Passer au contenu principal

À des fins d’information et de recherche uniquement.

Clause de non-responsabilité médicaleConditions d’utilisation

Comment s’injecter de la testostérone : le guide de référence

Où chaque étiquette et chaque ligne directrice demande d’injecter, aiguilles et unités de seringue, injection intramusculaire ou sous-cutanée, douleur, bosses, toux après l’injection, conservation et objets pointus ou tranchants.

L’injection de testostérone en bref.

L’injection de testostérone en bref. Injecter de la testostérone dans l’huile, dans un muscle (intramusculaire) ou dans la couche de graisse (sous-cutanée). Identité : dépôt d’huile, voie intramusculaire dans la plupart des étiquettes, injection sous-cutanée indiquée seulement pour Xyosted (États-Unis). Une coupe schématique, qui n’est pas à l’échelle, montre une peau mince, une couche de graisse jaune et un muscle rouge avec un petit vaisseau sanguin : une petite flaque d’huile se trouve dans la couche de graisse (voie sous-cutanée) et une autre plus profondément dans le muscle (voie intramusculaire), chacune libérant lentement de la testostérone dans le sang. Comment ça agit (étiquettes de produits et études chez l’humain) : Dépôt d’huile : les esters dans l’huile sont absorbés lentement, si bien que les doses peuvent être espacées de plusieurs semaines. Deux profondeurs : de petites études ont trouvé une exposition globale semblable en injection sous-cutanée et dans le muscle; l’undécanoate a atteint son pic plus tard en injection sous-cutanée. Injection lente : les étiquettes demandent une injection lente, de 60 à 90 secondes pour Aveed et et sur 2 minutes pour Nebido. Ce que c’est : de l’huile dans le muscle ou la graisse. Voie intramusculaire dans presque toutes les étiquettes; injection sous-cutanée indiquée seulement pour Xyosted aux États-Unis. Chiffre clé : profondément dans le muscle de la fesse. Étiquettes américaines des flacons; les lignes directrices du Royaume-Uni et du Canada ajoutent la cuisse; Xyosted : abdomen, voie sous-cutanée. Ce qui varie : produit, site, graisse corporelle. La personne qui injecte, la portée de l’aiguille et la vitesse d’injection varient selon le produit et le site. Ce qu’il faut noter : site, côté, toute réaction. Ainsi que toute toux après une injection; analyses sanguines aux moments que fixe votre ligne directrice. Vérifié en septembre 2026.

Comment s’injecter de la testostérone

Injecter de la testostérone dans l’huile, dans un muscle (intramusculaire) ou dans la couche de graisse (sous-cutanée)

Dépôt d’huile Intramusculaire dans la plupart des étiquettes Injection sous-cutanée indiquée seulement pour Xyosted (États-Unis)

Coupe schématique, pas à l’échelle : une peau mince en haut, une couche de graisse jaune, puis un muscle rouge avec un petit vaisseau sanguin. Une petite flaque d’huile se trouve dans la couche de graisse (voie sous-cutanée) et une autre plus profondément dans le muscle (voie intramusculaire); des flèches pointillées de chaque flaque vers le vaisseau montrent la libération lente dans le sang.PeauSous-cutanéehuile dans la graissePetit vaisseausanguinIntramusculairehuile dans le muscle
  • Dépôt d’huileester de testostérone dans l’huile
  • Libération lentedans le sang sur plusieurs jours

Schéma : les couches et les dépôts montrent où chaque voie laisse l’huile, pas une profondeur mesurée.

Comment ça agit

Étiquettes de produits et études chez l’humain

  1. Dépôt d’huile

    Les esters dans l’huile sont absorbés lentement, si bien que les doses peuvent être espacées de plusieurs semaines.

    Étiquettes de produits

  2. Deux profondeurs

    De petites études ont trouvé une exposition globale semblable en injection sous-cutanée et dans le muscle; l’undécanoate a atteint son pic plus tard en injection sous-cutanée.

    Petites études chez l’humain

  3. Injection lente

    Les étiquettes demandent une injection lente : 60 à 90 secondes pour Aveed, sur 2 minutes pour Nebido.

    Étiquettes de produits

Ce que c’est

De l’huile dans le muscle ou la graisse

Voie intramusculaire dans presque toutes les étiquettes; injection sous-cutanée indiquée seulement pour Xyosted aux États-Unis

Chiffre clé

Profondément dans le muscle de la fesse

Étiquettes américaines des flacons; les lignes directrices du Royaume-Uni et du Canada ajoutent la cuisse; Xyosted : abdomen, voie sous-cutanée

Ce qui varie

Produit, site, graisse corporelle

La personne qui injecte, la portée de l’aiguille et la vitesse d’injection varient selon le produit et le site

Ce qu’il faut noter

Site, côté, toute réaction

Ainsi que toute toux après une injection; analyses sanguines aux moments que fixe votre ligne directrice

Résumé conceptuel : le dessin de la peau, de la graisse et du muscle est schématique et n’est pas à l’échelle. Les sites, les vitesses d’injection et la personne qui donne chaque produit proviennent des étiquettes de produits et des lignes directrices cliniques en vigueur (vérifié en septembre 2026); les taux proviennent des études chez l’humain citées dans ce guide.
Publié par DoserlyMis à jour le Prochaine révision prévue : décembre 202637 min de lectureComment ce guide a été conçu
Dans ce guide

En quoi consiste l’injection de testostérone?

La plupart des testostérones injectables sont un ester, c’est-à-dire de la testostérone munie d’une petite queue chimique, dissoute dans l’huile. Injectée dans un muscle, l’huile forme une petite flaque appelée dépôt, d’où la testostérone s’écoule lentement. C’est pourquoi les injections se donnent chaque semaine ou toutes les quelques semaines plutôt que chaque jour. [1], [2]

Il y a deux voies. L’injection intramusculaire (IM, dans un muscle) est la voie prévue dans presque toutes les étiquettes. L’injection sous-cutanée (SC, dans la couche de graisse sous la peau) n’est indiquée aux États-Unis que pour Xyosted, un auto-injecteur prérempli; utiliser un flacon de cypionate ou d’énanthate par voie sous-cutanée est hors indication (en dehors de l’étiquette approuvée), même si une ligne directrice britannique l’accepte pour les doses hebdomadaires. [2], [4], [5]

La personne qui injecte dépend du produit : Aveed seulement dans un établissement de santé certifié, Sustanon 250 et Testosterone Enantate par un médecin ou du personnel infirmier, Nebido par un médecin (notices britanniques), et Xyosted par vous-même après une formation. Les étiquettes américaines des flacons ne le précisent pas. Vérifié en septembre 2026. [7], [14], [15], [16], [4]

La quantité à injecter est une décision de votre prescripteur; elle est traitée dans le guide sur les doses de TRT. La technique, elle, s’apprend mieux en personne auprès d’un membre du personnel infirmier, d’un pharmacien ou d’un prescripteur.

Coupe conceptuelle de la peau, d’une couche de graisse jaune et d’un muscle rouge, avec une petite flaque d’huile dorée en profondeur dans le muscle et une deuxième petite flaque d’huile dans la couche de graisse. C’est un schéma qui n’est pas à l’échelle et qui ne montre ni aiguille ni produit.
Une injection intramusculaire laisse le dépôt d’huile dans le muscle; une injection sous-cutanée le laisse dans la couche de graisse au-dessus. Dans les deux cas, la testostérone s’écoule lentement. Cette illustration générée explique l’anatomie; elle n’est pas à l’échelle et ne montre pas une profondeur mesurée.

L’injection de testostérone : les chiffres clés

Ce tableau présente ce que chaque étiquette de produit et chaque ligne directrice clinique disent de l’endroit et de la façon d’injecter la testostérone, et de la personne qui l’injecte. Les étiquettes viennent en premier, car ce sont les instructions approuvées. Vérifié en septembre 2026.

Source (version, année)Voie et siteComment on l’administreQui injecte
Étiquettes américaines des flacons de cypionate : Depo-Testosterone (août 2026) et cypionate générique (mai 2026)Voie intramusculaire seulement, profondément dans le muscle de la fesse (fessier)Vérifier l’absence de particules; réchauffer pour redissoudre les cristauxNon précisé
Étiquette américaine du flacon d’énanthate générique (mai 2026)Voie intramusculaire seulement, profondément dans le muscle de la fesseVérifier l’absence de particules; réchauffer pour redissoudre les cristaux; injecter « lentement »Non précisé
Azmiro (cypionate à 200 mg/mL, étiquette américaine de juillet 2025)Voie intramusculaire seulement, profondément dans le muscle de la fesseInsérer droit, à 90 degrés; la seringue préremplie contient 200 mg, sans aiguille incluseProfessionnel de la santé (seringue préremplie)
Xyosted (auto-injecteur d’énanthate, étiquette américaine d’avril 2026)Sous-cutanée, abdomen seulement, côté gauche ou droit, pas à moins de 2 pouces (5 cm) du nombrilPincer la peau, maintenir à 90 degrés pendant 10 secondes; ne pas frotterVous ou un proche aidant, après une formation
Aveed (undécanoate 750 mg/3 mL, étiquette américaine de mars 2026)Partie supérieure externe de la fesse (moyen fessier); alterner les côtésAspirer pendant plusieurs secondes; injecter en 60 à 90 secondes; rester 30 minutesÉtablissement de santé certifié seulement
Nebido (undécanoate 1 000 mg/4 mL, étiquette britannique de décembre 2025)Profondément dans le muscle de la fesseTrès lentement, en deux minutes; surveillance pendant l’injection et juste aprèsMédecin
Sustanon 250 (étiquette et notice britanniques de 2026; même libellé en Australie)Intramusculaire profonde : fesse, haut de la jambe ou haut du bras (notice)Très lentement; pas pour les personnes allergiques à l’arachide ou au soyaMédecin ou personnel infirmier
Testosterone Enantate 250 mg/mL (étiquette britannique, janvier 2026)Intramusculaire« Extrêmement lentement »; injecter immédiatement après avoir prélevé la doseMédecin ou personnel infirmier (notice)
Primoteston Depot (Australie, janvier 2026)Intramusculaire« Extrêmement lentement »Non précisé
Monographies canadiennes du cypionate (Taro 2022, StériMax 2026)Profondément dans le muscle de la fesseJeter un flacon ouvert 56 jours après la première utilisationProfessionnel de la santé (StériMax)
Society for Endocrinology (Royaume-Uni, 2022)Muscle de la fesse ou haut de la cuisse; ou voie sous-cutanée, 50–100 mg une fois par semaineInjecter lentement; la voie sous-cutanée donne des taux sanguins, une innocuité et une tolérabilité comparablesAppuie l’auto-injection sous-cutanée
BSSM, British Society for Sexual Medicine (2023)Intramusculaire; l’énanthate sous-cutané est comparableLe risque de toux due à l’huile est plus faible si l’injection dure plusieurs minutes; aucune étude à long terme sur la « microdose » sous-cutanéeL’injection sous-cutanée peut se faire soi-même
AUA, American Urological Association (2018, validité reconfirmée en 2024)Cypionate ou énanthate, par voie intramusculaire ou sous-cutanéePremière mesure de la testostérone au plus tôt après 3 à 4 cycles d’injectionNon précisé
CUA, Association des urologues du Canada (2021)Dans un gros muscle, cuisse ou fessePeut exiger des visites en cliniqueNon précisé
Endocrine Society (2018)IntramusculaireMentionne la douleur au site et la toux juste après une injectionVous ou un clinicien
Endocrine Society of Australia (2016)Undécanoate : intramusculaire profondePas pour les hommes ayant un trouble de la coagulation ou un faible taux de plaquettesClinicien seulement
VA, département des Anciens Combattants des États-Unis (janvier 2026)Intramusculaire; sous-cutanée seulement dans des cas précisEcchymoses et rougeurs possibles au siteNon précisé

[2], [1], [3], [4], [7], [8], [15], [17], [14], [18], [19], [16], [20], [21], [5], [22], [23], [6], [24], [25], [26]

Les étiquettes américaines des flacons ne nomment que le muscle de la fesse; les lignes directrices du Royaume-Uni et du Canada ajoutent la cuisse; seul Xyosted est indiqué pour l’injection sous-cutanée; et toutes les étiquettes d’huile qui précisent une vitesse demandent une injection lente. Aucun essai à répartition aléatoire n’a comparé les sites d’injection de la testostérone : une étude de 1995 a comparé la douleur et les saignements selon le site, pas les taux de testostérone (voir quel site fait le moins mal). Les étiquettes décrivent les sites utilisés dans les études qui ont mené à chaque approbation; l’étiquette australienne de l’undécanoate qualifie la fesse de « seul site pour lequel une expérience clinique a été acquise ». Les lignes directrices ajoutent des sites et des voies employés en pratique. [27], [5], [6]

Contours du corps de face et de dos avec des sites d’injection numérotés, et ce que nomme chaque source. 1. Fesse (muscle fessier), intramusculaire : Étiquettes : flacons américains (Depo-Testosterone, cypionate et énanthate génériques, Azmiro), Aveed (haut et extérieur de la fesse), Nebido (Royaume-Uni), monographies canadiennes; Reandron (Australie) : seul site avec expérience clinique; Lignes directrices : Society for Endocrinology (Royaume-Uni), CUA (Canada); Notice : Sustanon 250 (Royaume-Uni). 2. Cuisse, intramusculaire : Lignes directrices : Society for Endocrinology (haut de la cuisse), CUA (cuisse); Notice : Sustanon 250 (haut de la jambe). 3. Haut du bras (deltoïde), intramusculaire : Notice : Sustanon 250 (haut du bras); Étude : une étude de 1995 (injections hebdomadaires, personnel infirmier). 4. Abdomen (ventre), sous-cutanée : Étiquette : Xyosted (É.-U.) seulement, pas à moins de 2 pouces (5 cm) du nombril. Aucun essai à répartition aléatoire n’a comparé les sites d’injection de la testostérone. Le site du côté de la hanche (ventrofessier) n’est nommé dans aucune étiquette de testostérone.

Où vont les injections de testostérone, selon la source

Sites nommés par les étiquettes, les lignes directrices et les notices destinées aux patients (vérifié en septembre 2026).

Face2344Dos11

Marqueurs turquoise : intramusculaire (dans un muscle). Marqueur doré : sous-cutané (dans la couche de graisse). Le cercle en pointillés marque la zone autour du nombril à éviter.

