environ 90 jours, sa testostérone totale était de 1 874 et son estradiol de 78 (unités non précisées). Il a rapporté de l’acné, une peau grasse et une diminution du volume des testicules avant de réduire la dose. [92], [93]

Quels effets indésirables reviennent?

  • Acné. L’acné du dos, de la poitrine et des épaules est la plainte la plus courante. Un homme a cessé la TRT après 6 mois d’acné grave avec 150 mg par jour de crème scrotale; 6 mois plus tard, la nouvelle acné s’était surtout résorbée, mais des marques restaient. [94], [95], [96]
  • Pression artérielle. Un homme sous crème scrotale a rapporté une forte énergie et un fort désir sexuel en 12 jours, puis une grande hausse de la pression artérielle qui l’a fait arrêter. Un autre, 18 mois après le début de la crème scrotale, a rapporté de violents maux de tête et une lecture de 184/110; la cause n’a pas été établie. [97], [98]
  • Cœur et sommeil. Un homme passé de l’AndroGel à la crème a rapporté une fréquence cardiaque au repos plus élevée et un mauvais sommeil après 5 semaines, ce qu’il n’avait pas avec le gel. Un autre a rapporté une pression dans la poitrine, de l’anxiété et un mauvais sommeil pendant ses 3 premiers jours, avec des examens cardiaques normaux. [99], [100]
  • Sensibilité des mamelons et diminution du volume des testicules. Les deux reviennent, comme avec les autres formes. [101], [102]
  • Irritation de la peau. Un homme a eu de fortes démangeaisons au scrotum, qui ont empiré quand sa pharmacie a changé la base de la crème et se sont atténuées lorsqu’il a étalé la crème sur une plus grande surface. [52]
  • Hématocrite. La crème n’est pas toujours la solution qu’espèrent les hommes : un homme est passé des injections à la crème pour faire baisser son hématocrite et a quand même mesuré 54,8 % avec une ferritine de 9 sous crème. D’autres décrivent des baisses, par exemple de 60 % sous injections à 49 % sous crème. [103], [104]

Que rapporte-t-on sur le transfert?

L’inquiétude pour les partenaires et les enfants est une raison que plusieurs hommes donnent pour choisir les injections ou pour y passer. Un homme qui appliquait la crème sur ses bras soupçonnait qu’elle s’était transférée à sa partenaire par contact, par la literie ou par les serviettes après un changement dans les analyses sanguines de sa partenaire; la cause n’a pas été établie. Un autre, sous crème scrotale, a remarqué une possible nouvelle pousse de poils dans le cou de sa partenaire. [105], [106], [107], [92]

Que rapporte-t-on sur le coût et l’accès?

Les prix varient beaucoup : un fil de discussion comparant des crèmes magistrales à 10 % et à 20 % en Australie a relevé des prix et des frais sensiblement différents d’un fournisseur à l’autre. L’approvisionnement est un autre thème : un homme est passé aux injections quand son fournisseur de crème est devenu indisponible. [108], [88]

Comment juger un témoignage sur la crème?

Demandez-vous : quelle était la concentration, en mg/mL, et combien de mg ont été appliqués, et pas seulement combien de clics? À quel endroit du corps, une ou deux fois par jour? Quand le sang a-t-il été prélevé par rapport à la dernière application? S’agissait-il d’un produit magistral ou d’une crème approuvée, et le lot a-t-il changé? Qu’est-ce qui a changé en même temps, comme la hCG, un inhibiteur de l’aromatase, une perte de poids ou l’entraînement? Que s’est-il passé quelques mois plus tard?

Ces discussions choisies montrent ce que vivent les gens et les questions auxquelles la recherche devrait répondre. Elles ne constituent pas un sondage auprès de tous les utilisateurs, un taux de réussite ni un substitut aux études.

Comment la crème de testostérone magistrale se compare-t-elle aux autres formes de testostérone?

Voici les formes le plus souvent comparées à la crème. Le statut a été vérifié en septembre 2026.

FormeCe que c’estVoie et schéma de l’étiquetteCe qui se démarqueStatut aux États-Unis
Crème de testostérone magistrale (ce guide)Testostérone pure dans une base préparée en pharmacieTous les jours sur la peau; aucune étiquette américaine (AndroForte 5 australienne : 25 mg sur le scrotum ou 100 mg sur le tronc)Concentration fixée par ordonnance et non vérifiée par la FDA; l’application sur le scrotum fait monter la DHT; risque de transfertNon approuvée; magistrale [1], [3]
Gel de testostérone (AndroGel et autres)Gel approuvé à concentration fixePar exemple AndroGel 1,62 % : 40,5 mg chaque matin sur les épaules et le haut des bras; pas sur les organes génitauxProduit contrôlé; mise en garde encadrée sur le transfert aux enfants; le gel a augmenté l’hématocrite d’environ 3 points par rapport au placebo dans les essaisApprouvé [26], [10]
Cypionate de testostéroneEster injecté dans l’huileIntramusculaire (dans un muscle), 50–400 mg toutes les 2 à 4 semainesAucune routine quotidienne ni risque de transfert; variations plus grandes entre les doses; a augmenté l’hématocrite d’environ 4 points par rapport au placebo dans les essaisApprouvé; annexe III [69], [10]
Injection d’undécanoate de testostérone (Aveed, Nebido)Ester injecté à action prolongéeIntramusculaire (dans un muscle); Aveed : 750 mg au départ, à 4 semaines, puis toutes les 10 semainesPeu d’injections; mise en garde encadrée sur la toux huileuse et les réactions allergiquesApprouvé (Aveed) [109]
Undécanoate de testostérone oral (Jatenzo, Kyzatrex, Tlando)Capsules prises avec de la nourriturePar voie orale, deux fois par jourAucune aiguille ni transfert par la peau; surveillance de la pression artérielleApprouvé [13]
NatestoGel nasalIntranasal (dans le nez) : 11 mg (une pulvérisation dans chaque narine) trois fois par jour, 33 mg par jourAction brève; aucun contact avec la peauApprouvé [110]
Implants de testostérone (Testopel)Petits implants insérés près de la hancheSous-cutané (dans la couche de gras sous la peau), 150–450 mg toutes les 3 à 6 moisDifficile à ajuster une fois insérésApprouvé [111]

Aucun essai ne classe ces formes selon les issues à long terme, et aucun n’a comparé la crème à des injections. Les différences pratiques sont la fréquence des doses, l’ampleur des variations des taux, l’ampleur de la hausse de l’hématocrite, la possibilité qu’une autre personne soit exposée et la vérification ou non de la concentration du produit. Voir le gel de testostérone pour la solution de rechange approuvée la plus proche.

Questions fréquentes sur la crème de testostérone magistrale

La crème de testostérone magistrale est-elle approuvée par la FDA?