1. Fesse (muscle fessier) · intramusculaire
Étiquettes : flacons américains (Depo-Testosterone, cypionate et énanthate génériques, Azmiro), Aveed (haut et extérieur de la fesse), Nebido (Royaume-Uni), monographies canadiennes; Reandron (Australie) : seul site avec expérience clinique
Lignes directrices : Society for Endocrinology (Royaume-Uni), CUA (Canada)
Notice : Sustanon 250 (Royaume-Uni)
2. Cuisse · intramusculaire
Lignes directrices : Society for Endocrinology (haut de la cuisse), CUA (cuisse)
Notice : Sustanon 250 (haut de la jambe)
3. Haut du bras (deltoïde) · intramusculaire
Notice : Sustanon 250 (haut du bras)
Étude : une étude de 1995 (injections hebdomadaires, personnel infirmier)
4. Abdomen (ventre) · sous-cutanée
Étiquette : Xyosted (É.-U.) seulement, pas à moins de 2 pouces (5 cm) du nombril

Aucun essai à répartition aléatoire n’a comparé les sites d’injection de la testostérone. Le site du côté de la hanche (ventrofessier) n’est nommé dans aucune étiquette de testostérone.

Où vont les injections de testostérone, selon la source. Les étiquettes nomment le muscle de la fesse (et, pour Xyosted, l’abdomen); les lignes directrices du Royaume-Uni et du Canada ajoutent la cuisse; la notice britannique du Sustanon nomme aussi le haut du bras. Les sites sont dessinés de façon schématique sur un contour neutre. Sources : Étiquette américaine de Depo-Testosterone · Étiquette américaine du cypionate générique · Étiquette américaine de l’énanthate générique · Étiquette américaine de Xyosted · Étiquette américaine d’Aveed · Notice britannique du Sustanon 250 · Society for Endocrinology 2022 · CUA 2021.

Comment les milligrammes, les millilitres et les unités de seringue s’articulent-ils?

Les unités de seringue mesurent un volume, pas de la testostérone. Sur une seringue à insuline U-100, 100 unités équivalent à 1 mL; 1 unité correspond donc à 0,01 mL. [11] Pour convertir une dose en volume, divisez la dose par la concentration du flacon :

  • 100 mg à partir d’un flacon de 200 mg/mL correspondent à 0,5 mL, soit 50 unités.
  • 100 mg à partir d’un flacon de 100 mg/mL correspondent à 1 mL, soit 100 unités : le double du volume pour la même dose. Le cypionate américain existe dans les deux concentrations. [2]
  • Une dose fractionnée. Si un prescripteur divise 100 mg par semaine en deux injections, chacune est de 50 mg : 0,25 mL, soit 25 unités, à 200 mg/mL.

Confondre les milligrammes, les millilitres et les unités cause de vraies erreurs : la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a signalé des patients qui ont prélevé 50 unités au lieu de 5 d’un autre médicament injectable. [28] Le calculateur de TRT montre chaque étape selon la concentration de votre flacon, et le guide sur les doses de TRT traite des doses elles-mêmes.

Deux seringues schématiques U-100 de 1 mL graduées de 0 à 100 unités. Seringue A : 100 mg d’un flacon de 200 mg/mL, soit 0,5 mL, remplie jusqu’à 50 unités. Seringue B, une dose fractionnée : 50 mg d’un flacon de 200 mg/mL, soit 0,25 mL, remplie jusqu’à 25 unités. À titre de comparaison, 100 mg d’un flacon de 100 mg/mL, soit 1 mL, remplissent toute la seringue (100 unités). Les unités mesurent un volume, pas la testostérone.

Milligrammes, millilitres et unités de seringue

Seringue U-100 de 1 mL : 100 unités = 1 mL, donc 1 unité = 0,01 mL. Les unités mesurent un volume, pas la testostérone.

A. 100 mg d’un flacon de 200 mg/mL
100 mg ÷ 200 mg/mL = 0,5 mL = 50 unités
B. Dose fractionnée : 50 mg d’un flacon de 200 mg/mL
50 mg ÷ 200 mg/mL = 0,25 mL = 25 unités

100 mg d’un flacon de 100 mg/mL = 1 mL = 100 unités : toute la seringue. Le calculateur de TRT montre chaque étape.

Le même calcul sur deux seringues : 100 mg à 200 mg/mL remplissent une seringue U-100 de 1 mL jusqu’à 50 unités (0,5 mL), et la moitié, soit 50 mg, la remplit jusqu’à 25 unités (0,25 mL). À 100 mg/mL, 100 mg rempliraient toute la seringue. Le dessin de la seringue est schématique. Sources : Directives de la FDA sur les seringues à piston (graduations U-100) · Étiquette américaine de Depo-Testosterone (100 et 200 mg/mL).
D’où viennent ces chiffres

Les lignes sur les étiquettes viennent des étiquettes américaines actuelles de Depo-Testosterone (en vigueur en août 2026), du cypionate et de l’énanthate de testostérone génériques (mai 2026), d’Azmiro (juillet 2025), de Xyosted (avril 2026) et d’Aveed (mars 2026), ces deux dernières portant encore une date de révision de juillet 2025; des étiquettes et des notices britanniques de Nebido (décembre 2025), de Sustanon 250 et de Testosterone Enantate (2026); de l’information sur les produits australiens Primoteston Depot, Sustanon '250' et Reandron 1000; et des monographies canadiennes du cypionate de Taro et de StériMax. [2], [29], [1], [3], [4], [7], [8], [17], [18], [19], [30], [27], [20], [21]

Les lignes sur les lignes directrices viennent du document actuel de chaque organisme : la Society for Endocrinology (2022), la BSSM (2023), l’AUA (2018, validité reconfirmée en 2024), l’Association des urologues du Canada (2021), l’Endocrine Society (2018), l’Endocrine Society of Australia (2016) et la VA (janvier 2026). [5], [22], [23], [6], [24], [25], [26]

L’exemple des unités s’appuie sur la description que fait la FDA des seringues à insuline U-100 (1 mL gradué en 100 unités). [11]

Non retenus : des tailles d’aiguille présentées comme des instructions (aucune étiquette de testostérone n’en donne pour l’injection elle-même), une durée d’injection de « 10 à 30 secondes » et l’affirmation que la face externe de la cuisse est le site d’auto-injection le plus courant, qui circulent en ligne sans source traçable.

Ouvrir le répertoire de sources consultable

Comment fonctionne un dépôt d’huile injecté?

L’huile ralentit tout : l’étiquette américaine de l’énanthate dit que les esters dans l’huile « sont absorbés lentement à partir de la phase lipidique », si bien que les doses peuvent être espacées de plusieurs semaines. Le corps retire ensuite la queue de l’ester pour libérer la testostérone. [1]

La durée d’un dépôt dépend surtout de l’ester, pas de la voie :

  • Cypionate. L’étiquette américaine donne une demi-vie d’environ 8 jours après une injection intramusculaire. [2]
  • Énanthate. L’étiquette britannique donne une demi-vie sanguine de 2 à 3 jours chez des hommes en bonne santé. Les deux chiffres ont été mesurés de façons différentes; ce n’est donc pas une comparaison directe. [18]
  • Délai avant le pic. Médiane de 71,7 heures (environ 3 jours) après 200 mg d’Azmiro par voie intramusculaire, 11,9 heures pour Xyosted sous-cutané hebdomadaire et 7 jours pour Aveed par voie intramusculaire. Les produits et les doses diffèrent : cela ne montre pas qu’une voie est plus rapide. [3], [4], [7]

De petites études qui ont donné le même produit par les deux voies ont trouvé une exposition globale semblable : avec l’undécanoate, les taux ont atteint leur pic plus tard après une injection sous-cutanée (8,0 jours contre 3,3) mais ont atteint des niveaux semblables, et chez 14 hommes transgenres, la quantité totale de testostérone dans le sang par milligramme injecté était semblable selon la voie. [31], [32] Le visualiseur des taux de testostérone montre comment la fréquence des injections modifie les pics et les creux.

Que contient le flacon, et l’huile a-t-elle de l’importance?

L’huile varie selon le produit, ce qui compte si vous avez une allergie :

ProduitHuileRemarque sur les allergies
Depo-Testosterone et cypionate générique américain; AzmiroHuile de cotonAzmiro contient plus d’alcool benzylique (un agent de conservation, 20 mg/mL au lieu de 9,45); son fabricant affirme qu’il est peut-être moins sujet à former des cristaux
Énanthate générique américainHuile de sésame
XyostedHuile de sésamePas pour les personnes allergiques à l’huile de sésame
Testosterone Enantate (Royaume-Uni), NebidoHuile de ricin, avec du benzoate de benzyleUn cas signalé de réaction allergique grave a été attribué au benzoate de benzyle, pas à l’huile
Sustanon 250Huile d’arachidePas pour les personnes allergiques à l’arachide ou au soya

[2], [29], [33], [1], [4], [16], [15], [34], [17]

Un flacon peut paraître trouble si une aiguille ou une seringue humide a été utilisée; l’étiquette américaine de l’énanthate dit que cela n’altère pas la puissance du médicament. [1] Les cristaux sont traités à la rubrique conservation.

Le cypionate ou l’énanthate change-t-il la façon d’injecter?

Pas selon les étiquettes américaines, qui prévoient le même site dans la fesse et la même plage de doses pour les deux. Ils diffèrent par l’huile et l’ester, et les produits injectables ne sont pas substituables milligramme pour milligramme; un changement relève donc du prescripteur. Voir cypionate ou énanthate. [2], [1], [3]

Que montre la recherche?

La recherche est mince : de petites études comparant les voies, des essais de produits qui ont compté les réactions locales, quelques études sur la toux due à l’huile et des études d’imagerie sur la longueur des aiguilles, réalisées pour des vaccins et d’autres médicaments. [35], [9]

Comparaison conceptuelle de cellules dans une boîte de laboratoire, d’un carnet d’étude sur des animaux et de dossiers d’études chez l’humain. Chacun répond à une question de recherche différente.
Des études différentes répondent à des questions différentes. Les données sur l’injection proviennent d’études chez l’humain, d’étiquettes de produits et d’études d’imagerie; plusieurs études sur les voies portaient sur des hommes transgenres, et les études sur la longueur des aiguilles ne portaient pas sur la testostérone. Les rapports de cas montrent ce qui peut arriver, pas la fréquence.

L’injection sous-cutanée est-elle aussi bonne que l’injection intramusculaire?

Pour les taux sanguins, de petites études laissent croire que oui; pour l’innocuité à long terme, personne ne le sait. Aucun essai à répartition aléatoire n’a comparé un même flacon de cypionate ou d’énanthate donné par voie sous-cutanée et par voie intramusculaire chez des hommes atteints d’hypogonadisme.

  • Les lignes directrices divergent. La Society for Endocrinology du Royaume-Uni dit que le cypionate ou l’énanthate par voie sous-cutanée chaque semaine, à raison de 50 à 100 mg, est comparable et appuie l’autogestion. La BSSM est d’accord pour l’énanthate, mais note l’absence d’études à long terme sur la « microdose » sous-cutanée et le peu de données à long terme sur le cypionate. La VA réserve la testostérone sous-cutanée à des cas précis. [5], [22], [26]
  • La plus grande comparaison chez l’homme. Chez 234 hommes atteints d’hypogonadisme, 100 mg de cypionate par voie intramusculaire chaque semaine et 100 mg d’énanthate par auto-injecteur sous-cutané chaque semaine ont fait monter le taux de testostérone au creux à des niveaux semblables : de 313,6 à 536,4 ng/dL (10,9 à 18,6 nmol/L) avec le cypionate et de 246,6 à 552,8 ng/dL (8,6 à 19,2 nmol/L) avec l’auto-injecteur. Le groupe de l’auto-injecteur avait un estradiol et un hématocrite plus bas. Mais l’ester, le dispositif et la voie différaient tous, et les hommes n’étaient pas répartis au hasard : l’étude ne peut donc pas isoler l’effet de la voie. [36]
  • Hommes transgenres. Chez 63 hommes transgenres qui prenaient du cypionate ou de l’énanthate par voie sous-cutanée chaque semaine, tous ont atteint des taux de la plage masculine; 9 ont eu des réactions locales mineures (dont 4 petites bosses disparues en 1 à 2 jours, et une seule infection de la peau résolue sans traitement), et les 22 qui avaient déjà utilisé des injections dans un muscle ont tous préféré les injections sous-cutanées (20 d’entre eux nettement). Chez 14 hommes transgenres, les injections sous-cutanées ont obtenu des scores plus bas pour l’anxiété avant l’injection, la douleur pendant celle-ci et la douleur après. [37], [32]
  • Un plus grand volume. Avec 4 mL d’undécanoate, le tableau s’est inversé : l’injection sous-cutanée faisait plus mal 24 heures plus tard, et 11 personnes sur 20 ont préféré la voie intramusculaire, 6 la voie sous-cutanée et 3 n’avaient pas de préférence. [31]

Une revue de 2022 a conclu qu’avec une formation, les gens peuvent s’auto-injecter par voie sous-cutanée avec moins d’inconfort, mais que les données sont limitées et que des comparaisons directes de l’innocuité restent nécessaires. [35] Ce que les gens rapportent après avoir changé de voie est mitigé (témoignages de la communauté).

À quelle fréquence les injections font-elles mal, saignent-elles ou causent-elles des ecchymoses?

Souvent un peu, rarement beaucoup. Les études ci-dessous ont mesuré des choses différentes dans des produits différents; comparez donc à l’intérieur de chaque ligne, pas d’une ligne à l’autre.

ÉtudeProduit et personne qui injecteCe qui a été comptéRésultat
Énanthate hebdomadaire (1995)26 hommes en bonne santé dans une étude sur la contraception masculine; 551 injections d’énanthate dans l’huile de ricin données par du personnel infirmier dans la fesse, l’épaule ou la cuisseToute plainte après chaque injectionAucune plainte après 389 injections (70,6 %); effets mineurs, surtout de la douleur ou un saignement, après 162 (29,4 %)
Undécanoate à action prolongée (2010)125 hommes, 168 injections de 4 mL dans la fesse données par du personnel infirmierDouleur, demandée directementSignalée par 80 % des hommes; pire tout de suite, elle durait 1 à 2 jours, et tout était revenu à la normale au plus tard au jour 4
Essais sur Xyosted (étiquette)283 hommes sous doses sous-cutanées hebdomadaires, jusqu’à un anRéactions au site d’injection36 hommes (12,7 %); aucun n’a arrêté le traitement à cause de ces réactions
Étude de 26 semaines sur Xyosted133 hommesSaignement, ecchymoses et douleur au siteSaignement chez 6 (4,5 %), ecchymoses chez 4 (3,0 %); douleur légère chez 1 homme, sur l’ensemble des 965 injections évaluées
Azmiro c. Depo-Testosterone (étiquette)27 hommes, une injection de 200 mg de chaque produitRougeur au site7 hommes sur 27 (26 %) après chaque produit, toutes légères; toutes ont été notées pendant la première période de l’étude, la comparaison est donc incertaine
Étude de 84 semaines sur Aveed (étiquette)153 hommes sous 750 mg en cliniqueDouleur au site7 hommes sur 153 (4,6 %)

[10], [38], [4], [39], [3], [33], [7]

Dans l’étude sur l’undécanoate, la douleur était plus forte chez les hommes dont l’injection précédente avait fait mal, et plus légère chez les hommes plus âgés et plus corpulents; le fait que l’injection soit donnée par l’une ou l’autre des infirmières expérimentées changeait peu de chose. [38] Les étiquettes américaines du cypionate mentionnent l’inflammation et la douleur au site d’injection parmi les effets secondaires. [2]

Quel site fait le moins mal?

Pour la testostérone, la seule comparaison de sites est une étude de 1995 : sur 551 injections hebdomadaires d’énanthate, la fesse a causé moins de plaintes et moins de saignements que l’épaule ou la cuisse, mais elle a causé plus souvent de la douleur. [10]

Des études sur d’autres médicaments injectés dans un muscle ajoutent des précisions. Une revue de 2023 portant sur 17 études (1 429 personnes) a conclu que les injections dans le côté de la hanche (site ventrofessier) étaient modérément moins douloureuses que le site classique du haut et de l’extérieur de la fesse (site dorsofessier), avec moins de saignements et d’ecchymoses et sans davantage d’injections sous-cutanées accidentelles. [40] Appuyer sur le site d’injection a aussi réduit la douleur dans de petites études, même si les études variaient beaucoup. [41]

L’aiguille atteint-elle le muscle?

Cela dépend du site et de la personne. Ces études d’imagerie ont été réalisées pour des vaccins et d’autres médicaments, pas pour la testostérone, et elles modélisent jusqu’où une aiguille arriverait plutôt que d’observer de vraies injections :

  • Fesse. Sur des tomodensitogrammes de 150 hommes, la graisse au-dessus du muscle de la fesse mesurait en moyenne 23,1 mm. Une aiguille de 37 mm aurait manqué le muscle chez 21 hommes sur 150 (14 %) et chez 81 femmes sur 148 (54,7 %). [9]
  • Côté de la hanche. Dans une étude par échographie, 92 % des hommes auraient reçu une vraie injection intramusculaire au site du côté de la hanche repéré selon une méthode standard. [42]
  • Haut du bras. Sur des images de TEP/TDM, on prévoyait qu’une aiguille de 1 pouce (25 mm) atteindrait le muscle de l’épaule chez 207 des 210 hommes de moins de 260 lb (118 kg), soit 98,6 %. On prévoyait qu’une aiguille de 1,5 pouce (38 mm) l’atteindrait chez 6 des seuls 8 hommes de plus de 260 lb; ce chiffre est donc très incertain. [43]

Pour les petits volumes de vaccins aqueux, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis utilisent des aiguilles de 1 à 1,5 pouce (25 à 38 mm) pour les injections intramusculaires chez les hommes de 70 à 118 kg (environ 154 à 260 lb); les dépôts d’huile sont plus épais et plus volumineux, ce qui en fait un contexte, pas une instruction pour la testostérone. [44] Aucune étude n’a mesuré ce qui arrive aux taux de testostérone lorsqu’une injection censée être intramusculaire aboutit dans la graisse.

Trois cartes d’études sur la portée des aiguilles, chacune avec sa propre barre. Fesse (TDM, 150 hommes) : Une aiguille de 37 mm manquerait le muscle chez 14 % des hommes (21 sur 150). Femmes : 54,7 % (81 sur 148). Graisse moyenne au-dessus du muscle chez les hommes : 23,1 mm. Côté de la hanche (Échographie, 28 hommes) : 92 % des hommes recevraient une vraie injection intramusculaire au site repéré selon une méthode standard. L’étude ne précise pas la longueur d’aiguille supposée. Haut du bras (TEP/TDM, 218 hommes) : Une aiguille de 1 pouce (25 mm) atteint le muscle de l’épaule chez 98,6 % des hommes de moins de 260 lb (207 sur 210). Au-delà de 260 lb (8 hommes seulement), une aiguille de 1,5 pouce (38 mm) : 6 sur 8. Portée modélisée des aiguilles d’après des études sur des vaccins et d’autres médicaments, pas sur des injections de testostérone.

L’aiguille atteint-elle le muscle? Trois études d’imagerie

Chaque carte est une étude distincte avec sa propre mesure; les barres ne sont donc pas sur une même échelle.

Fesse (TDM, 150 hommes)
Une aiguille de 37 mm manquerait le muscle chez 14 % des hommes (21 sur 150)
Femmes : 54,7 % (81 sur 148)
Graisse moyenne au-dessus du muscle chez les hommes : 23,1 mm
Côté de la hanche (Échographie, 28 hommes)
92 % des hommes recevraient une vraie injection intramusculaire au site repéré selon une méthode standard
L’étude ne précise pas la longueur d’aiguille supposée
Haut du bras (TEP/TDM, 218 hommes)
Une aiguille de 1 pouce (25 mm) atteint le muscle de l’épaule chez 98,6 % des hommes de moins de 260 lb (207 sur 210)
Au-delà de 260 lb (8 hommes seulement), une aiguille de 1,5 pouce (38 mm) : 6 sur 8

Portée modélisée des aiguilles d’après des études sur des vaccins et d’autres médicaments, pas sur des injections de testostérone.

Ce qu’ont trouvé les études d’imagerie sur la portée des aiguilles, étude par étude : la proportion d’hommes dont le muscle serait atteint par une aiguille donnée à la fesse, au côté de la hanche et au haut du bras. Les études ont utilisé des méthodes et des populations différentes et ne portaient pas sur la testostérone; les barres ne sont donc pas comparées sur une même échelle. Sources : Burbridge 2007 (TDM de la fesse) · Larkin 2018 (côté de la hanche, échographie) · Sebro 2022 (haut du bras, TEP/TDM).
Illustration conceptuelle de trois petites coupes de tissu côte à côte, chacune avec la peau en haut, une couche de graisse jaune et un muscle rouge en dessous; la couche de graisse est plus épaisse dans la première coupe et plus mince dans les deux autres. C’est un schéma qui n’est pas à l’échelle et qui ne montre aucune aiguille.
La couche de graisse au-dessus d’un muscle est plus épaisse à certains sites et chez certaines personnes; une même aiguille peut donc aboutir dans le muscle à un site et dans la graisse à un autre. Cette illustration générée explique l’anatomie; les différences mesurées proviennent des études d’imagerie ci-dessus.

L’injection de testostérone est-elle sûre?

En général, oui, lorsqu’elle se fait comme le décrit l’étiquette. La plupart des problèmes sont une douleur, un saignement ou une ecchymose légers au site. Les problèmes locaux graves, comme une infection ou une lésion d’un nerf, apparaissent surtout dans des rapports de cas, et la réaction grave contre laquelle les étiquettes mettent en garde, soit de l’huile qui atteint les poumons, est surtout connue avec l’undécanoate à action prolongée. [10], [4], [45], [46], [7] Cette section porte sur l’injection elle-même; les effets de la testostérone sur les globules rouges, le cœur et la fertilité sont traités dans le guide sur les effets secondaires de la TRT.

Pourquoi certaines personnes toussent-elles juste après une injection?

Une toux soudaine pendant ou juste après une injection d’huile est généralement attribuée à une microembolie pulmonaire huileuse (POME) : de minuscules gouttelettes d’huile qui atteignent les poumons. Les étiquettes mentionnent une envie de tousser, des quintes de toux, un essoufflement, une gorge serrée, une douleur thoracique, des étourdissements et des évanouissements. La plupart des épisodes décrits dans l’étiquette d’Aveed ont duré quelques minutes, mais certains ont duré des heures et ont exigé des soins d’urgence. [7], [1]

La fréquence dépend du produit et de l’attention avec laquelle on cherche :

SourceProduitComment on a comptéRésultat
Étiquette d’AveedUndécanoate, 18 essaisCas examinés selon des critères établis9 événements chez 8 hommes sur 3 556, plus 2 réactions allergiques graves (anaphylaxie)
Étiquette de Nebido (Royaume-Uni)Undécanoate 1 000 mgCatégorie de fréquenceAu moins 1 injection sur 10 000 et moins de 1 sur 1 000
Clinique australienne (2015)Undécanoate, injecté par du personnel infirmierLe personnel infirmier a observé chaque injection56 injections sur 3 022 (19 pour 1 000); 40 % ont commencé avant la fin de l’injection
Aveed après l’approbation (2020)Undécanoate 750 mgSignalements volontaires, comparés aux doses expédiées28 signalements pour 90 092 doses (moins de 0,1 %); 13 des 17 dont le délai était connu se sont résorbés en 30 minutes
Énanthate hebdomadaire (1995)Énanthate, injecté par du personnel infirmierPlaintes après chaque injectionToux avec sensation de faiblesse (malaise) après 8 injections sur 551 (1,5 %), peut-être liée à l’huile
Examen de la FDA (2014)Toutes les injections de testostéroneSignalements à la base de données des événements indésirables de la FDA33 signalements de réactions graves à l’huile ou d’anaphylaxie, tous confondus, en 44 ans; aucun taux ne peut être calculé

[7], [8], [47], [48], [10], [49]

Observer chaque injection permet de repérer beaucoup plus d’épisodes légers que d’attendre les signalements, ce qui explique que les taux diffèrent autant. L’Endocrine Society indique que la toux est signalée encore plus rarement après l’énanthate et le cypionate qu’après l’undécanoate. [24], [1]

Les étiquettes y répondent par une injection lente, la surveillance de la personne pendant et après l’injection et, pour Aveed, 30 minutes en clinique. La BSSM affirme que le risque est plus faible si l’injection dure plusieurs minutes, et dans l’examen de l’innocuité d’Aveed, des problèmes de technique ou de dose étaient un facteur possible dans 3 des 4 cas qui ont exigé des soins d’urgence. [7], [15], [22], [48]

Une douleur thoracique, une difficulté à respirer ou un évanouissement après une injection exigent de l’aide médicale d’urgence, et le prescripteur doit être informé de tout épisode, car dans la série australienne, les épisodes répétés chez les mêmes hommes étaient plus fréquents que ne le voudrait le hasard. [7], [47] Un caillot de sang dans un poumon est un problème différent, mentionné séparément dans les étiquettes. [3]

Les bosses, les ecchymoses et les saignements sont-ils normaux?

Un peu de saignement ou d’ecchymose, oui. Les instructions de Xyosted disent qu’un léger saignement après une injection est normal : maintenez une boule de coton ou de la gaze sur l’endroit pendant quelques secondes et ne frottez pas. La VA signale des ecchymoses et des rougeurs possibles avec les injections intramusculaires. [4], [26]

Les petites bosses après des injections sous-cutanées reviennent souvent dans les témoignages de la communauté. Dans une étude portant sur 63 hommes transgenres sous testostérone sous-cutanée hebdomadaire prescrite, 4 ont signalé de petites bosses qui ont disparu en 1 à 2 jours; aucune étude ne les a comptées chez des hommes sous TRT. [37] Rarement, de l’huile qui reste dans les tissus forme un granulome huileux (une bosse ferme et encapsulée) : un rapport de cas décrit des bosses douloureuses dans les deux épaules et une fesse, découvertes 9 ans après des injections d’huile non prescrites chez un culturiste. [50]

Une injection peut-elle s’infecter?

Oui, mais aucune étude n’a mesuré la fréquence chez les hommes sous TRT. Dans l’étude sur 63 hommes transgenres sous injections sous-cutanées, un homme a eu une seule infection de la peau (cellulite) qui a disparu sans traitement. [37] Un rapport de cas de 2026 décrit un homme de 72 ans qui a développé un abcès persistant à la cuisse (une poche de pus) après une injection de testostérone de routine. Il était causé par une bactérie inhabituelle et a exigé un drainage chirurgical et de longs traitements antibiotiques prescrits par des spécialistes; son séjour à l’hôpital a aussi été compliqué par une insuffisance respiratoire qui a exigé des soins intensifs. [45]

Les recommandations réduisent le risque : une aiguille et une seringue stériles neuves chaque fois, et seulement de la peau saine, pas une peau sensible, meurtrie, rouge, dure ou cicatricielle. [51], [52], [4] Une bosse qui continue de grossir, qui est chaude, qui rougit, qui devient plus douloureuse après le premier jour ou les deux premiers jours, ou qui s’accompagne de fièvre exige de consulter rapidement un clinicien.

Peut-on toucher un nerf ou un vaisseau sanguin?

C’est possible, et c’est pourquoi les étiquettes décrivent le site avec tant de précision. L’étiquette d’Aveed dit d’utiliser la partie supérieure externe de la fesse et d’éviter les artères fessières supérieures et le nerf sciatique, le gros nerf qui descend à l’arrière de la jambe. Une revue des lésions liées aux injections a conclu que les lésions du nerf sciatique causées par des injections dans la fesse sont évitables, mais surviennent encore partout dans le monde; la plupart des cas signalés touchaient des enfants, et la revue portait sur les injections en général, pas sur la testostérone. [7], [46] Les étiquettes américaines disent aussi d’éviter d’injecter dans une veine, et le cypionate n’est « pas destiné à l’usage intraveineux ». [1], [2]

Qui devrait être particulièrement prudent?