Non. Aucune crème de testostérone n’est approuvée par la FDA; les crèmes magistrales sont préparées par des pharmacies pour des ordonnances individuelles, et la FDA ne vérifie ni leur innocuité, ni leur efficacité, ni leur qualité avant leur utilisation. Les options topiques approuvées aux États-Unis sont des gels et une solution. La seule crème de testostérone approuvée trouvée dans le monde est l’AndroForte 5, en Australie. [1], [2], [3] Voir le statut légal.

Quelle est la dose de départ habituelle de la crème de testostérone?

La seule étiquette, celle de l’AndroForte 5, commence à 25 mg (0,5 mL d’une crème à 5 %) une fois par jour sur le scrotum ou à 100 mg (2 mL) sur le tronc, avec un maximum de 50 mg ou de 200 mg par jour. Aucune ligne directrice ne donne de dose pour une crème magistrale; les ordonnances magistrales varient donc, et la bonne quantité se trouve au moyen d’analyses sanguines de suivi effectuées à un moment constant après l’application. [3], [4] Voir les protocoles courants.

L’application sur le scrotum est-elle sûre?

C’est le site indiqué sur l’étiquette de l’AndroForte 5 et le site privilégié par les critères de remboursement de l’Australie, et il exige une dose beaucoup plus petite. Elle fait monter la DHT au-dessus de la plage normale. L’étiquette indique qu’aucune donnée ne montre que cela nuit à la prostate ou au cœur, et une étude de 7 à 10 ans sur des timbres scrotaux chez 11 hommes a trouvé que l’APS restait bas. Aucune étude n’a mesuré la perte de cheveux. Les étiquettes américaines des gels interdisent les organes génitaux, et le transfert pendant les relations sexuelles exige un lavage préalable. [3], [42], [50], [26] Voir scrotum ou tronc.

La crème de testostérone est-elle meilleure que les injections?

Aucune des deux n’a été démontrée meilleure : aucun essai n’a comparé la crème à des injections. La crème évite les aiguilles et les pics qui suivent chaque injection. Dans les essais, le gel a augmenté l’hématocrite d’environ 3,0 points et les injections d’environ 4,0, une différence qui n’était pas statistiquement significative; les dossiers d’une clinique montraient moins de valeurs élevées sous gel. Aucun essai n’a mesuré la crème. Les injections n’entraînent aucun risque de transfert et, lorsqu’elles sont approuvées, ont une concentration contrôlée. L’AUA préfère les produits fabriqués commercialement aux produits magistraux lorsque c’est possible. [3], [10], [55], [4] Voir comment la crème se compare.

Comment savoir si ma crème magistrale a la bonne concentration?

On ne peut habituellement pas le savoir sans analyse sanguine. Dans l’étude de Toronto, la moitié des pharmacies ou moins ont préparé un produit à moins de 20 % de la concentration prescrite. Conservez l’étiquette de la pharmacie, faites vos analyses au même moment après l’application chaque fois, et demandez au prescripteur s’il faut refaire l’analyse si un nouveau lot se comporte différemment. [5], [4] Voir l’exactitude de la dose.

Mon partenaire ou mes enfants peuvent-ils être touchés?

Oui. La testostérone sur la peau peut se transférer par contact et a causé une puberté précoce chez de jeunes enfants. Lavez-vous les mains après l’application, couvrez la zone une fois la crème sèche, lavez le site avant tout contact avec la peau, et tenez les femmes enceintes à l’écart des sites d’application. [3], [7] Voir le transfert.

La crème de testostérone cause-t-elle la perte de cheveux?

Elle peut le faire, comme les autres formes : l’étiquette de l’AndroForte énumère la perte de cheveux. L’application sur le scrotum fait monter la DHT, l’hormone en cause dans la calvitie masculine, mais aucune étude n’a mesuré si la crème scrotale cause plus de perte de cheveux que les autres formes. [3], [6] Voir la DHT.

Combien de temps la crème de testostérone magistrale se conserve-t-elle une fois ouverte?

La pharmacie fixe une date limite d’utilisation pour chaque produit magistral, et c’est la limite à respecter. L’AndroForte 5 approuvée doit être utilisée dans les 125 jours suivant l’ouverture et conservée sous 25 °C. [3], [53] Voir la conservation.

Glossaire

Explications simples des termes médicaux, de posologie et de recherche employés dans ce guide. Les termes soulignés dans le texte renvoient ici.