  • Les hommes ayant un trouble de la coagulation, un faible taux de plaquettes ou qui prennent des anticoagulants. L’Endocrine Society of Australia dit que l’undécanoate intramusculaire profond ne convient pas en cas de troubles de la coagulation ou de faible taux de plaquettes. Dans une clinique, 269 injections d’undécanoate chez des hommes sous anticoagulants n’ont causé aucune bosse due à un saignement. Les étiquettes américaines notent que la testostérone peut augmenter l’effet des anticoagulants de type warfarine. [25], [47], [2]
  • Les personnes allergiques à l’huile ou à un ingrédient. Sustanon 250 n’est pas destiné aux personnes allergiques à l’arachide ou au soya, et Xyosted n’est pas destiné aux personnes allergiques à l’huile de sésame. [17], [4]
  • Toute personne qui a eu une toux ou une réaction respiratoire après une injection, et les hommes très minces ou plus corpulents, chez qui la portée de l’aiguille diffère (la recherche). [47], [9]
  • Les personnes diabétiques. Les étiquettes américaines disent que la testostérone peut abaisser la glycémie et les besoins en insuline. [2]
  • Les athlètes soumis à des contrôles antidopage. La testostérone est interdite dans le sport en tout temps. [13]
  • Les moins de 18 ans. La testostérone chez les adolescents relève uniquement des soins spécialisés.
  • Les femmes. Ce guide s’adresse aux hommes. La testostérone chez les femmes emploie d’autres doses et d’autres produits; voir la testostérone chez les femmes.

La testostérone peut-elle être mélangée à d’autres injections?

Aucune étiquette de testostérone ne décrit le mélange avec un autre médicament dans une même seringue; les étiquettes britanniques disent d’injecter l’huile immédiatement après l’avoir prélevée. [18], [8] Demandez d’abord conseil à un pharmacien. L’hCG, que certains hommes utilisent en plus de la testostérone, est traitée dans le guide sur l’hCG. Vérifié en septembre 2026.

Vérifié en septembre 2026. Les règles varient selon les pays et changent souvent.

  • États-Unis. La testostérone et ses esters sont des substances contrôlées de l’annexe III, sur ordonnance seulement. Aucune proposition de changement n’a été publiée. [12]
  • Royaume-Uni. La testostérone est un médicament contrôlé de classe C. [53]
  • Canada. La testostérone est une substance contrôlée de l’annexe IV. [54]
  • Australie. La testostérone est un médicament de l’annexe 4, sur ordonnance seulement. [55]
  • Sport. L’Agence mondiale antidopage (AMA) interdit la testostérone en tout temps, et sa liste de 2027, publiée en septembre 2026, maintient l’interdiction. [13], [56]

Que disent les étiquettes et les lignes directrices sur la technique?

Les étiquettes décrivent les mêmes étapes de base : vérifier le liquide, utiliser une aiguille et une seringue stériles neuves, injecter lentement au site indiqué, alterner les côtés et mettre les objets pointus ou tranchants usagés directement dans un contenant approprié. Il s’agit d’un résumé, qui ne remplace pas une démonstration en personne. [2], [7], [4]

ÉtapeCe que disent les étiquettes et les lignes directricesSource
Vérifier le liquideLimpide, sans particules; des cristaux peuvent se former sous la température de conservationÉtiquette américaine du cypionate; notice britannique de l’énanthate
Redissoudre les cristauxRéchauffer et agiter (cypionate) ou rouler entre les paumes (énanthate); ramener Nebido à la température ambiante s’il a été conservé au froidÉtiquettes américaines; étiquette de Nebido
Utiliser une aiguille et une seringue neuvesUsage unique; ne jamais réutiliser l’une ni l’autreCDC; dépliant du NHS sur les objets pointus ou tranchants
Prélever la doseAveed : prélever avec une aiguille de calibre 18, puis fixer une aiguille neuve pour injecterÉtiquette d’Aveed
InsérerDroit, à 90 degrés (Aveed, Azmiro, Xyosted)Étiquettes américaines
AspirerAveed seulement : tirer sur le piston pendant plusieurs secondes; si du sang apparaît, jeter et recommencerÉtiquette d’Aveed
Injecter« Lentement » (énanthate américain), 60 à 90 secondes (Aveed), sur deux minutes (Nebido); les durées les plus longues concernent les plus gros volumesÉtiquettes
EnsuiteMaintenir de la gaze sur tout saignement pendant quelques secondes; ne pas frotter (Xyosted)Instructions de Xyosted
AlternerAlterner les côtés (Aveed, Xyosted)Étiquettes
JeterDirectement dans un contenant approuvé pour objets pointus ou tranchantsFDA; étiquettes

[2], [16], [1], [8], [51], [52], [7], [3], [4], [18], [57]

Faut-il tirer sur le piston avant d’injecter?

Les sources ne s’accordent pas, et la réponse dépend du produit. L’étiquette d’Aveed demande aux cliniciens d’aspirer (tirer sur le piston) pendant plusieurs secondes et de recommencer avec une nouvelle dose si du sang apparaît. [7] Une revue de 2025 portant sur 6 essais à répartition aléatoire (693 personnes, surtout des enfants et des vaccins) a conclu que l’aspiration rendait les injections plus douloureuses et plus lentes, sans complication grave signalée lorsqu’on l’omettait; ses auteurs ont dit que la technique devrait dépendre du type de médicament. Les recommandations des CDC sur les vaccins notent aussi que l’aspiration peut augmenter la douleur. [58], [44] Pour Aveed, l’étiquette s’applique. Les autres étiquettes de testostérone ne mentionnent pas l’aspiration; demandez donc à l’infirmière, à l’infirmier ou au pharmacien qui vous forme.

Réchauffer l’huile, changer l’aiguille ou appuyer sur la peau aident-ils?

Appuyer sur le site peut aider. Dans de petites études sur d’autres médicaments injectés dans un muscle, appuyer sur le site d’injection a réduit la douleur, bien que les résultats aient beaucoup varié et que certaines études aient été biaisées; réchauffer le liquide n’a pas aidé, une aiguille neuve après le prélèvement a donné des résultats contradictoires, et les données étaient insuffisantes pour la technique « en Z » (tirer d’abord la peau sur le côté). Les étiquettes ne mentionnent le réchauffement que pour redissoudre les cristaux. [2], [41] L’étiquette d’Aveed explique pourquoi elle prévoit une aiguille de calibre 18 distincte pour le prélèvement : elle facilite le prélèvement du médicament dans le flacon. [7]

Comment alterner les sites d’injection?

Changez de site pour ne pas utiliser le même endroit encore et encore. Aveed alterne la fesse gauche et la fesse droite; Xyosted permet l’un ou l’autre côté de l’abdomen, loin du nombril et de toute peau abîmée. [7], [4] Dans l’étude sur l’énanthate hebdomadaire, le côté du corps n’a fait aucune différence sur les effets secondaires. [10] Un simple registre de la date, du site, du côté et de toute réaction montre quels endroits ont été utilisés en dernier et lesquels causent des ennuis.

Sites, aiguilles, seringues et fournitures : questions pratiques

Où peut-on injecter la testostérone : fesse, cuisse, épaule ou ventre?

Cela dépend du produit. Les étiquettes américaines des flacons ne nomment que le muscle de la fesse; la Society for Endocrinology du Royaume-Uni ajoute le haut de la cuisse, l’Association des urologues du Canada la cuisse, et la notice britannique du Sustanon le haut du bras. Le seul site du ventre indiqué dans une étiquette est celui de Xyosted, par voie sous-cutanée. [2], [7], [5], [6], [14], [4]

L’épaule (deltoïde) figure dans l’ancienne étude sur l’énanthate donné par du personnel infirmier, mais pas dans les étiquettes américaines. Le côté de la hanche (ventrofessier) n’est nommé dans aucune étiquette de testostérone, mais des études sur d’autres médicaments l’ont jugé moins douloureux que le site classique de la fesse. [10], [40] Si vous voulez utiliser un site que votre étiquette ne nomme pas, convenez-en d’abord avec votre prescripteur.

Quelle taille d’aiguille utilise-t-on pour les injections de testostérone?

Les étiquettes citées ici ne donnent aucune taille d’aiguille pour l’injection elle-même. Aveed ne nomme que l’aiguille de calibre 18 servant à prélever l’huile, et la seringue préremplie d’Azmiro est fournie sans aiguille (« obtenir séparément une aiguille appropriée »). [7], [3] En dehors des étiquettes, un guide d’administration britannique pour l’undécanoate à action prolongée, approuvé par l’organisme britannique de réglementation des médicaments, suggère une aiguille de calibre 20, 21 ou 22, choisie selon la graisse et le muscle de la personne. [59] Les aiguilles se décrivent par leur calibre, où un nombre plus élevé désigne une aiguille plus fine, et par leur longueur.

La longueur qui atteint le muscle dépend du site et de la personne (portée des aiguilles); c’est donc votre prescripteur ou votre pharmacien qui fournit les aiguilles adaptées à votre produit, à votre site et à votre corpulence. [9], [43]

Peut-on utiliser une seringue à insuline pour la testostérone?

Pour mesurer un volume, le calcul fonctionne : une seringue à insuline U-100 est graduée en unités, 1 mL correspondant à 100 unités et 0,5 mL à 50 unités. [11] Les limites pratiques tiennent à l’huile et à l’aiguille : dans les témoignages de la communauté, les aiguilles très fines des seringues à insuline aspiraient lentement l’huile épaisse, alors que d’autres personnes les utilisaient pour des injections sous-cutanées ou dans l’épaule. Savoir si une telle seringue convient à votre produit et à votre voie est une question à poser à votre prescripteur ou à votre pharmacien. Voir comment fonctionnent les unités.

Peut-on préremplir des seringues à l’avance?

Aucune étiquette ni source officielle ne donne de durée sûre pour la testostérone prélevée dans des seringues ordinaires avant l’usage. Les étiquettes britanniques de l’énanthate et de Nebido disent d’injecter immédiatement après le prélèvement, et les CDC conseillent de préparer les injections le plus près possible du moment où elles sont données. [18], [8], [51] Certaines personnes rapportent que l’huile semble s’imprégner dans le piston en caoutchouc des seringues préremplies, mais il s’agit d’une observation, pas d’une étude (témoignages de la communauté).

Comment conserver la testostérone, et pourquoi des cristaux peuvent-ils se former?

Cela dépend du produit. Les flacons américains de cypionate et d’énanthate se conservent à température ambiante, et le cypionate aussi à l’abri de la lumière; Nebido (Royaume-Uni) n’a aucune condition de conservation particulière. Le cypionate et l’énanthate peuvent former des cristaux lorsqu’ils deviennent plus froids que la plage indiquée; les réchauffer et agiter ou rouler le flacon devrait les redissoudre. [2], [1] La notice contenue dans votre boîte a le dernier mot pour votre produit.

ProduitConservationRemarques
Depo-Testosterone et cypionate générique américain20–25 °C; à l’abri de la lumièreRéchauffer et agiter pour redissoudre les cristaux
Énanthate générique américain20–25 °CRéchauffer et rouler entre les paumes pour redissoudre les cristaux
Azmiro15–25 °C (excursions brèves à 2–30 °C permises), dans la boîteUsage unique
Xyosted20–25 °C; ne pas réfrigérer ni congelerGarder dans la boîte
Aveed25 °C (15–30 °C permis), dans la boîteDonné en clinique
Sustanon 250 (Royaume-Uni)Sous 30 °C; ne pas réfrigérer ni congelerGarder dans l’emballage d’origine
Nebido (Royaume-Uni)Aucune condition de conservation particulièreUtiliser immédiatement après l’ouverture

[2], [29], [1], [3], [4], [7], [17], [8]

Combien de temps un flacon ouvert se conserve-t-il?

Les étiquettes américaines de Depo-Testosterone et de l’énanthate générique citées ici ne donnent aucune période d’utilisation pour un flacon multidose ouvert; suivez donc les instructions du flacon que vous recevez. Les recommandations américaines pour les milieux de soins disent de dater un flacon multidose ouvert et de le jeter dans les 28 jours, sauf si le fabricant indique une autre date; les monographies canadiennes du cypionate disent de le jeter 56 jours après la première utilisation. La date de péremption imprimée s’applique à un flacon non ouvert. [51], [20], [21] Le guide sur le cypionate de testostérone traite plus en détail de la conservation.

Du sang est sorti après l’injection. Ai-je perdu ma dose?

Probablement pas beaucoup, même si aucune étude ne l’a mesuré. Les instructions de Xyosted considèrent un léger saignement comme normal. [4] Des doses peuvent aussi se perdre à cause du dispositif ou de la technique : dans une étude d’utilisabilité d’un auto-injecteur de type Xyosted, réalisée sous observation, 99 des 123 injections tentées (80,5 %) ont délivré une dose complète, et l’erreur la plus fréquente était de ne pas le maintenir assez longtemps contre la peau (au moins 8 secondes). [60] C’est pourquoi les instructions de Xyosted disent de le maintenir appuyé pendant 10 secondes complètes. [4]

Comment se débarrasser des aiguilles usagées?

Mettez chaque aiguille et chaque seringue usagées directement dans un contenant pour objets pointus ou tranchants; ne mettez jamais d’aiguilles libres dans les ordures ménagères ou le recyclage, et ne les jetez jamais dans les toilettes. [57]

  • États-Unis. Utilisez un contenant pour objets pointus ou tranchants autorisé par la FDA ou un contenant domestique en plastique résistant, muni d’un couvercle bien fermé et résistant aux perforations, comme une bouteille de détergent à lessive. Lorsqu’il est rempli aux trois quarts environ, suivez les règles locales : points de dépôt, programmes de retour par la poste ou collecte spéciale. [57], [61], [4]
  • Royaume-Uni. Jetez l’aiguille et la seringue d’un seul tenant, sans les séparer, ne remplissez pas le contenant au-delà de sa ligne de remplissage et n’utilisez pas de canettes ni de bouteilles de boisson. [52]
  • Canada. Les monographies du cypionate disent de mettre les aiguilles et les seringues usagées directement dans une boîte de sécurité désignée ou un contenant à l’épreuve des perforations. [20]
  • Australie. NSW Health conseille un contenant à l’épreuve des perforations, apporté à un bac public pour objets pointus ou tranchants ou à une pharmacie, un centre médical ou un hôpital participants. [62]

Peut-on voyager avec de la testostérone injectable?

Oui, avec de la préparation. Aux États-Unis, la Transportation Security Administration permet les seringues inutilisées lorsqu’elles sont transportées avec le médicament injectable, et les seringues usagées doivent aller dans un contenant pour objets pointus ou tranchants ou dans un contenant rigide. Les règles pour les médicaments contrôlés varient selon les pays. Voir voyager avec de la testostérone. Vérifié en septembre 2026. [63]

Que faire si les aiguilles vous rendent anxieux?