Événement indésirable
Un événement médical nuisible ou non voulu signalé après qu’une personne a utilisé un traitement. Un signalement seul ne prouve pas que le traitement l’a causé.
Inhibiteur de l’aromatase
Un médicament, comme l’anastrozole, qui bloque l’enzyme qui transforme la testostérone en estradiol.
Date limite d’utilisation
La date après laquelle un médicament magistral ne devrait plus être utilisé, fixée par la pharmacie qui l’a préparé. Elle joue le rôle que joue la date de péremption sur un produit approuvé.
Bio-identique
Une hormone dont la structure chimique est la même que celle que fabrique l’organisme. Le mot décrit la molécule; il ne dit rien sur le fait qu’un produit soit approuvé, testé ou dosé avec exactitude.
CGMP (bonnes pratiques de fabrication actuelles)
Des règles fédérales de qualité américaines sur la façon de fabriquer et de tester les médicaments. Les pharmacies qui préparent des produits pour des ordonnances individuelles en sont exemptées; les installations d’externalisation ne le sont pas.
Préparation magistrale
Lorsqu’une pharmacie prépare un médicament sur mesure à partir d’ingrédients individuels, au lieu de délivrer un produit fabriqué en usine. Les médicaments magistraux ne sont pas approuvés par la FDA.
Substance contrôlée
Un médicament dont la prescription et la possession sont restreintes par la loi parce qu’il peut faire l’objet d’un usage abusif. La testostérone est à l’annexe III aux États-Unis, à l’annexe IV au Canada et de classe C au Royaume-Uni.
Essai contrôlé
Une étude qui compare des personnes qui reçoivent un traitement à un groupe semblable qui n’en reçoit pas, et qui reçoit souvent un placebo à la place. La répartition aléatoire des personnes dans chaque groupe rend la comparaison plus juste.
DHT (dihydrotestostérone)
Un androgène plus puissant fabriqué à partir de la testostérone par l’enzyme 5-alpha-réductase, qui est active dans la peau du scrotum. Elle intervient dans la pilosité, la calvitie masculine et la croissance de la prostate.
Dose (quantité à chaque fois)
La quantité donnée en une seule occasion. Un protocole indique à la fois la dose et la fréquence à laquelle elle est donnée.
Ester
Une queue chimique reliée à la testostérone qui la rend soluble dans l’huile et la libère lentement après l’injection. La crème de testostérone contient de la testostérone pure, sans ester.
Estradiol
La principale forme d’œstrogène. Chez l’homme, il provient surtout de la testostérone; il peut donc augmenter quand la testostérone augmente.
FSH (hormone folliculostimulante)
Une hormone de l’hypophyse qui agit sur les cellules qui soutiennent la production de spermatozoïdes. Le traitement à la testostérone la fait baisser.
Gynécomastie
Croissance de tissu mammaire chez l’homme, souvent sensible au début. Elle est liée à un équilibre œstrogènes-testostérone plus élevé.
Hématocrite
La proportion du sang formée de globules rouges. La testostérone l’augmente, et la plupart des lignes directrices interviennent lorsqu’il dépasse environ 54 %.
Hypogonadisme
Testostérone basse causée par un problème des testicules ou des signaux du cerveau et de l’hypophyse qui les commandent, confirmée par les symptômes et par des analyses sanguines répétées le matin.
LH (hormone lutéinisante)
Une hormone de l’hypophyse qui dit aux testicules de fabriquer de la testostérone. Le traitement à la testostérone l’éteint.
Installation d’externalisation (503B)
Un grand préparateur magistral américain enregistré en vertu de l’article 503B de la loi fédérale sur les médicaments. Il doit respecter les CGMP et est inspecté par la FDA, contrairement à une pharmacie qui prépare des produits en vertu de l’article 503A.
Taux au pic
Le taux le plus élevé d’un médicament dans le sang après une dose. Pour la crème appliquée sur le scrotum, il survient quelques heures après l’application.
Pharmacocinétique
La façon dont le corps absorbe, déplace, décompose et élimine une substance.
Placebo
Un faux traitement sans ingrédient actif, utilisé comme comparaison dans les études.
Polyglobulie (érythrocytose)
Un nombre trop élevé de globules rouges, indiqué par un hématocrite élevé. Le traitement à la testostérone en est une cause courante.
APS (antigène prostatique spécifique)
Une analyse sanguine qui mesure une protéine fabriquée par la prostate. Il augmente légèrement sous testostérone et sert à décider si des contrôles de la prostate sont nécessaires.
Application sur le scrotum
Frotter une crème ou un gel de testostérone sur la peau du scrotum. La peau mince absorbe beaucoup plus que les autres sites; la dose indiquée sur l’étiquette est donc beaucoup plus petite.
Exposition secondaire (transfert)
Lorsque la testostérone présente sur la peau d’une personne passe à quelqu’un d’autre par contact. Elle peut causer des changements masculins chez les femmes et une puberté précoce chez les enfants.
Préparation spéciale (Royaume-Uni)
Un médicament sans licence fabriqué ou importé au Royaume-Uni pour un patient en particulier après qu’un médecin l’a commandé.
Titration
L’ajustement d’une dose par paliers, habituellement selon les analyses sanguines et les symptômes.
Transdermique
Absorbé par la peau, comme c’est le cas des crèmes, des gels et des timbres de testostérone.
Taux au creux
Le taux le plus bas d’un médicament dans le sang, juste avant la dose suivante. Pour une crème quotidienne, il est mesuré environ 24 heures après la dernière application.
TRT (thérapie de remplacement de la testostérone)
De la testostérone prescrite, en crème, en gel, en injection ou sous d’autres formes, aux hommes ayant une testostérone basse. Elle éteint les signaux de LH et de FSH du cerveau.
AMA (Agence mondiale antidopage)
L’organisme qui publie la liste des substances interdites dans le sport. La testostérone est interdite en tout temps.
Total hebdomadaire
Toutes les quantités données en une semaine, additionnées. Par exemple, 25 mg par jour font un total hebdomadaire de 175 mg. Pour les crèmes, c’est la quantité appliquée, pas la quantité absorbée.

Comment ce guide a été documenté

Ce guide repose sur un examen approfondi des sources citées tout au long du texte : l’étiquette australienne de la seule crème de testostérone approuvée, des étiquettes américaines de gels, des lignes directrices cliniques des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et de l’Europe, des études publiées sur la crème de testostérone et sur la testostérone appliquée sur le scrotum, des études d’analyse de produits et des documents réglementaires de la FDA, de Santé Canada et des organismes du Royaume-Uni et de l’Australie. Nous avons aussi examiné des forums publics en ligne où des hommes décrivent leur propre expérience de la crème de testostérone.

Le guide cite 111 sources, dont 9 étiquettes de produits, 10 lignes directrices et énoncés de position, et 26 études originales chez l’humain, en plus de 36 fils de discussion communautaires publics. Chaque type de source répond à une question différente. Les étiquettes, les lignes directrices et les essais montrent ce qui a été approuvé et mesuré. Les études d’analyse de produits et les dossiers réglementaires montrent comment les crèmes magistrales sont préparées et contrôlées. Les témoignages personnels montrent ce que des personnes ont vécu. Chaque citation numérotée renvoie à son entrée ci-dessous, désignée selon le type de source.

Comment ce guide a été conçu

La recherche et la rédaction ont été assistées par l’IA. Chaque source citée a été vérifiée par rapport à l’original, et le guide a été révisé et corrigé par Doserly avant sa publication. Il n’a pas fait l’objet d’une révision clinique indépendante, et Doserly n’a pas actuellement de réviseurs médicaux. Doserly fabrique une application de suivi des médicaments et de la santé et exploite Doserly Academy, qui sont tous deux promus dans ce guide. Lisez notre politique éditoriale pour savoir comment les guides sont documentés, mis à jour et corrigés.

Ce guide est à des fins éducatives. Il résume ce que rapportent les sources examinées afin de mieux faire comprendre la recherche; il ne constitue pas un avis médical. Pour aller plus loin, ou pour vérifier un point par vous-même, consultez directement les sources citées.

Explorer les sources

Voici les documents cités dans ce guide. Les étiquettes, les lignes directrices, les études et les témoignages personnels répondent à des questions différentes. Le fait qu’une source figure dans la liste ne signifie pas que chaque affirmation de sa page est approuvée.

111 sources affichées

  1. 01

    Compounding and the FDA: Questions and Answers ↗

    Directive d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : Les médicaments magistraux ne sont pas approuvés par la FDA; la FDA ne vérifie ni leur innocuité, ni leur efficacité, ni leur qualité; ils ne devraient être utilisés que lorsqu’un médicament approuvé ne peut pas répondre aux besoins d’un patient; les ordres de pharmaciens des États supervisent les pharmacies au quotidien.

  2. 02

    DailyMed structured product labels: search results for testosterone ↗

    Base de données d’étiquettes (États-Unis)

    Liste structurée examinée (159 fiches).

    Détail : Les étiquettes américaines actuelles de testostérone visent des injections, des gels, une solution, des capsules, un gel nasal et des implants; aucune étiquette de crème de testostérone n’est répertoriée.

  3. 03

    ANDROFORTE 5 (testosterone) 5% w/v cream: Australian product information ↗

    Information sur le produit (Australie)

    Information complète sur le produit examinée.