Il existe des options dont discuter. Chez 14 hommes transgenres, les injections sous-cutanées causaient moins d’anxiété avant l’injection que les injections intramusculaires; Xyosted est un auto-injecteur conçu pour l’auto-injection après une formation; et les injections données en clinique demeurent une option (pour Aveed et plusieurs produits britanniques, la seule). [32], [4], [7], [14]

Que rapportent les gens au sujet de l’injection de testostérone?

Les forums publics regorgent d’hommes qui comparent les sites, les aiguilles et les voies, et qui se demandent si une bosse ou un endroit douloureux est normal. Les témoignages ci-dessous proviennent de fils publics de Reddit publiés entre septembre 2025 et septembre 2026, lus avec leurs réponses. Ils montrent ce que les gens vivent, pas la fréquence, et plusieurs concernent des produits qui ne venaient pas d’une pharmacie.

Que se passe-t-il quand on passe de la voie intramusculaire à la voie sous-cutanée?

Les résultats vont dans les deux sens, et la plupart des changements de voie ont modifié autre chose en même temps. Un homme est passé à 30 mg d’énanthate sous-cutané dans le ventre un jour sur deux et, deux semaines plus tard, décrivait un meilleur sommeil, de meilleures érections et plus d’énergie, sans bosses. [64] Un autre a trouvé les injections plus faciles après être passé d’une injection hebdomadaire dans le muscle à deux injections sous-cutanées par semaine, pour la même dose de 100 mg par semaine, mais son humeur, sa libido et ses érections se sont détériorées. [65]

Les résultats d’analyses isolent rarement l’effet de la voie. La testostérone d’un homme a baissé après le changement, mais sa dose avait aussi diminué. [66] Un autre a noté 1 151 ng/dL (environ 40 nmol/L) avec des injections intramusculaires un jour sur deux et 667 ng/dL (environ 23 nmol/L) avec des injections sous-cutanées quotidiennes, alors que le moment de son hCG, ses seringues, son poids et son traitement de l’apnée du sommeil avaient aussi changé. [67] L’hématocrite d’un homme a baissé après son passage à trois injections par semaine dans le ventre, en même temps qu’une perte de poids d’environ 25 lb. Un autre homme a commencé des injections sous-cutanées quotidiennes pour faire baisser son hématocrite; environ neuf semaines plus tard, il était à 57,4 %. [68], [69]

Que disent les gens des bosses, de la douleur et de l’huile?

Les bosses après les injections sous-cutanées reviennent souvent dans ces témoignages. Les bosses rouges et qui démangeaient d’un homme sont apparues à sa sixième semaine d’injections deux fois par semaine et duraient plus longtemps chaque fois, jusqu’à ce qu’il revienne au muscle; un autre avait des bosses qui duraient environ une semaine peu importe la taille de l’aiguille; d’autres décrivent de petites bosses qui disparaissent en quelques heures. [70], [71], [72]

Plusieurs histoires en attribuent la cause à l’huile ou à un nouveau flacon. Les démangeaisons causées par du cypionate sous-cutané dans de l’huile de pépins de raisin se sont calmées chez un homme après qu’il est passé à des injections dans le muscle, sur le côté de la hanche; de grosses bosses causées par un produit ne provenant pas d’une pharmacie, dans de l’huile de TCM (triglycérides à chaîne moyenne), se sont atténuées avec un antihistaminique et ne sont pas revenues avec un autre produit. [73], [74] La douleur après des injections dans la fesse avec un nouveau flacon d’énanthate à 400 mg/mL s’atténuait au huitième jour, et une forte douleur à la cuisse causée par un nouvel approvisionnement ne provenant pas d’une pharmacie ne s’est pas reproduite. [75], [76] Aucun de ces témoignages ne peut montrer ce qui a causé la réaction.

Quels sites et quelles aiguilles les gens trouvent-ils plus faciles?

Les préférences varient beaucoup. Un homme a trouvé sans douleur une aiguille de calibre 27 et de 13 mm dans l’épaule, après neuf mois d’aiguilles de calibre 25 et de 25 mm dans la fesse ou la jambe; la première injection réchauffée d’un autre dans l’épaule était sans douleur, après des semaines d’injections inconfortables dans le ventre. [77], [78] D’autres ont fait le chemin inverse et se sentaient mieux avec des injections plus profondes dans la cuisse et la fesse, avec des aiguilles de 1 et de 1,5 pouce. [79] Une femme décrit la première auto-injection de son mari, dans le bas de la cuisse près du genou, suivie de deux semaines d’enflure et de difficulté à marcher. [80]

Qu’est-ce qui tourne mal avec les aiguilles, les seringues et les volumes?

  • L’huile dans les aiguilles fines. Une seringue à insuline de calibre 31 aspirait l’huile trop lentement pour un homme; un autre a trouvé difficile de pousser 0,5 mL dans l’épaule avec une aiguille de calibre 27 sur une seringue de 3 mL, ce qui s’est terminé par un saignement. [81], [82]
  • Une seule aiguille pour tout. Prélever la dose et injecter avec la même petite aiguille a laissé un homme aux prises avec la difficulté de percer la peau; les injections suivantes, avec une seringue à insuline de calibre 27 neuve, n’ont causé aucune douleur. [83]
  • Où la dose est allée. Des hommes se demandent si une aiguille d’un demi-pouce atteint le muscle dans le côté de la hanche, et l’un d’eux a constaté qu’un stylo qui gouttait après le retrait avait peut-être délivré des doses incomplètes pendant deux semaines. [84], [85]
  • Unités et millilitres. Des réponses ont souligné que les 0,12 mL par jour d’un homme, tirés d’un flacon de 200 mg/mL, correspondaient à 24 mg par jour, soit environ le double de la dose hebdomadaire qu’il croyait prendre. [86]
  • Seringues préremplies. Des seringues à insuline préremplies d’un produit dans de l’huile de TCM semblaient perdre du volume en quelques heures, à mesure que le joint du piston gonflait. [87]

Quand les gens font-ils vérifier une réaction, et qu’en est-il de la peur des aiguilles?

Les fils qui ont suscité les réponses les plus pressantes concernaient de la chaleur, une enflure qui s’étend ou une bosse qui grossit : une enflure chaude et qui démange à la cuisse après la réutilisation d’une aiguille, et une bosse proéminente après l’alternance entre seulement deux sites. [88], [89] La peur des aiguilles s’atténue souvent : un homme était effrayé par la grosse aiguille de prélèvement avant sa première injection dans le ventre, qui s’est avérée facile avec une aiguille plus petite, alors qu’un autre trouvait les aiguilles d’un pouce si pénibles qu’il essayait de ne les insérer qu’en partie. [90], [91]

Comment juger un témoignage sur l’injection?

Demandez-vous : le produit venait-il d’une pharmacie, et dans quelle huile et à quelle concentration? A-t-il été injecté dans le muscle ou dans la graisse, où et avec quelle aiguille? La dose était-elle exprimée en milligrammes, et pas seulement en unités? Qu’est-ce qui a changé d’autre en même temps? Quand le sang a-t-il été prélevé par rapport à la dernière injection? Et que s’est-il passé au cours des mois suivants?

Ces discussions choisies montrent ce que les gens vivent et les questions auxquelles la recherche n’a pas répondu. Elles ne constituent ni un sondage auprès de tous les hommes qui s’injectent de la testostérone, ni un taux de réussite, ni un substitut aux études ci-dessus.

Que faut-il noter?

Le site et le côté de chaque injection, ainsi que toute réaction, en plus des analyses sanguines que demande votre prescripteur. Servez-vous de ce résumé pour préparer des questions à poser à votre prescripteur; ce n’est pas un plan personnel.

Ce qu’il faut noterPourquoi c’est importantCe que disent les étiquettes et les lignes directricesCatégorie de suivi (nom dans l’app, en anglais)
Date, dose, volume et site de chaque injectionFacilite l’alternance et montre ce que vous avez pris avant chaque analyse sanguineAveed : alterner les fesses; Xyosted : alterner les côtés de l’abdomenOther (injection log)
Douleur, ecchymoses, bosses ou rougeursMontre quels sites ou quels produits posent problèmeLes étiquettes mentionnent la douleur et les réactions au site; un léger saignement est normalSide Effect Burden; Pain Management
Toute toux, tout essoufflement ou tout étourdissement pendant ou après une injectionIl peut s’agir d’huile qui atteint les poumonsÉtiquettes : surveiller pendant et après; en informer le prescripteurSide Effect Burden
Taux de testostérone, prélevé au moment précisé par votre ligne directriceLe moment de l’injection modifie le résultatAUA : première mesure au plus tôt après 3 à 4 cycles d’injection; Xyosted : taux au creux après 6 semainesBlood work
HématocriteLe cypionate et l’énanthate par voie intramusculaire ont augmenté l’hématocrite davantage que les timbres dans des essais regroupésXyosted : environ tous les 3 mois; voir le guide sur l’hématocriteBlood work

[7], [4], [2], [47], [23], [92]

Le guide sur les analyses sanguines de la TRT explique quand faire chaque prélèvement, et le guide sur l’hématocrite traite des valeurs des globules rouges. Noter la date de tout changement de voie, de site ou d’aiguille facilite l’interprétation des résultats ultérieurs.

Questions fréquentes sur l’injection de testostérone

Vaut-il mieux injecter la testostérone dans la fesse, la cuisse ou l’épaule?

Les étiquettes américaines des flacons ne nomment que le muscle de la fesse; les lignes directrices du Royaume-Uni et du Canada ajoutent la cuisse, et la notice britannique du Sustanon le haut du bras. Aucun essai à répartition aléatoire n’a comparé les sites; aucun n’a donc été démontré plus efficace. [2], [5], [6], [14], [10] Voir les chiffres clés.

Peut-on injecter la testostérone par voie sous-cutanée plutôt qu’intramusculaire?

Seul Xyosted y est indiqué aux États-Unis; utiliser un flacon par voie sous-cutanée est hors indication. Une ligne directrice britannique accepte des doses sous-cutanées hebdomadaires de 50 à 100 mg, et de petites études ont trouvé des taux sanguins semblables. Une petite étude croisée à répartition aléatoire a comparé les deux voies pour l’undécanoate chez 20 personnes, dont 11 hommes atteints d’hypogonadisme; aucun essai à répartition aléatoire ne les a comparées pour un flacon de cypionate ou d’énanthate chez ces hommes. Discutez de tout changement avec votre prescripteur. [4], [5], [37], [35], [31] Voir la recherche.

Quelle taille d’aiguille utilise-t-on pour la testostérone?

Les étiquettes citées ici n’en donnent aucune pour l’injection elle-même, même si un guide d’administration britannique pour l’undécanoate suggère un calibre de 20 à 22. La longueur nécessaire dépend du site et de la graisse corporelle : une aiguille de 37 mm manquerait le muscle de la fesse chez environ 1 homme sur 7. Votre prescripteur ou votre pharmacien fournit des aiguilles appropriées. [7], [59], [9] Voir la taille des aiguilles.

Combien d’unités représentent 100 mg de testostérone?

À 200 mg/mL, 100 mg correspondent à 0,5 mL, soit 50 unités sur une seringue à insuline U-100. À 100 mg/mL, c’est 1 mL, soit 100 unités. Les unités mesurent un volume; la réponse dépend donc de la concentration de votre flacon. [11], [2] Le calculateur de TRT montre chaque étape. Voir comment fonctionnent les unités.

Les injections de testostérone sont-elles douloureuses?

Habituellement, seulement légèrement. Sur 551 injections hebdomadaires données par du personnel infirmier, 70,6 % n’ont causé aucune plainte, et dans l’étude de 52 semaines sur Xyosted, plus de 95 % des hommes ne signalaient aucune douleur liée à l’injection. Les grosses injections d’undécanoate font plus souvent mal, pendant 1 à 2 jours. [10], [93], [38] Voir la fréquence des douleurs liées aux injections.

Y a-t-il un risque d’embolie huileuse avec les injections de testostérone?

Oui, mais les épisodes graves sont rares. Elle est surtout connue avec l’undécanoate à action prolongée, et l’Endocrine Society dit qu’elle est signalée encore plus rarement après l’énanthate et le cypionate. Une toux soudaine ou un essoufflement pendant ou juste après une injection peut signifier que de l’huile a atteint les poumons; la plupart des épisodes passent en quelques minutes, mais une douleur thoracique, une difficulté à respirer ou un évanouissement exigent de l’aide urgente. [7], [24], [22] Voir la toux après une injection.

Les injections augmentent-elles l’hématocrite plus que les autres formes?

Pas clairement, sauf par rapport aux timbres. Dans une analyse combinée de 29 essais contrôlés par placebo, les injections de cypionate ou d’énanthate ont augmenté l’hématocrite d’environ 4,0 points, contre 3,0 pour les gels et 1,4 pour les timbres. Les capsules d’undécanoate par voie orale l’ont augmenté de 4,3 points et les injections d’undécanoate à action prolongée de 1,6. Seule la différence avec les timbres était nette; les autres différences pouvaient être dues au hasard. On ne sait pas encore si la voie d’injection compte. [92], [36] Le guide sur l’hématocrite présente le tableau complet.

Glossaire

Explications simples des termes médicaux, d’injection et de recherche employés dans ce guide. Les termes soulignés dans le texte renvoient ici.