    Détail : 25 mg (0,5 mL) par jour sur le scrotum ou 100 mg (2 mL) sur le tronc, au plus 50 mg ou 200 mg; prélèvements à 3 et à 24 heures (scrotum) ou avant la dose du matin (tronc) après le jour 15; précautions liées au transfert; conserver sous 25 °C et utiliser dans les 125 jours suivant l’ouverture.

  4. 04

    Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Prescrire de la testostérone fabriquée commercialement plutôt que magistrale lorsque c’est possible; envisager une surveillance accrue avec les produits magistraux; discuter du transfert avec les utilisateurs de gels et de crèmes (recommandation forte); cible de 450 à 600 ng/dL.

  5. 05

    Accuracy of testosterone concentrations in compounded testosterone products ↗

    Étude d’analyse de produits

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 10 pharmacies de Toronto, ordonnance de 50 mg par jour (7 gels et 3 crèmes préparés) : seulement 50 % et 30 % des pharmacies à ±20 % de la dose prescrite; un produit ne contenait pratiquement pas de testostérone; coût de 57,32 $ à 160,71 $ pour 30 jours (étude canadienne).

  6. 06

    Pharmacokinetics of testosterone cream applied to scrotal skin ↗

    Étude chez l’humain (pharmacocinétique)

    Résumé original examiné; résultats complets tels que rapportés dans l’information sur le produit de l’AndroForte 5.

    Détail des résultats : 11 hommes dont la propre production de testostérone était freinée; doses uniques de 12,5, 25 et 50 mg sur le scrotum; pic à 1,9 à 2,8 heures dans le résumé (moyenne de l’étiquette : 3,3 à 5,3 heures); 25 mg ont maintenu des taux normaux pendant 16 heures; DHT au-dessus de la plage au pic; estradiol inchangé.

  7. 07

    Sexual precocity in the setting of parental use of a compounded testosterone cream: case report and review of the literature ↗

    Rapport chez l’humain (cas)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Garçon de 3,5 ans, testostérone de 1 460 ng/dL; 20 ng/dL en 2 mois après l’arrêt de son père.

  8. 08

    Sexual precocity in a 2-year-old boy caused by indirect exposure to testosterone cream ↗

    Rapport chez l’humain (cas)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Testostérone de 371 ng/dL avec un âge osseux avancé; 10 ng/dL après l’arrêt du père.

  9. 09

    Precocious puberty secondary to topical testosterone exposure ↗

    Rapport chez l’humain (cas)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Virilisation marquée chez un garçon de 2,67 ans après une exposition présumée de longue durée à la crème de testostérone de son père.

  10. 10

    The Effect of Route of Testosterone on Changes in Hematocrit: A Systematic Review and Bayesian Network Meta-Analysis of Randomized Trials ↗

    Méta-analyse d’essais

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 29 essais; hausse de l’hématocrite par rapport au placebo d’environ 3,0 points pour le gel et de 4,0 pour les injections d’énanthate ou de cypionate; seules les injections comparées au timbre différaient de façon significative.

  11. 11

    Oral enclomiphene citrate raises testosterone and preserves sperm counts in obese hypogonadal men, unlike topical testosterone: restoration instead of replacement ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Dans deux essais de phase 3, l’AndroGel 1,62 % a nettement réduit la production de spermatozoïdes en 16 semaines, alors que l’enclomifène l’a maintenue normale.

  12. 12

    Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy (TRAVERSE) ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 5 204 hommes sous gel quotidien ou placebo; crise cardiaque, AVC ou décès d’origine cardiaque, 7,0 % contre 7,3 % (rapport de risques instantanés de 0,96); traitement moyen de 21,7 mois.

  13. 13

    KYZATREX (testosterone undecanoate) capsules ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Capsules deux fois par jour avec de la nourriture; contient les résultats de TRAVERSE (fibrillation auriculaire 3,5 % contre 2,4 %, atteinte rénale aiguë 2,3 % contre 1,5 %, embolie pulmonaire 0,9 % contre 0,5 %).

  14. 14

    21 CFR 1308.13 Schedule III (anabolic steroids) ↗

    Règlement (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : Les stéroïdes anabolisants, dont la testostérone, sont à l’annexe III.

  15. 15

    Misuse of Drugs Act 1971, Schedule 2 Part III (Class C drugs) ↗

    Loi (Royaume-Uni)

    Page originale examinée.

    Détail : La testostérone est une drogue contrôlée de classe C.

  16. 16

    Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), Schedule IV ↗

    Loi (Canada)

    Page originale examinée.

    Détail : Les stéroïdes anabolisants, dont la testostérone, sont à l’annexe IV.

  17. 17

    Therapeutic Goods (Poisons Standard, June 2026) Instrument 2026 ↗

    Loi (Australie)

    Page originale examinée.

    Détail : La testostérone est à l’annexe 4 (sur ordonnance seulement), avec les contrôles de l’appendice D sur la possession.

  18. 18

    World Anti-Doping Code International Standard: Prohibited List 2026 ↗

    Règle antidopage

    Document original examiné.

    Détail : La testostérone est un agent anabolisant S1, interdit en tout temps.

  19. 19

    HHS Announces Requested Updates to Testosterone Therapy Product Labels ↗

    Avis d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : La FDA demande le retrait de la limitation liée à l’âge, une contre-indication seulement en cas de cancer de la prostate métastatique et une mise en garde révisée sur l’augmentation du volume de la prostate; demandé, pas encore dans les étiquettes (vérifié en septembre 2026).

  20. 20

    The Clinical Utility of Compounded Bioidentical Hormone Therapy: A Review of Safety, Effectiveness, and Use (Summary) ↗

    Rapport d’un comité d’experts

    Chapitre de synthèse original examiné.

    Détail : Données insuffisantes pour les hormones magistrales dans l’hypogonadisme masculin; limiter l’usage à une allergie documentée ou à une forme posologique nécessaire; mises en garde encadrées pour la testostérone magistrale; examiner la testostérone en vue de la liste des produits difficiles à préparer.

  21. 21

    Compounded Bioidentical Hormones in Endocrinology Practice: An Endocrine Society Scientific Statement ↗

    Énoncé scientifique

    Résumé original examiné.

    Détail : « Aucune raison de prescrire couramment des hormonothérapies bio-identiques magistrales sur mesure, non réglementées, non testées et potentiellement nocives. »

  22. 22

    Testosterone medicines with current Australian product information (TGA) ↗

    Fiches d’information sur les produits (Australie)

    Documents d’information sur les produits actuels examinés.

    Détail : Les documents actuels comprennent la crème AndroForte 5 aux côtés des gels Testogel et Testavan et de plusieurs injections.

  23. 23

    Novel testosterone gel improves serum testosterone concentrations and aging males' symptoms in patients with late-onset hypogonadism: an active control equivalence, randomized, double-blind, crossover study ↗

    Essai chez l’humain (croisé à répartition aléatoire)

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : 23 hommes; 10 mg sur le scrotum chaque jour pendant 4 semaines; testostérone totale de 9,86 ng/mL avec le gel à 2 % contre 7,30 avec la crème à 2 % importée; symptômes améliorés avec le gel seulement.