Anaphylaxie
Une réaction allergique grave touchant tout le corps, qui peut affecter la respiration et la tension artérielle. Elle exige un traitement d’urgence.
Aspiration
Tirer sur le piston une fois l’aiguille en place, pour vérifier qu’aucun sang n’entre dans la seringue. L’étiquette d’Aveed la demande; les recommandations sur les vaccins, non.
Auto-injecteur
Un dispositif prérempli à ressort qui insère l’aiguille et délivre une dose fixe lorsqu’on l’appuie contre la peau. Xyosted en est un.
Essai contrôlé
Une étude qui compare des personnes qui reçoivent un traitement à un groupe semblable qui n’en reçoit pas, et qui reçoit souvent un placebo à la place. Répartir les personnes au hasard dans chaque groupe rend la comparaison plus juste.
Dépôt
Une réserve de médicament laissée dans l’organisme, comme de l’huile dans un muscle, qui libère lentement le médicament sur des jours ou des semaines.
Site dorsofessier
Le site d’injection classique, dans la partie supérieure externe de la fesse. L’étiquette d’Aveed utilise cette zone (le muscle moyen fessier).
Ester
Une queue chimique reliée à la testostérone qui la rend soluble dans l’huile et la libère lentement après l’injection. Le corps retire la queue pour libérer la testostérone. Le cypionate, l’énanthate et l’undécanoate sont des esters.
Estradiol
La principale forme d’œstrogène. Chez l’homme, il provient surtout de la testostérone; il augmente donc quand la testostérone augmente.
Calibre de l’aiguille
Un nombre qui décrit l’épaisseur d’une aiguille. Plus le calibre est élevé, plus l’aiguille est fine : une aiguille de calibre 27 est plus fine qu’une aiguille de calibre 18.
Fessier
Relatif aux muscles de la fesse. Les étiquettes américaines des flacons de testostérone disent d’injecter profondément dans le muscle fessier.
Demi-vie
Le temps que met le taux d’une substance dans le sang à diminuer de moitié. Pour les esters de testostérone injectés, elle reflète surtout la lenteur avec laquelle le dépôt d’huile libère le médicament.
Hématocrite
La proportion du sang formée de globules rouges. La testostérone l’augmente, et c’est pourquoi on le vérifie pendant le traitement.
Intramusculaire (IM)
Injecté dans un muscle. La plupart des injections de cypionate et d’énanthate de testostérone se donnent ainsi.
Étiquette de produit (information de prescription)
Le document officiel approuvé par un organisme de réglementation des médicaments pour un produit, qui décrit ses usages approuvés, ses doses, la façon de l’administrer et ses mises en garde. Au Royaume-Uni, on l’appelle le résumé des caractéristiques du produit.
Méta-analyse et revue systématique
Une revue systématique rassemble toutes les études sur une question de façon planifiée. Une méta-analyse combine leurs résultats sur le plan statistique.
Hors indication
Utilisé d’une façon que l’étiquette du produit ne décrit pas, par exemple une autre voie ou un autre site. Les prescripteurs peuvent le faire, mais les études de l’étiquette ne couvrent pas cet usage.
Granulome huileux (oléome)
Une bosse ferme qui se forme lorsque l’organisme encapsule de l’huile injectée restée dans les tissus. C’est rare, et cela peut apparaître longtemps après les injections.
Pharmacocinétique
La façon dont l’organisme absorbe, déplace, décompose et élimine une substance.
Placebo
Un faux traitement sans ingrédient actif, utilisé comme comparaison dans les études.
Microembolie pulmonaire huileuse (POME)
De minuscules gouttelettes d’huile injectée qui atteignent les poumons et causent une toux soudaine, un essoufflement ou des étourdissements pendant l’injection ou peu après. C’est rare, et surtout connu avec l’undécanoate à action prolongée.
Contenant pour objets pointus ou tranchants
Un contenant résistant aux perforations, muni d’un couvercle bien fermé, pour les aiguilles et les seringues usagées. Les pharmacies en vendent d’approuvés; certains contenants domestiques robustes peuvent en tenir lieu.
Sous-cutanée (SC)
Injectée dans la couche de graisse juste sous la peau. Xyosted est indiqué ainsi; utiliser un flacon de testostérone sous la peau est hors indication.
Unités de seringue
Des graduations sur une seringue à insuline qui mesurent un volume. Sur une seringue U-100, 100 unités équivalent à 1 mL; 0,5 mL correspond donc à 50 unités.
Taux au creux
Le taux le plus bas d’un médicament dans le sang, mesuré juste avant la dose suivante.
TRT (thérapie de remplacement de la testostérone)
De la testostérone prescrite, par injection, gel ou d’autres formes, aux hommes ayant une testostérone basse.
Seringue U-100
Une seringue à insuline graduée pour de l’insuline à 100 unités par mL. Ses graduations se lisent comme un volume : chaque unité correspond à 0,01 mL.
Site ventrofessier
Un site d’injection sur le côté de la hanche, dans les muscles moyen et petit fessiers. Des études sur d’autres médicaments l’ont jugé moins douloureux que le site classique de la fesse.
AMA
L’Agence mondiale antidopage (WADA en anglais), qui publie la liste des substances interdites dans le sport. La testostérone est interdite en tout temps.

Comment ce guide a été documenté

Ce guide repose sur un examen approfondi des sources citées tout au long du texte : des étiquettes de produits et des notices destinées aux patients des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et de l’Australie, des lignes directrices cliniques, des études publiées et des recommandations officielles sur la sécurité des injections et l’élimination des objets pointus ou tranchants. Nous avons aussi examiné des forums publics en ligne où des hommes décrivent leur propre expérience de l’injection de testostérone.

Le guide cite 93 sources, dont 17 études chez l’humain, 17 étiquettes de produits et notices destinées aux patients, 7 lignes directrices cliniques et énoncés de position, et 28 discussions communautaires publiques. Chaque type de source répond à une question différente. Les étiquettes et les lignes directrices montrent ce qu’on demande aux cliniciens de faire. Les études montrent ce qui a été mesuré. Les témoignages personnels montrent ce que des personnes ont vécu. Chaque citation numérotée renvoie à son entrée ci-dessous, désignée selon le type de source.

Comment ce guide a été conçu

La recherche et la rédaction ont été assistées par l’IA. Chaque source citée a été vérifiée par rapport à l’original, et le guide a été révisé et corrigé par Doserly avant sa publication. Il n’a pas fait l’objet d’une révision clinique indépendante, et Doserly n’a pas actuellement de réviseurs médicaux. Doserly conçoit une application de suivi des médicaments et de la santé et exploite Doserly Academy, qui sont tous deux promus dans ce guide. Lisez notre politique éditoriale pour savoir comment les guides sont documentés, mis à jour et corrigés.

Ce guide est à des fins éducatives. Il résume ce que rapportent les sources examinées afin de mieux faire comprendre la recherche; il ne constitue pas un avis médical. Pour aller plus loin, ou pour vérifier un point par vous-même, consultez directement les sources citées.

Explorer les sources

Voici les documents cités dans ce guide. Les étiquettes, les lignes directrices, les études, les directives officielles et les témoignages personnels répondent à des questions différentes. Le fait qu’une source figure dans la liste ne signifie pas que chaque affirmation de sa page est approuvée.

93 sources affichées

  1. 01

    Testosterone enanthate injection USP 200 mg/mL (generic, Hikma) prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Énanthate générique dans l’huile de sésame : les esters dans l’huile sont absorbés lentement; injecter lentement et profondément dans le muscle fessier, en évitant une veine; rares signalements de toux et de détresse respiratoire juste après l’injection; une aiguille humide peut rendre la solution trouble sans altérer la puissance du médicament; réchauffer et rouler le flacon redissout les cristaux.

  2. 02

    Depo-Testosterone (testosterone cypionate) 100 and 200 mg/mL prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Depo-Testosterone : voie intramusculaire seulement, profondément dans le muscle fessier, pas dans une veine; vérifier l’absence de particules; réchauffer et agiter redissout les cristaux; 100 et 200 mg/mL dans de l’huile de coton; conserver à 20–25 °C, à l’abri de la lumière; mentionne la douleur et l’inflammation au site d’injection; peut augmenter l’effet des anticoagulants oraux et réduire les besoins en insuline.

  3. 03

    Azmiro (testosterone cypionate) 200 mg/mL single-dose vial and prefilled syringe prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Azmiro : voie intramusculaire fessière profonde seulement; la seringue préremplie contient une dose de 200 mg, est administrée par un professionnel de la santé et est fournie sans aiguille; insérer à 90 degrés; rougeur au site d’injection chez 26 %, toutes légères; délai médian avant le pic de 71,7 heures; les produits de testostérone injectables ne sont pas substituables milligramme pour milligramme.

  4. 04

    Xyosted (testosterone enanthate) subcutaneous autoinjector 50, 75, 100 mg/0.5 mL prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète et mode d’emploi examinés.

    Détail : Xyosted : voie sous-cutanée dans l’abdomen seulement, pas à moins de 2 pouces du nombril, en évitant la peau abîmée; pincer la peau, maintenir à 90 degrés pendant 10 secondes; un léger saignement est normal, ne pas frotter; réactions au site d’injection chez 36 hommes sur 283 (12,7 %), aucun n’a arrêté; contient de l’huile de sésame; délai médian avant le pic de 11,9 heures; conserver à 20–25 °C; étapes d’élimination des objets pointus ou tranchants.

  5. 05

    Society for Endocrinology guidelines for testosterone replacement therapy in male hypogonadism ↗

    Ligne directrice clinique (Royaume-Uni)

    Texte intégral examiné.

    Détail : Préparation huileuse injectée lentement dans le muscle fessier ou le haut de la cuisse; 50 à 100 mg de cypionate ou d’énanthate par voie sous-cutanée une fois par semaine donnent des taux sanguins, une innocuité et une tolérabilité comparables, et cette option favorise l’autogestion.

  6. 06

    Canadian Urological Association guideline on testosterone deficiency in men: Evidence-based Q&A ↗

    Ligne directrice clinique (Canada)

    Texte intégral examiné.

    Détail : Les injections se donnent habituellement dans un gros muscle, y compris la cuisse ou le muscle fessier, et peuvent exiger des visites en clinique.

  7. 07

    Aveed (testosterone undecanoate) 750 mg/3 mL intramuscular injection prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Aveed : moyen fessier dans la partie supérieure externe de la fesse, en évitant les artères fessières supérieures et le nerf sciatique; alterner les côtés; aiguille de calibre 18 pour prélever, aiguille neuve pour injecter; aspirer; injecter en 60 à 90 secondes; observation de 30 minutes dans un établissement certifié; 9 événements de toux due à l’huile chez 8 hommes sur 3 556 et 2 anaphylaxies dans 18 essais; douleur au site d’injection chez 4,6 %; délai médian avant le pic de 7 jours.

  8. 08

    Nebido 1000 mg/4 ml solution for injection (testosterone undecanoate) SmPC ↗

    Information sur le produit (Royaume-Uni)

    Résumé des caractéristiques du produit complet examiné.

    Détail : Nebido : voie intramusculaire fessière profonde, injecté très lentement (en deux minutes); huile atteignant les poumons dans au moins 1 injection sur 10 000 et moins de 1 sur 1 000; ramener à la température ambiante ou corporelle s’il a été conservé au froid; aucune condition de conservation particulière; utiliser immédiatement après l’ouverture.

  9. 09

    Computed tomographic measurement of gluteal subcutaneous fat thickness in reference to failure of gluteal intramuscular injections ↗

    Étude d’imagerie

    Résumé original examiné.

    Détail : Tomodensitogrammes de 298 personnes : la graisse fessière mesurait en moyenne 23,1 mm chez les hommes; une aiguille de 37 mm aurait manqué le muscle chez 21 hommes sur 150 (14 %) et chez 81 femmes sur 148 (54,7 %).

  10. 10

    Tolerability of intramuscular injections of testosterone ester in oil vehicle ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail : 551 injections hebdomadaires d’énanthate (huile de ricin) données par du personnel infirmier à 26 hommes en bonne santé dans une étude sur la contraception masculine : aucune plainte après 70,6 %, effets mineurs (surtout douleur ou saignement) après 29,4 %; la fesse a causé moins de plaintes mais plus souvent de la douleur que l’épaule ou la cuisse; toux avec sensation de faiblesse (malaise) après 8 injections (1,5 %).

  11. 11

    Guidance on the Content of Premarket Notification [510(K)] Submissions for Piston Syringes ↗

    Directives d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Les seringues à insuline standard sont de 1,0 mL (100 unités) et de 0,5 mL (50 unités), graduées pour l’insuline U-100.

  12. 12

    21 CFR 1308.13(f) Schedule III: anabolic steroids ↗

    Règlement (États-Unis)

    Texte officiel examiné.

    Détail : Classe les stéroïdes anabolisants, dont la testostérone et ses esters, à l’annexe III.

  13. 13

    World Anti-Doping Code International Standard: Prohibited List 2026 ↗

    Liste antidopage

    Liste complète examinée.

    Détail : La testostérone est interdite en tout temps (S1.1).

  14. 14

    Sustanon 250, 250 mg/ml solution for injection: Patient Information Leaflet (UK) ↗

    Notice destinée aux patients (Royaume-Uni)

    Notice complète examinée.

    Détail : Sustanon 250 : donné seulement par un médecin ou du personnel infirmier, profondément dans un muscle comme la fesse, le haut de la jambe ou le haut du bras; pas en cas d’allergie à l’arachide ou au soya; réaction de toux due à l’huile chez jusqu’à 1 personne sur 1 000; observer pendant et après chaque injection.

  15. 15

    Nebido 1000 mg/4 ml solution for injection: Patient Information Leaflet (UK) ↗

    Notice destinée aux patients (Royaume-Uni)

    Notice complète examinée.

    Détail : Nebido : injecté très lentement dans un muscle par un médecin; contient du benzoate de benzyle et de l’huile de ricin; observer pendant et immédiatement après chaque injection.

  16. 16

    Testosterone Enantate 250 mg/ml Solution for Injection: Patient Information Leaflet (UK) ↗

    Notice destinée aux patients (Royaume-Uni)

    Notice complète examinée.

    Détail : Testosterone Enantate : donné par un médecin ou du personnel infirmier, par injection très lente dans un muscle; huile de ricin et benzoate de benzyle; utiliser seulement une solution limpide, sans particules.

  17. 17

    Sustanon 250, 250 mg/ml solution for injection (testosterone esters: propionate 30 mg, phenylpropionate 60 mg, isocaproate 60 mg, decanoate 100 mg) SmPC ↗

    Information sur le produit (Royaume-Uni)

    Résumé des caractéristiques du produit complet examiné.

    Détail : Sustanon 250 : injection intramusculaire profonde; contient de l’huile d’arachide, donc pas pour les personnes allergiques à l’arachide ou au soya; conserver sous 30 °C, ne pas réfrigérer ni congeler.

  18. 18

    Testosterone Enantate 250 mg/ml solution for injection ampoules SmPC ↗

    Information sur le produit (Royaume-Uni)

    Résumé des caractéristiques du produit complet examiné.

    Détail : Testosterone Enantate 250 mg/mL : injecter extrêmement lentement, immédiatement après le prélèvement; demi-vie sanguine de 2 à 3 jours chez des hommes en bonne santé.

  19. 19

    Primoteston Depot (testosterone enanthate 250 mg/mL prefilled syringe) Australian PI ↗

    Information sur le produit (Australie)

    Information complète sur le produit examinée.

    Détail : Primoteston Depot : comme toutes les solutions huileuses, doit être injecté par voie intramusculaire et extrêmement lentement.

  20. 20

    Taro-Testosterone Cypionate Injection 100 mg/mL product monograph ↗

    Monographie de produit (Canada)

    Monographie complète examinée.