  24. 24

    Supply unlicensed medicinal products (specials): MHRA Guidance Note 14 ↗

    Directive d’un organisme de réglementation (Royaume-Uni)

    Page originale examinée.

    Détail : Les préparations spéciales sont des produits fabriqués ou importés spécialement pour un patient en particulier après avoir été commandés par un médecin ou un autre prescripteur.

  25. 25

    The British Society for Sexual Medicine Guidelines on Male Adult Testosterone Deficiency, with Statements for Practice ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Mentionne la crème de testostérone à 5 % (petit volume sur le scrotum) comme autorisée en Australie et pour l’importation au Royaume-Uni; gels prélevés 2 à 4 heures après l’application; cible de 15 à 30 nmol/L.

  26. 26

    ANDROGEL (testosterone gel) 1.62% ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Commence à 40,5 mg chaque matin sur les épaules et le haut des bras, pas sur les organes génitaux; mise en garde encadrée sur l’exposition secondaire des enfants; hématocrite avant, à 3 à 6 mois, puis chaque année; les taux reviennent à peu près au niveau de départ 48 à 72 heures après la dernière dose.

  27. 27

    Society for Endocrinology guidelines for testosterone replacement therapy in male hypogonadism ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Gels prélevés 2 à 6 heures après l’application, en visant le milieu de la normale; ajuster si l’hématocrite dépasse 50 %; le traitement est à vie une fois le diagnostic confirmé.

  28. 28

    Testosterone Therapy for Late-Onset Hypogonadism: A Clinical, Biological, and Analytical Approach Using Compounded Testosterone 0.5–20% Topical Gels ↗

    Rapport chez l’humain et étude en laboratoire

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : Un patient utilisait chaque jour deux pompes d’environ 0,5 mL chacune d’un gel à 5 % (environ 50 mg); les auteurs sont affiliés au fabricant de la base du gel.

  29. 29

    TRT Cream - Is Two Clicks (0.5ml) Testosterone 200mg/g - 200mg/g Cream Daily a high dosage? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 11 commentaires.

    Détail : L’auteur du message avait commencé une crème de testostérone cinq semaines plus tôt, à deux clics, décrits comme 0,5 mL d’une crème à 200 mg/g par jour.

  30. 30

    ANDROGEL (testosterone gel) 1% ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Environ 10 % de la dose appliquée est absorbée; pas pour les organes génitaux; attendre 5 heures avant de se doucher; taux revenus au niveau d’avant le traitement au cinquième jour après l’arrêt; demi-vie de la testostérone dans le sang de 10 à 100 minutes.

  31. 31

    Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Gels mesurés 2 à 8 heures après l’application, après au moins 1 semaine; testostérone et hématocrite à 3 à 6 mois, à 12 mois, puis chaque année; arrêter si l’hématocrite dépasse 54 %.

  32. 32

    EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health, Chapter 3: Male Hypogonadism ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Surveiller la testostérone et l’hématocrite à 3, 6 et 12 mois, puis chaque année; intervenir si l’hématocrite dépasse 54 %; aucune dose de crème indiquée.

  33. 33

    Canadian Urological Association guideline on testosterone deficiency in men: Evidence-based Q&A ↗

    Ligne directrice de pratique clinique

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Met en garde contre une variabilité importante des concentrations de testostérone dans les produits magistraux; changements attendus après 3 mois ou plus; seuil d’hématocrite de 55 %.

  34. 34

    Evaluation for and Management of Males with Low Testosterone: Recommendations for Use ↗

    Recommandations cliniques d’un système de santé

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Ajuster au-dessus d’un hématocrite de 51 %, arrêter au-dessus de 54 %; aucune dose de crème indiquée.

  35. 35

    Testosterone replacement therapy in older male subjective memory complainers: double-blind randomized crossover placebo-controlled clinical trial of physiological assessment and safety ↗

    Essai chez l’humain (croisé à répartition aléatoire, contrôlé par placebo)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 44 hommes d’environ 61 ans; 50 mg par jour pendant 24 semaines; testostérone et DHT en hausse, LH en baisse; globules rouges, hémoglobine et APS en hausse dans les plages normales; estradiol inchangé.

  36. 36

    The Effects of Testosterone Supplementation on Cognitive Functioning in Older Men ↗

    Essai chez l’humain (même essai, rapport complémentaire)

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : Confirme le schéma : 50 mg d’AndroForte à 5 % appliqués chaque jour sur le scrotum pendant 24 semaines.

  37. 37

    An open-label, phase 2, single centre, randomized, crossover design bioequivalence study of AndroForte 5 testosterone cream and Testogel 1% testosterone gel in hypogonadal men: study LP101 ↗

    Essai chez l’humain (croisé à répartition aléatoire)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 16 hommes recrutés, 14 analysés; 100 mg de crème sur le tronc et 50 mg de gel à 1 % ont donné une exposition équivalente au jour 30 (rapport des ASC de 0,99).

  38. 38

    Test Cream Feedback ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 42 commentaires.

    Détail : L’auteur du message s’était fait prescrire des injections, mais n’a pas pu y donner suite à cause d’une grave peur des aiguilles.

  39. 39

    TRT - Anyone doing well on creams? Injection reactions ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 20 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a cessé les injections de testostérone après de graves réactions pendant les deux premières semaines et a demandé si une crème magistrale pouvait offrir une réponse stable.

  40. 40

    Compounded Drug Products That Are Essentially Copies of a Commercially Available Drug Product Under Section 503A: Guidance for Industry ↗

    Directive d’un organisme de réglementation (États-Unis, non contraignante)

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Une modification qui fait une différence importante pour un patient identifié, consignée sur l’ordonnance, fait en sorte qu’un produit n’est plus « essentiellement une copie »; la FDA n’a pas l’intention d’intervenir pour quatre ordonnances de ce genre ou moins par mois.

  41. 41

    Effects of Testosterone Treatment in Older Men ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire)

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : 790 hommes de 65 ans ou plus; une année de gel a un peu amélioré la fonction sexuelle, mais pas l’énergie ni la marche dans l’essai sur la fonction physique.

  42. 42

    PBS item pages and restrictions for testosterone (Schedule, September 2026) ↗

    Liste de remboursement (Australie)

    Pages originales examinées.

    Détail : Les restrictions de l’AndroForte 5 précisent que le traitement doit être appliqué sur le scrotum, lorsque c’est possible.

  43. 43

    Testosterone substitution with a new transdermal, hydroalcoholic gel applied to scrotal or non-scrotal skin: a multicentre trial ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 162 hommes, 24 semaines; gel lavé 10 minutes après l’application; 25 mg de gel sur le scrotum équivalents aux timbres, 125 mg de gel hors du scrotum supérieurs; aucune différence du volume de la prostate, de l’APS ni des symptômes prostatiques.

  44. 44

    49 3 months TRT cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 38 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone pendant trois mois, en appliquant d’abord 100 mg matin et soir sur le scrotum.

  45. 45

    Day 27 300mg/ml cream split 2 150mg doses; 17lb weight gain. 1 month bloodwork? T ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 5 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a commencé une crème de testostérone magistrale de 300 mg/mL à 150 mg deux fois par jour.

  46. 46

    TRT Cream issues ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 28 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone magistrale sur les deux épaules et a réduit la dose quotidienne après que sa pression artérielle a atteint 150/100.

  47. 47

    Case Study: Absorption of Testosterone Cream via Scrotal Delivery ↗

    Rapport chez l’humain (cas unique)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 1 204,7 ng/dL en 2 heures et 1 320,6 ng/dL au-delà de 6 heures après une crème magistrale sur le scrotum.

  48. 48

    Rate, extent, and modifiers of spermatogenic recovery after hormonal male contraception: an integrated analysis ↗

    Étude chez l’humain (analyse regroupée)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 1 549 hommes en bonne santé; spermatozoïdes revenus à 20 millions/mL chez 67 % en 6 mois, chez 90 % en 12 mois et chez 100 % en 24 mois.

  49. 49

    Transdermal testosterone therapy in the treatment of male hypogonadism ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 5 hommes sous timbres scrotaux; le rapport DHT-testostérone est passé de 0,2 à 0,6, attribué à la 5-alpha-réductase de la peau du scrotum.

  50. 50

    Long-term substitution therapy of hypogonadal men with transscrotal testosterone over 7–10 years ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 11 hommes sous timbres scrotaux; DHT de 1,3 à 3,9 nmol/L et estradiol de 52,3 à 71,3 pmol/L, stables; hémoglobine normale; APS constamment bas.

  51. 51

    Compounded percutaneous testosterone gel: use and effects in hypogonadal men ↗

    Étude chez l’humain (non contrôlée)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 10 hommes, 6 semaines : testostérone totale de 136 à 442,9 ng/dL; DHT de 20,5 à 199,2 ng/dL; LH de 5,66 à 1,10 mUI/mL.

  52. 52

    Testosterone cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 8 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a eu de fortes démangeaisons au scrotum avec une crème de testostérone et a dit que le passage d’une base de crème à une autre les avait aggravées.

  53. 53

    Stability of Fagron's Phytobase Cream Compounded with Various Hormones ↗

    Étude de stabilité en laboratoire

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : La testostérone à 0,1 % et à 20 % dans une base de crème et un contenant à pompe a permis une date limite d’utilisation de 180 jours.

  54. 54

    Effects of skin washing on systemic absorption of testosterone in hypogonadal males after administration of 1.62% testosterone gel ↗

    Étude chez l’humain (pharmacocinétique)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Un lavage à 2 ou à 6 heures a réduit l’exposition de 10 à 14 %; un lavage à 10 heures n’a eu aucun effet.

  55. 55

    Comparison of the Effects of Testosterone Gels, Injections, and Pellets on Serum Hormones, Erythrocytosis, Lipids, and Prostate-Specific Antigen ↗

    Étude chez l’humain (dossiers d’une clinique)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Hématocrite supérieur à 50 % chez 12,8 % de 47 hommes sous gel, 35,1 % de 74 sous implants et 66,7 % de 57 sous injections; le groupe sous injections était plus jeune et avait un hématocrite de départ plus élevé.

  56. 56

    Evolution of testosterone treatment over 25 years: symptom responses, endocrine profiles and cardiovascular changes ↗

    Étude chez l’humain (cohorte rétrospective d’une clinique)

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : Dans le groupe sous crème scrotale, l’hématocrite est passé de 0,439 à 0,461 et l’hémoglobine de 15,0 à 15,7 g/dL après 1 an.

  57. 57

    Testosterone Treatment and Fractures in Men with Hypogonadism ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire; sous-étude de TRAVERSE)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : Fractures cliniques : 91 sur 2 601 (3,50 %) contre 64 sur 2 603 (2,46 %).

  58. 58

    FDA untitled letter to a compounding pharmacy (CMS 584458) ↗

    Lettre d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Texte intégral original examiné.

    Détail : La pharmacie a distribué une crème de testostérone de 2 mg/gramme mesurée à 126 % de la quantité indiquée.

  59. 59

    Report: Limited FDA Survey of Compounded Drug Products ↗

    Rapport d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : 10 des 29 produits magistraux échantillonnés ont échoué à un ou à plusieurs tests de qualité; aucun produit à base de testostérone n’a été échantillonné.

  60. 60

    Human Drug Compounding Laws ↗

    Directive d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : La préparation magistrale 503A est exemptée de l’approbation, des CGMP et de l’exigence d’un étiquetage comportant un mode d’emploi adéquat; les installations d’externalisation 503B doivent respecter les CGMP et sont inspectées selon un calendrier fondé sur le risque.

  61. 61

    FD&C Act Provisions that Apply to Human Drug Compounding ↗

    Directive d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : Tableau des exigences fédérales qui s’appliquent et de celles qui ne s’appliquent pas aux pharmacies 503A et aux installations d’externalisation 503B.

  62. 62

    Serum testosterone levels in non-dosed females after secondary exposure to 1.62% testosterone gel: effects of clothing barrier on testosterone absorption ↗

    Étude chez l’humain (transfert)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : La testostérone des femmes a augmenté de 86 à 185 % après un contact direct avec un abdomen traité au gel; un t-shirt a réduit le transfert d’environ 40 à 48 % à partir de l’abdomen et l’a empêché à partir des bras et des épaules.

  63. 63

    Effect of application site, clothing barrier, and application site washing on testosterone transfer with a 1.62% testosterone gel ↗

    Étude chez l’humain (transfert)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 24 couples; laver le site avant le contact a ramené les taux moyens des femmes au niveau de départ.

  64. 64

    Minutes of the PRAC meeting, 1–4 September 2025 (testosterone periodic safety reviews) ↗

    Procès-verbal d’un organisme de réglementation (Union européenne)

    Document original examiné.

    Détail : Rapport bénéfices-risques inchangé; a recommandé une mise en garde sur l’interaction avec les inhibiteurs du SGLT2 pour toutes les formes et une mise en garde sur le transfert aux animaux de compagnie pour les gels.

  65. 65

    Allergy and topical irritation associated with transdermal testosterone administration: a comparison of scrotal and nonscrotal transdermal systems ↗

    Essai chez l’humain (croisé à répartition aléatoire)

    Résumé original examiné.

    Détail des résultats : 60 hommes; allergie de contact chez 12 % avec les timbres non scrotaux et aucun cas confirmé avec les timbres scrotaux.

  66. 66

    Statement on Testosterone Replacement Therapy ↗

    Énoncé de position

    Page originale examinée.