    Détail : Cypionate de Taro : voie intramusculaire fessière profonde; jeter dans les 56 jours suivant la première utilisation; mettre les aiguilles et les seringues usagées directement dans une boîte de sécurité ou un contenant à l’épreuve des perforations.

  21. 21

    StériMax testosterone cypionate injection USP 100 mg/mL (new DIN) product monograph ↗

    Monographie de produit (Canada)

    Monographie complète examinée.

    Détail : Cypionate de StériMax : jeter dans les 56 jours suivant la première utilisation; l’information destinée aux patients dit qu’il ne doit être donné que par un professionnel de la santé.

  22. 22

    The British Society for Sexual Medicine Guidelines on Male Adult Testosterone Deficiency, with Statements for Practice ↗

    Ligne directrice clinique (Royaume-Uni)

    Texte intégral examiné.

    Détail : L’énanthate sous-cutané donne des taux sanguins, une innocuité et une tolérabilité comparables et peut s’auto-injecter; il n’existe pas d’études à long terme sur la microdose sous-cutanée; peu de données à long terme pour le cypionate; le risque de toux due à l’huile est réduit si l’injection dure plusieurs minutes.

  23. 23

    Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline ↗

    Ligne directrice clinique (États-Unis)

    Ligne directrice complète examinée.

    Détail : Cypionate ou énanthate, par voie intramusculaire ou sous-cutanée : première mesure de la testostérone au plus tôt après 3 à 4 cycles d’injection.

  24. 24

    Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline ↗

    Ligne directrice clinique

    Ligne directrice complète examinée.

    Détail : Mentionne la douleur au site d’injection et la toux juste après une injection intramusculaire parmi les effets des formes injectables; la toux est signalée rarement après l’undécanoate et encore plus rarement après l’énanthate et le cypionate.

  25. 25

    Endocrine Society of Australia position statement on male hypogonadism (part 2): treatment and therapeutic considerations ↗

    Énoncé de position (Australie)

    Texte intégral examiné.

    Détail : L’undécanoate intramusculaire profond ne peut pas être auto-administré et ne convient pas aux hommes ayant un trouble de la coagulation ou un faible taux de plaquettes.

  26. 26

    Evaluation for and Management of Males with Low Testosterone: Recommendations for Use (January 2026) ↗

    Recommandations cliniques (États-Unis)

    Document complet examiné.

    Détail : Les injections intramusculaires figurent au formulaire, avec des ecchymoses et des rougeurs possibles au site; la testostérone sous-cutanée est hors formulaire, pour des situations cliniques précises.

  27. 27

    Reandron 1000 (testosterone undecanoate 1000 mg/4 mL) Australian PI ↗

    Information sur le produit (Australie)

    Information complète sur le produit examinée.

    Détail : Reandron 1000 : injecter très lentement et profondément dans le muscle fessier, seul site pour lequel une expérience clinique a été acquise.

  28. 28

    FDA alerts health care providers, compounders and patients of dosing errors associated with compounded injectable semaglutide products ↗

    Avis de sécurité d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : À propos du sémaglutide magistral, pas de la testostérone : des patients ont prélevé 50 unités au lieu de 5 lorsque les unités, les millilitres et les milligrammes ont été confondus.

  29. 29

    Testosterone cypionate injection USP (generic, Hikma) prescribing information ↗

    Étiquette de produit (États-Unis)

    Étiquette complète examinée.

    Détail : Cypionate générique dans l’huile de coton : voie intramusculaire seulement, profondément dans le muscle fessier; vérifier l’absence de particules; réchauffer et agiter redissout les cristaux; conserver à 20–25 °C, à l’abri de la lumière.

  30. 30

    Sustanon '250' (mixed testosterone esters) Australian PI ↗

    Information sur le produit (Australie)

    Information complète sur le produit examinée.

    Détail : Sustanon '250' (Australie) : injection intramusculaire profonde.

  31. 31

    Pharmacokinetics and Acceptability of Subcutaneous Injection of Testosterone Undecanoate ↗

    Essai chez l’humain (croisé)

    Résumé original examiné.

    Détail : Étude croisée chez 20 utilisateurs de longue date d’undécanoate (11 hommes atteints d’hypogonadisme, 9 hommes transgenres) : pic plus tardif après l’injection sous-cutanée qu’après l’injection intramusculaire (8,0 contre 3,3 jours), avec une exposition semblable; plus de douleur 24 heures après l’injection sous-cutanée; 11 ont préféré la voie intramusculaire, 6 la voie sous-cutanée, 3 n’avaient pas de préférence.

  32. 32

    Pharmacokinetics, safety, and patient acceptability of subcutaneous versus intramuscular testosterone injection for gender-affirming therapy: A pilot study ↗

    Étude chez l’humain (pilote)

    Résumé original examiné.

    Détail : 14 hommes transgenres : l’exposition par mg était semblable selon la voie; l’injection sous-cutanée a obtenu des scores plus bas pour l’anxiété et la douleur.

  33. 33

    NDA 216318 multidisciplinary review and evaluation (testosterone cypionate injection) ↗

    Examen de la FDA

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Azmiro a été reformulé avec plus d’alcool benzylique (20 mg/mL au lieu de 9,45); son fabricant affirme qu’il est peut-être moins sujet à former des cristaux; dans l’étude de pontage, une rougeur au site d’injection est survenue chez 7 hommes sur 27 (26 %) avec chaque produit, toutes légères, toutes pendant la première période de l’étude.

  34. 34

    Anaphylaxis triggered by benzyl benzoate in a preparation of depot testosterone undecanoate ↗

    Rapport de cas

    Résumé original examiné.

    Détail : Un cas d’anaphylaxie à un produit d’undécanoate à dépôt, attribué par test cutané au benzoate de benzyle, et non à l’huile de ricin ni à la testostérone.

  35. 35

    Testosterone Therapy With Subcutaneous Injections: A Safe, Practical, and Reasonable Option ↗

    Revue

    Résumé original examiné.

    Détail : Avec une formation, les gens peuvent s’auto-injecter par voie sous-cutanée avec moins d’inconfort qu’avec l’injection intramusculaire; les données sont limitées et des comparaisons directes de l’innocuité sont nécessaires.

  36. 36

    Comparison of Outcomes for Hypogonadal Men Treated with Intramuscular Testosterone Cypionate versus Subcutaneous Testosterone Enanthate ↗

    Étude chez l’humain (observationnelle)

    Résumé original examiné.

    Détail : 234 hommes : le cypionate intramusculaire hebdomadaire et un auto-injecteur d’énanthate sous-cutané hebdomadaire ont atteint des taux de testostérone au creux semblables (313,6 à 536,4 contre 246,6 à 552,8 ng/dL; 10,9 à 18,6 contre 8,6 à 19,2 nmol/L); le groupe de l’auto-injecteur avait un estradiol et un hématocrite plus bas; la voie, l’ester et le dispositif différaient tous.

  37. 37

    Subcutaneous Injection of Testosterone Is an Effective and Preferred Alternative to Intramuscular Injection: Demonstration in Female-to-Male Transgender Patients ↗

    Étude chez l’humain

    Texte intégral examiné.

    Détail : 63 hommes transgenres sous cypionate ou énanthate sous-cutané hebdomadaire ont atteint des taux de la plage masculine; réactions locales mineures chez 9 (petites bosses disparues en 1 à 2 jours chez 4; un épisode de cellulite résolu sans traitement); les 22 qui avaient utilisé des injections dans un muscle ont tous préféré la voie sous-cutanée.

  38. 38

    Factors influencing time course of pain after depot oil intramuscular injection of testosterone undecanoate ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail : 168 injections d’undécanoate de 4 mL données par du personnel infirmier à 125 hommes : douleur signalée par 80 %, pire tout de suite, durant 1 à 2 jours et disparue au jour 4; pire après une injection précédente douloureuse, plus légère chez les hommes plus âgés et plus corpulents.

  39. 39

    Safety of a New Subcutaneous Testosterone Enanthate Auto-Injector: Results of a 26-Week Study ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail : Étude de 26 semaines sur Xyosted : saignement au site d’injection chez 6 hommes sur 133 (4,5 %) et ecchymoses chez 4 (3,0 %); douleur légère signalée par 1 homme, sur l’ensemble des 965 injections évaluées.

  40. 40

    Adverse effects of dorsogluteal intramuscular injection versus ventrogluteal intramuscular injection: A systematic review and meta-analysis ↗

    Revue systématique

    Résumé original examiné.

    Détail : 17 études (1 429 personnes) : le site du côté de la hanche (ventrofessier) était moins douloureux et causait moins de saignements et d’ecchymoses que le site classique de la fesse, sans différence pour les injections sous-cutanées accidentelles.

  41. 41

    The effect of intramuscular injection technique on injection associated pain; a systematic review and meta-analysis ↗

    Revue systématique

    Résumé original examiné.

    Détail : 29 études sur la technique d’injection intramusculaire (très grande variation entre les études et risque de biais dans les petites études) : appuyer sur le site a réduit la douleur; réchauffer le liquide, non; les données sur la technique en Z étaient insuffisantes; changer l’aiguille après le prélèvement a donné des résultats contradictoires.

  42. 42

    Comparison of the G and V methods for ventrogluteal site identification: Muscle and subcutaneous fat thicknesses and considerations for successful intramuscular injection ↗

    Étude d’imagerie

    Résumé original examiné.

    Détail : Échographie chez 60 adultes : avec une méthode standard de repérage du site du côté de la hanche, 92 % des hommes recevraient une vraie injection intramusculaire.

  43. 43

    Statistical estimation of deltoid subcutaneous fat pad thickness: implications for needle length for vaccination ↗

    Étude d’imagerie

    Texte intégral original examiné.

    Détail : TEP/TDM chez 386 personnes : une aiguille de 1 pouce devrait atteindre le deltoïde chez 207 des 210 hommes de moins de 260 lb (98,6 %), et une aiguille de 1,5 pouce chez 6 des 8 hommes seulement de plus de 260 lb (75,0 %). Modélisation axée sur les vaccins, pas sur la testostérone.

  44. 44

    Vaccine Administration: During Vaccination (needle length and technique) ↗

    Directive de santé publique (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Recommandations sur les vaccins, utilisées comme contexte seulement : aiguilles de 1 à 1,5 pouce (25 à 38 mm), de calibre 22 à 25, pour les injections intramusculaires chez les hommes de 70 à 118 kg; 5/8 de pouce (16 mm) pour la voie sous-cutanée; l’aspiration peut augmenter la douleur.

  45. 45

    Injection-Site Abscess Caused by Mycobacterium abscessus Following Testosterone Injection: A Case Report ↗

    Rapport de cas

    Texte intégral original examiné.

    Détail : Un homme de 72 ans a développé un abcès persistant à la cuisse causé par Mycobacterium abscessus après une injection de testostérone de routine dans une clinique externe; il a exigé un drainage chirurgical et de longs traitements antibiotiques multiples, et son séjour à l’hôpital a été compliqué par une insuffisance respiratoire aiguë exigeant des soins intensifs.

  46. 46

    Sciatic nerve injury from intramuscular injection: a persistent and global problem ↗

    Revue

    Résumé original examiné.

    Détail : Les lésions du nerf sciatique causées par des injections dans la fesse restent évitables mais persistantes partout dans le monde; la plupart des cas signalés touchaient des enfants; injections en général, pas la testostérone.

  47. 47

    Complications of injectable testosterone undecanoate in routine clinical practice ↗

    Étude chez l’humain (dossiers de clinique)

    Résumé original examiné.

    Détail : 3 022 injections d’undécanoate données par du personnel infirmier à 347 hommes : toux due à l’huile après 56 (19 pour 1 000); 40 % ont commencé avant la fin de l’injection; épisodes répétés plus fréquents que ne le voudrait le hasard; aucune bosse due à un saignement après 269 injections chez des hommes sous anticoagulants.

  48. 48

    Occurrence of Pulmonary Oil Microembolism After Testosterone Undecanoate Injection: A Postmarketing Safety Analysis ↗

    Étude chez l’humain (rapports d’innocuité)

    Résumé original examiné.

    Détail : Base de données d’innocuité du fabricant : 28 événements de toux due à l’huile signalés pour 90 092 doses d’Aveed expédiées (moins de 0,1 %); 13 des 17 dont le délai était connu se sont résorbés en 30 minutes; la technique ou la dose a peut-être contribué dans 3 des 4 cas ayant exigé des soins d’urgence. Auteurs liés au fabricant.

  49. 49

    AVEED (NDA 022219) cross-discipline team leader review, 2014 ↗

    Examen de la FDA

    Document original examiné.

    Détail : La FDA a noté de rares signalements de toux grave due à l’huile et de réactions allergiques avec l’énanthate et le cypionate, et 33 signalements validés après évaluation de réactions graves à l’huile ou d’anaphylaxie en 44 ans pour toutes les injections de testostérone approuvées confondues, sans dénominateur utilisable.

  50. 50

    Delayed oleoma formation with injection of oil-suspended testosterone: A case report and review of pathogenesis ↗

    Rapport de cas

    Résumé original examiné.

    Détail : Bosses douloureuses (granulomes huileux) dans les deux épaules et une fesse, découvertes 9 ans après des injections d’huile non prescrites chez un culturiste.

  51. 51

    Preventing Unsafe Injection Practices (CDC Injection Safety) ↗

    Directive de santé publique (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Recommandations pour les milieux de soins : une aiguille et une seringue stériles neuves chaque fois; dater un flacon multidose ouvert et le jeter dans les 28 jours, sauf indication contraire du fabricant; préparer les injections le plus près possible du moment où on les donne.

  52. 52

    Safe disposal of needles and sharps in the home ↗

    Dépliant d’un service de santé (Royaume-Uni)

    Page officielle examinée.

    Détail : Jeter l’aiguille et la seringue comme un seul ensemble, ne jamais les réutiliser ni les recycler, ne pas remplir au-dessus de la ligne et ne pas utiliser de canettes ni de bouteilles de boisson.

  53. 53

    Misuse of Drugs Act 1971, Schedule 2 Part III (Class C drugs) ↗

    Loi (Royaume-Uni)

    Texte officiel examiné.

    Détail : Classe la testostérone parmi les drogues de classe C.

  54. 54

    Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19): ss. 4, 6 and Schedule IV ↗

    Loi (Canada)

    Texte officiel examiné.

    Détail : Classe la testostérone parmi les stéroïdes anabolisants à l’annexe IV de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

  55. 55

    Therapeutic Goods (Poisons Standard—June 2026) Instrument 2026 (F2026L00633) ↗

    Règlement (Australie)

    Texte officiel examiné.

    Détail : Poisons Standard : la testostérone est un médicament de l’annexe 4, sur ordonnance seulement.

  56. 56

    World Anti-Doping Code International Standard: Prohibited List 2027 (and explanatory note) ↗

    Liste antidopage

    Liste complète examinée.

    Détail : Maintient l’interdiction de la testostérone en tout temps.

  57. 57

    Safely Using Sharps (Needles and Syringes) at Home, at Work and on Travel ↗

    Directives d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Mettre les objets pointus ou tranchants usagés directement dans un contenant autorisé par la FDA ou un contenant domestique en plastique résistant; jamais libres dans les ordures ou le recyclage, et jamais jetés dans les toilettes.

  58. 58

    Aspiration in intramuscular injection: a meta-analysis of pain, duration, and clinical outcomes ↗

    Revue systématique

    Résumé original examiné.

    Détail : 6 essais à répartition aléatoire (693 personnes, surtout des enfants et des vaccins) : l’aspiration a augmenté la douleur et la durée de l’injection; aucune complication grave signalée sans elle.

  59. 59

    Guidance on the administration of Testosterone Undecanoate (UK risk minimisation material, Teva UK, GEN-GB-NP-00287 v1) ↗

    Guide d’administration (Royaume-Uni)

    Page officielle examinée.

    Détail : Pour l’undécanoate à action prolongée 1 000 mg/4 mL : aiguille émoussée de calibre 18 pour prélever, puis aiguille de calibre 20, 21 ou 22 pour l’injection, choisie selon la graisse et le muscle au-dessus de la fesse; moyen fessier; aspirer; injecter en environ 2 minutes; surveiller la toux due à l’huile.

  60. 60

    Summative Usability Evaluation of the SCTE-AI Device: A Novel Prefilled Autoinjector for Subcutaneous Testosterone Administration ↗

    Étude chez l’humain (utilisabilité d’un dispositif)

    Résumé original examiné.

    Détail : Étude d’utilisabilité d’un auto-injecteur de type Xyosted, en présence d’observateurs et de caméras : 99 des 123 injections tentées (80,5 %) ont délivré une dose complète; l’erreur la plus fréquente était de ne pas le maintenir assez longtemps sur la peau. Auteur affilié au fabricant.

  61. 61

    Best Way to Get Rid of Used Needles and Other Sharps ↗

    Directives d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Deux étapes : un contenant pour objets pointus ou tranchants tout de suite, puis, lorsqu’il est rempli aux trois quarts environ, l’élimination communautaire, comme des points de dépôt, un retour par la poste ou une collecte spéciale.

  62. 62

    Community sharps management ↗

    Directive d’un ministère de la Santé (Australie)

    Page officielle examinée.

    Détail : Conserver les objets pointus ou tranchants usagés dans un contenant approuvé ou à l’épreuve des perforations, à bouchon vissé, et l’apporter à un bac public pour objets pointus ou tranchants ou à une pharmacie, un centre médical ou un hôpital participants.

  63. 63

    TSA What Can I Bring: Unused Syringes / Used Syringes ↗

    Directives d’un organisme de réglementation (États-Unis)

    Page officielle examinée.

    Détail : Les seringues inutilisées sont permises aux contrôles de sécurité lorsqu’elles sont transportées avec un médicament injectable; les seringues usagées vont dans un contenant pour objets pointus ou tranchants ou un contenant rigide.

  64. 64

    IM to SubQ Update ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 70 commentaires.

    Détail : Après des années d’injections intramusculaires, l’auteur est passé à 30 mg d’énanthate par voie sous-cutanée dans le ventre un jour sur deux et, deux semaines plus tard, a signalé un meilleur sommeil, de meilleures érections et plus d’énergie, sans bosses.

  65. 65

    Switched from IM to SubQ ~2.5 weeks ago… feeling worse. Normal adjustment period or should I switch back? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 37 commentaires.

    Détail : Les injections semblaient plus faciles après le passage d’une injection intramusculaire hebdomadaire à deux injections sous-cutanées par semaine, pour la même dose hebdomadaire de 100 mg, mais l’humeur, la libido et les érections se sont détériorées sur 2,5 semaines.

  66. 66

    SubQ and My Levels Tanked ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 43 commentaires.

    Détail : La testostérone a baissé et l’auteur s’est senti mal après le passage aux injections sous-cutanées, mais sa dose hebdomadaire avait aussi diminué, de 150 à 100 mg; il s’est senti mieux de retour aux injections intramusculaires.

  67. 67

    Why would my testosterone drop from 1,151 to 667 on the same weekly dose after switching from EOD IM to daily SubQ? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 19 commentaires.

    Détail : À environ 120 mg par semaine, la testostérone totale était de 1 151 ng/dL (environ 40 nmol/L) avec des injections intramusculaires un jour sur deux et de 667 ng/dL (environ 23 nmol/L) avec des injections sous-cutanées quotidiennes, alors que le moment de l’hCG, le type de seringue, le poids et le traitement de l’apnée du sommeil avaient aussi changé.

  68. 68

    Switched IM to SubQ - results ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 44 commentaires.

    Détail : La même dose hebdomadaire de 90 mg est passée de deux injections intramusculaires à trois injections sous-cutanées abdominales : la testostérone au creux a augmenté et l’hématocrite a baissé, en même temps qu’une perte de poids d’environ 25 lb.

  69. 69

    Subcutaneous and Hematocrit ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 38 commentaires.

    Détail : Des injections sous-cutanées quotidiennes, commencées pour faire baisser l’hématocrite, ont été suivies d’un hématocrite de 57,4 % environ neuf semaines plus tard.

  70. 70

    SUBQ to IM during dose Increase ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture.

    Détail : Des bosses rouges qui démangeaient sont apparues à la sixième semaine d’injections sous-cutanées deux fois par semaine et duraient plus longtemps chaque fois; l’auteur est passé aux injections intramusculaires à mesure que la dose augmentait.

  71. 71

    Test Issues / Lumps on injection sites ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 25 commentaires.

    Détail : Les injections sous-cutanées dans le bras et les cuisses ont laissé des bosses durant environ une semaine avec des aiguilles de calibre 31 comme de calibre 27, et des injections quotidiennes plus petites ne les ont pas empêchées.

  72. 72

    Switched from IM to SubQ - definitely did not expect this. ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 55 commentaires.

    Détail : De petites injections sous-cutanées quotidiennes laissaient parfois une bosse qui disparaissait en quelques heures; la dose, le calendrier et un supplément ont changé en même temps.

  73. 73

    UPDATE ON INJECTION SITE IRRITATION ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 18 commentaires.

    Détail : Une peau irritée qui démangeait a suivi deux semaines de cypionate sous-cutané dans de l’huile de pépins de raisin; les injections intramusculaires dans le côté de la hanche, avec le flacon réchauffé et le piston poussé lentement, n’ont causé aucune irritation notable.

  74. 74

    Post Injection Swelling ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 48 commentaires.

    Détail : De grosses bosses fermes après des injections sous-cutanées d’un produit ne provenant pas d’une pharmacie, dans de l’huile de TCM, se sont atténuées avec un antihistaminique et ne sont pas revenues avec un produit dans de l’huile de pépins de raisin.

  75. 75

    Been getting PIP every time I pin ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 43 commentaires.

    Détail : La douleur et l’enflure après chaque injection dans la fesse avec un nouveau flacon d’énanthate à 400 mg/mL s’atténuaient au huitième jour, et des flacons de remplacement de cypionate de concentration plus faible ont été prévus.

  76. 76

    Major pain after injection ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 28 commentaires.

    Détail : Une injection dans la cuisse avec un nouvel approvisionnement ne provenant pas d’une pharmacie, dans de l’huile de TCM, a causé une forte douleur et de la raideur; les injections suivantes du même approvisionnement, non.

  77. 77

    Finally switched to 27g 1/2 inch ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 18 commentaires.

    Détail : Le passage d’une aiguille de calibre 25 et de 25 mm dans la fesse ou la jambe à une aiguille de calibre 27 et de 13 mm dans l’épaule a rendu l’injection sans douleur pour l’auteur.

  78. 78

    Holy Crap, my first IM shot, been doing Subq for 6 weeks... ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 71 commentaires.

    Détail : Après six semaines d’injections lentes, parfois douloureuses, dans le ventre, une injection réchauffée de 75 mg dans l’épaule, avec une aiguille de calibre 27 et d’un demi-pouce, était sans douleur.

  79. 79

    Deep IM vs Shallow IM vs Subq ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 55 commentaires.

    Détail : Après avoir essayé des injections sous-cutanées et intramusculaires peu profondes, l’auteur se sentait mieux avec des injections plus profondes dans la cuisse et la fesse, avec des aiguilles de 1 et de 1,5 pouce.

  80. 80

    Is my husbands nurse giving his TRT injections wrong?? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 48 commentaires.

    Détail : Une femme décrit la première auto-injection de son mari, dans le bas de la cuisse, suivie d’enflure et de difficulté à marcher pendant deux semaines.

  81. 81

    Tried the insulin syringe. Screw that. ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 127 commentaires.

    Détail : Une seringue à insuline de calibre 31 aspirait l’huile trop lentement pour être pratique, après que des aiguilles plus longues dans le côté de la hanche eurent laissé des ecchymoses.

  82. 82

    Are people really injecting to delts with 27g/grey needles? ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 61 commentaires.

    Détail : Une injection de 0,5 mL d’un produit ne provenant pas d’une pharmacie dans l’épaule, avec une aiguille de calibre 27 sur une seringue de 3 mL, était difficile à pousser et a saigné.

  83. 83

    Draw inject same needle- too dull ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 74 commentaires.

    Détail : Prélever la dose et injecter avec la même petite aiguille rendait difficile de percer l’épaule et a laissé un saignement; les injections quotidiennes suivantes, avec une seringue à insuline de calibre 27, n’ont causé aucune douleur.

  84. 84

    Results after switching from injecting every 3.5 days to every other day ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 19 commentaires.

    Détail : Après le passage à une aiguille de calibre 29 et d’un demi-pouce dans le côté de la hanche, l’auteur ne pouvait pas dire si les injections atteignaient le muscle ou la graisse.

  85. 85

    Significant lab result difference SubQ vs IM ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 26 commentaires.

    Détail : Un stylo qui a continué de goutter après son retrait a peut-être délivré des doses sous-cutanées incomplètes pendant deux semaines.

  86. 86

    Daily injections..soft erections ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 72 commentaires.

    Détail : Des réponses ont souligné que 0,12 mL par jour d’un flacon de 200 mg/mL représentent 24 mg par jour, soit environ le double de la dose hebdomadaire que l’auteur croyait prendre.

  87. 87

    PSA- prefilling syringes can cause loss of volume as the oil gets absorbed into the stopper ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 52 commentaires.

    Détail : Des seringues à insuline préremplies d’un produit dans de l’huile de TCM semblaient perdre du volume en quelques heures à mesure que le joint du piston gonflait.

  88. 88

    I injected 125mg of test into my thigh, I’m concerned of the swelling ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 63 commentaires.

    Détail : Une enflure chaude qui démange est apparue après une injection dans la cuisse avec une aiguille réutilisée; des réponses ont insisté pour une évaluation rapide, et l’auteur prévoyait se rendre aux soins urgents.

  89. 89

    I’m guessing I should to start rotating injections? (currently alternating sides) ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 54 commentaires.

    Détail : Après l’alternance entre seulement deux sites dans le côté de la hanche, une bosse proéminente est apparue; plusieurs réponses ont insisté pour une évaluation médicale.

  90. 90

    47 M got prescribed trt - 1st injection tonight - questions ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 9 commentaires.

    Détail : Avant une première injection prescrite dans la graisse du ventre, la grosse aiguille de prélèvement semblait effrayante; avec une aiguille d’injection plus petite, l’injection a été facile.

  91. 91

    How can I do injections without anxiety attacks ↗

    Témoignage communautaire

    Fil public examiné : message d’ouverture et 111 commentaires.

    Détail : Les aiguilles d’un pouce causaient de l’anxiété à l’auteur; il a essayé de n’insérer l’aiguille qu’en partie et a demandé des aiguilles plus courtes.

  92. 92

    The Effect of Route of Testosterone on Changes in Hematocrit: A Systematic Review and Bayesian Network Meta-Analysis of Randomized Trials ↗

    Revue systématique

    Résumé original examiné.

    Détail : Méta-analyse en réseau de 29 essais contrôlés par placebo : hausses de l’hématocrite de 4,0 points avec les injections d’énanthate ou de cypionate, de 3,0 avec les gels et de 1,4 avec les timbres.

  93. 93

    A 52-Week Study of Dose Adjusted Subcutaneous Testosterone Enanthate in Oil Self-Administered via Disposable Auto-Injector ↗

    Étude chez l’humain

    Résumé original examiné.

    Détail : Étude de 52 semaines sur Xyosted : plus de 95 % des hommes ne signalaient aucune douleur liée à l’injection.

Mises à jour et corrections

Publié le 28 septembre 2026. Ce guide remplace l’ancien guide sur les injections de testostérone, qui couvrait toutes les formes injectables; les doses, les analyses sanguines, l’hématocrite, la fertilité et l’œstrogène ont maintenant leurs propres guides. Il corrige plusieurs affirmations de l’ancien guide : Azmiro est un produit intramusculaire donné par un professionnel de la santé, et non un auto-injecteur sous-cutané; Delatestryl n’est plus commercialisé aux États-Unis; les étiquettes demandent une injection lente, bien plus longue que « 10 à 30 secondes »; les étiquettes américaines ne nomment que le muscle de la fesse; et l’affirmation selon laquelle l’injection sous-cutanée abaisse l’hématocrite et l’estradiol repose sur une seule étude dans laquelle l’ester et le dispositif différaient aussi. Les tailles d’aiguille sans source et des énoncés comme « un massage léger atténue l’endolorissement » ont été retirés. La date décrit cette version, et non une nouvelle vérification de chaque source.

Vous avez trouvé une erreur ou une étude pertinente que nous avons manquée? Signalez une correction en indiquant le titre du guide, le passage précis et une source à l’appui, si possible. Veuillez ne pas inclure de dossiers de santé personnels. Consultez notre politique éditoriale pour savoir comment nous traitons l’attribution, les limites des données probantes et les corrections.