    Détail : TRAVERSE n’a montré aucune hausse importante des infarctus ou des AVC sur 1 à 4 ans, mais davantage d’embolies pulmonaires et de fractures; l’innocuité à long terme n’est pas établie.

  67. 67

    FDA issues class-wide labeling changes for testosterone products ↗

    Avis d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : Ajoute les résultats de TRAVERSE et des mises en garde sur la pression artérielle aux étiquettes de testostérone.

  68. 68

    Prostate Safety Events During Testosterone Replacement Therapy in Men With Hypogonadism: A Randomized Clinical Trial ↗

    Essai chez l’humain (à répartition aléatoire; sous-étude de TRAVERSE)

    Texte intégral original examiné.

    Détail des résultats : Cancer de la prostate de haut grade : 5 sur 2 596 (0,19 %) contre 3 sur 2 602 (0,12 %); APS d’environ 0,15 ng/mL de plus que sous placebo à 12 mois.

  69. 69

    DEPO-Testosterone (testosterone cypionate) injection, USP CIII ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : 50–400 mg toutes les 2 à 4 semaines par voie intramusculaire; contre-indiquée en cas de cancer de la prostate ou du sein connu ou soupçonné.

  70. 70

    Bulk Drug Substances Nominated for Use in Compounding Under Section 503B (categories) ↗

    Liste d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Document original examiné.

    Détail : La testostérone et ses esters figurent dans la catégorie 1 (en cours d’évaluation), pas sur la liste finale des substances en vrac 503B.

  71. 71

    Human Drug Compounding Policies and Rules (index) ↗

    Index d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : La liste des produits dont il est démontré qu’ils sont difficiles à préparer n’existe que sous la forme d’un projet de règle de mars 2024; aucune mesure finale concernant la testostérone.

  72. 72

    Fourth Temporary Extension of COVID-19 Telemedicine Flexibilities for Prescription of Controlled Medications ↗

    Règlement (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : Les assouplissements s’appliquent du 1er janvier au 31 décembre 2026.

  73. 73

    OIRA review record: Special Registrations for Telemedicine (RIN 1117-AB40), final rule stage ↗

    Dossier réglementaire (États-Unis)

    Page originale examinée.

    Détail : La règle finale d’enregistrement spécial de la DEA est à l’étude, pas publiée (vérifié en septembre 2026).

  74. 74

    Drug Product Database: testosterone products and status history ↗

    Base de données d’un organisme de réglementation (Canada)

    Fiches de base de données structurées examinées.

    Détail : Les produits topiques commercialisés sont des gels (AndroGel 1 %, Testim 1 %, gel de Taro) et Natesto; aucune crème de testostérone; tous les produits sont à l’annexe IV de la LRCDAS.

  75. 75

    Policy on Manufacturing and Compounding Drug Products in Canada (POL-0051) ↗

    Politique d’un organisme de réglementation (Canada)

    Page originale examinée.

    Détail : La préparation magistrale est réglementée par les provinces et les territoires et ne doit pas servir à contourner le système fédéral d’examen et d’approbation des médicaments.

  76. 76

    Testosterone medicines with current UK product information (electronic medicines compendium) ↗

    Fiches d’information sur les produits (Royaume-Uni)

    Fiches actuelles examinées.

    Détail : Les produits topiques de testostérone actuels au Royaume-Uni sont des gels (Testogel, Irisel, Tostran, Testavan); aucune crème de testostérone.

  77. 77

    World Anti-Doping Code International Standard: Prohibited List 2027 ↗

    Règle antidopage

    Document original examiné.

    Détail : Maintient l’interdiction de la testostérone en tout temps.

  78. 78

    TUE Physician Guidelines: Male Hypogonadism, Version 9 ↗

    Directive antidopage

    Document original examiné.

    Détail : Exemptions seulement pour l’hypogonadisme organique, pas pour une testostérone basse fonctionnelle liée au vieillissement, à l’obésité ou à un usage antérieur de stéroïdes.

  79. 79

    Nebido 1000 mg/4 ml solution for injection: summary of product characteristics ↗

    Information sur le produit (Royaume-Uni)

    Information complète sur le produit examinée.

    Détail : Met en garde contre le fait que l’association de la testostérone à des inhibiteurs du SGLT2 a été liée à une augmentation de l’érythrocytose.

  80. 80

    200mg daily testosterone cream : Weekly Diary ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 5 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a commencé une crème de testostérone quotidienne sur le scrotum après des épisodes de fatigue marquée et un résultat de testostérone de départ bas.

  81. 81

    stopped trt cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 5 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone à raison de 1 mL par jour pendant environ dix mois après une testostérone totale mesurée à 7,1 nmol.

  82. 82

    Went injections from cream - libido disappeared ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 15 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème scrotale pendant environ un an et demi et a dit qu’elle avait rapidement soulagé la fatigue, le brouillard mental et la baisse de libido.

  83. 83

    I’m Switching from Cream to Injections ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 26 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone à 20 % à raison de deux clics par jour pendant environ six mois, mais n’a rapporté qu’une légère amélioration et une testostérone toujours près de la limite basse de la plage normale.

  84. 84

    First Bloods- 3 months on cream two clicks twice a day and 14 hours applied before getting bloods- 83 seem low? Doc appt. about it next week but wondering if this is normal? Honestly I dont feel much different then I started(T230). ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 17 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé la crème sur un scrotum rasé pendant trois mois et ne se sentait guère différent d’avant le traitement.

  85. 85

    Test cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 17 commentaires.

    Détail : L’auteur du message utilisait une crème de testostérone une fois par jour depuis 4 mois et a rapporté une testostérone totale de 300, contre 446 avant la TRT.

  86. 86

    Anyone switch from cream to injections because absorption felt inconsistent? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 1 commentaire.

    Détail : L’auteur du message utilisait une crème de testostérone magistrale depuis quelques mois avec la même routine d’application, mais se sentait bien certains matins et sans changement d’autres matins.

  87. 87

    Sudden spike in Test levels after a year on Test cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone sur le scrotum une fois par jour pendant 10 mois et a d’abord remarqué une meilleure humeur, une meilleure libido et plus d’énergie.

  88. 88

    Hyper-Responder to Scrotal Cream, 2242 ng/dL After 4 Weeks, Advice Needed ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 7 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a commencé une crème de testostérone magistrale avec une dose plus grande le matin sur le scrotum et une dose plus petite en fin d’après-midi sur les épaules.

  89. 89

    Cream question ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 2 commentaires.

    Détail : L’auteur du message est passé de plusieurs années d’injections à une crème à 20 % parce que son hématocrite montait alors que sa ferritine était basse.

  90. 90

    Dosing for Testosterone Cream Versus Injections ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 10 commentaires.

    Détail : Après quatre ans d’injections de cypionate de testostérone, l’auteur du message a commencé à passer à une crème appliquée sur l’épaule.

  91. 91

    Androforte 5 cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 24 commentaires.

    Détail : L’auteur du message venait de passer d’injections d’énanthate de testostérone à une crème de testostérone à 5 %, mais ne comprenait pas une consigne d’utiliser deux pompes parce que le distributeur fourni était gradué en millilitres.

  92. 92

    Day 56 300mg/ml test cream update ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 40 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a commencé une crème de testostérone magistrale à 30 % après des résultats de testostérone bas, en l’appliquant sur le scrotum, et a fini par répartir environ 250 mg en trois applications quotidiennes.

  93. 93

    90day (30%) 300mg/ml (150/150 split) test cream results. Total test 1874, estradiol 78; hemoglobin 13.8; hemocrit 44; monocytes 10.1 ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone de 300 mg/mL, en appliquant 150 mg deux fois par jour pendant environ 90 jours.

  94. 94

    Severe acne from TRT cream (scrotal) — considering switching to injections, looking for advice ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 17 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé 150 mg par jour de crème de testostérone sur le scrotum pendant environ six mois et se sentait mieux mentalement dans l’ensemble.

  95. 95

    Testosterone 20% compound cream results ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 15 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème magistrale de testostérone à 20 %, une pompe de 0,5 mL sur le scrotum le matin et une autre le soir.

  96. 96

    Been on TRT 120 mg of Test E injections for 4weeks changing over from cream, are these levels acceptable/safe long term? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 27 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème de testostérone à 10 % pendant quatre mois avant de passer à des injections d’énanthate de testostérone.

  97. 97

    200 MG Cream and almost no results ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 16 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a commencé une crème magistrale après une testostérone totale mesurée à 175.

  98. 98

    Trt cream (2 pumps daily to balls) for about 18 months. This week I’ve had crippling headaches all day/night that’s stopped me driving and working. ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 5 commentaires.

    Détail : L’auteur du message appliquait une crème de testostérone sur le scrotum depuis environ 18 mois.

  99. 99

    Has anyone else noticed much stronger side effects on the cream vs the gel? After switching from androgel to cream, suddenly my heart rate is 15% higher and I can't sleep at night. On Androgel I had none of these issues. Low heart rate and great sleep. ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 16 commentaires.

    Détail : L’auteur du message se sentait plutôt bien et dormait bien sous gel de testostérone, puis est passé à la crème dans l’espoir d’une meilleure absorption.

  100. 100

    Started Compounded Cream - Experiencing Sides ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 16 commentaires.

    Détail : L’auteur du message est passé des injections de testostérone à une crème magistrale après des réactions à plusieurs huiles porteuses d’injection.

  101. 101

    2 Months, my experience starting on TRT 20% compound cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 17 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a utilisé une crème magistrale à 20 % sur le scrotum pendant environ deux mois.

  102. 102

    Testosterone replacement therapy cream ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 4 commentaires.

    Détail : L’auteur du message utilisait une crème de TRT depuis cinq mois et a rapporté une testostérone totale et libre plus basse qu’avant le traitement.

  103. 103

    Cream was supposed to help with Hematocrit levels and hopefully ferritin... ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 18 commentaires.

    Détail : Après des années d’injections compliquées par un hématocrite élevé et par des dons de sang répétés, l’auteur du message est passé à une crème de testostérone dans l’espoir d’améliorer sa formule sanguine et sa ferritine.

  104. 104

    Cream - A Superpower Solution ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 24 commentaires.

    Détail : L’auteur du message est passé des injections de testostérone à une crème scrotale après avoir eu du mal avec un hématocrite élevé.

  105. 105

    Pivoting from Compounded Cream to Injections with Urology ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 4 commentaires.

    Détail : L’auteur du message avait obtenu plusieurs résultats de testostérone bas et s’était fait prescrire un clic de 50 mg de crème magistrale par jour.

  106. 106

    Cream vs EOD injections for a newbie ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 5 commentaires.

    Détail : L’auteur du message venait de commencer une crème de testostérone magistrale à 7,5 %, à 75 mg par jour.

  107. 107

    I’m switching from cream to injection. Has anyone found it to be beneficial? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 36 commentaires.

    Détail : L’auteur du message se préparait à passer de la crème à des injections deux fois par semaine parce qu’il trouvait la crème irrégulière.

  108. 108

    Compounded cream pricing 10%/15/20% ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 15 commentaires.

    Détail : L’auteur du message a demandé combien coûte une crème de testostérone magistrale à différentes concentrations et en différents formats tout en se renseignant sur des fournisseurs de TRT.

  109. 109

    AVEED (testosterone undecanoate) injection ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : 750 mg au départ, à 4 semaines, puis toutes les 10 semaines; mise en garde encadrée sur la microembolie huileuse et l’anaphylaxie.

  110. 110

    NATESTO (testosterone) nasal gel ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : 11 mg (une pulvérisation dans chaque narine) trois fois par jour, pour un total de 33 mg par jour.

  111. 111

    TESTOPEL (testosterone pellets) for subcutaneous implantation ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : 150–450 mg (deux à six implants de 75 mg) toutes les 3 à 6 mois.

Mises à jour et corrections

Mis à jour le 28 septembre 2026. Cette version remplace l’ancien guide sur la crème de testostérone magistrale par une réécriture ancrée dans la seule étiquette de crème de testostérone approuvée (AndroForte 5, Australie), dans les lignes directrices actuelles et dans les dossiers de la FDA sur la préparation magistrale. Elle ajoute un tableau des protocoles avec la source de chaque schéma, les données sur l’exactitude de la dose des crèmes magistrales, des cas publiés de transfert aux enfants, le moment des analyses sanguines avec une crème, les règles de conservation, les résultats complets de TRAVERSE, ce qui se passe à l’arrêt de la crème, une comparaison avec les autres formes et un résumé daté du statut légal. Elle corrige l’ancienne page sur plusieurs points : l’étude de pharmacocinétique scrotale est celle d’Iyer 2017 (Andrology 5(4):725–731), l’auteur de l’étude sur le gel magistral est Cutter, et le rapport de cas sur le scrotum se trouve au volume 22, numéro 6; la marge de sécurité de TRAVERSE était de 1,5 et l’essai a porté sur environ 5 200 hommes; la dose clinique antérieure de 50 à 100 mg sur le scrotum, le chiffre d’absorption scrotale de 20 à 40 %, la règle du creux à 12 heures, la revue de 38 essais et l’économie de 79 % sur le prix n’avaient aucune source vérifiable et ont été retirés; les noms de pharmacies de préparation magistrale ont été retirés. La date décrit cette révision, et non une nouvelle vérification de chaque source.

Vous avez trouvé une erreur ou une étude pertinente que nous avons manquée? Signalez une correction en indiquant le titre du guide, le passage précis et, si possible, une source à l’appui. Veuillez ne pas joindre de dossiers de santé personnels. Consultez notre politique éditoriale pour savoir comment nous traitons l’attribution, les limites des données probantes et les corrections.