Dans ce guide
Qu’est-ce que l’aubépine?
L’aubépine désigne des espèces de Crataegus. Les suppléments peuvent contenir baies, feuilles, fleurs ou plusieurs parties. La plupart des essais d’insuffisance cardiaque utilisaient des extraits normalisés de feuilles et fleurs plutôt que des produits de baies seulement.
WS 1442 est un extrait éthanolique sec de feuilles et fleurs normalisé en procyanidines oligomériques. Ses données ne se généralisent pas aux tisanes, teintures, baies entières ou produits indiquant seulement un total en milligrammes.
Protocoles typiques d’aubépine
| Source et contexte | Matière | Quantité | Fréquence | Durée | Résultat observé |
|---|---|---|---|---|---|
| Holubarsch 2008 · SPICE · insuffisance cardiaque NYHA II-III et FEVG d’au plus 35 % | Extrait normalisé de feuilles et fleurs WS 1442 | 900 mg/jour | Fréquence par prise absente du résumé des résultats | 24 mois | Aucun avantage significatif sur le délai avant le premier événement cardiaque 2681 randomisés : 1338 WS 1442 et 1343 placebo, ajoutés au traitement standard. |
| Zick 2009 · HERB CHF · insuffisance cardiaque ambulatoire NYHA II-III | WS 1442, commercialisé dans l’étude comme Crategutt forte | 450 mg par prise | 2 fois par jour | 6 mois | Aucun avantage significatif sur marche de six minutes, symptômes ou fonction 120 randomisés sous traitement contemporain; méthodes et résultats PMC intégraux lus. |
| Pittler 2008 · revue Cochrane · insuffisance cardiaque chronique | Monopréparations de feuilles et fleurs dans 14 essais à double insu | Quantités propres aux études; aucun régime unique | Propres aux études | Propres aux études | Mesures regroupées de symptômes et physiologie favorisaient l’aubépine dans les anciens essais 10 essais et 855 participants contribuaient aux données regroupées; aucun avantage sur mortalité ou hospitalisation n’était établi. |
Il n’existe ni ANR, ni AS, ni AMT pour l’aubépine. Les protocoles d’essais chez des personnes ayant une insuffisance cardiaque diagnostiquée ne sont pas des recommandations de dose.
- Identité de l’extrait
- Consignez nom exact, parties végétales, rapport drogue-extrait et normalisation. WS 1442 ne se remplace pas par une poudre générique de baies.
- Fréquence
- HERB CHF utilisait 450 mg deux fois par jour. SPICE indiquait 900 mg/jour sans horaire par prise dans le résumé des résultats.
- Traitement de fond
- Les grands essais ajoutaient l’aubépine au traitement standard; ils ne la substituaient pas.
- Arrêt
- Ne modifiez ni médicaments cardiaques ni adjuvant étudié sans le clinicien prescripteur. Les symptômes urgents exigent une évaluation.
Trois vérifications avant de comparer
Gardez ensemble extrait testé, traitement de fond et critère.
WS 1442 utilise feuilles et fleurs d’aubépine.
Les grands essais l’ajoutaient au traitement standard.
Les symptômes diffèrent d’une hospitalisation ou d’un décès cardiaque.
À quoi l’aubépine sert-elle couramment?
L’aubépine est commercialisée pour circulation, tension, palpitations et « soutien cardiaque ». La recherche la plus connue concerne l’usage d’un extrait normalisé de feuilles et fleurs en appoint dans l’insuffisance cardiaque chronique. Ces essais n’appuient ni l’autotraitement de symptômes non diagnostiqués ni le remplacement d’un traitement fondé sur les lignes directrices.
D’anciens essais courts rapportaient des améliorations de physiologie d’exercice et de scores symptomatiques. Les grands essais contemporains sont plus prudents : aucun avantage principal sur événements cardiaques dans SPICE ni sur marche dans HERB CHF.
Quelles formes et mentions comptent?
Vérifiez espèce latine, partie végétale et méthode d’extraction. « Aubépine 500 mg » ne révèle pas s’il s’agit de poudre de baies, feuilles et fleurs, teinture ou extrait sec normalisé. WS 1442 est normalisé à 18,75 % de procyanidines oligomériques; un produit normalisé seulement en flavonoïdes ou sans marqueur n’est pas équivalent.
Consignez aussi quantité par portion et par capsule. Ne concluez pas que deux comprimés par jour signifient matin et soir si la source ne donne pas cet horaire.
Que montrent les données humaines?
SPICE a randomisé 2 681 adultes ayant une insuffisance NYHA II-III et une fraction d’éjection réduite entre WS 1442 900 mg/jour et placebo pendant 24 mois, avec traitement standard. Le critère principal, délai avant le premier événement cardiaque, ne différait pas significativement : rapport de risque 0,95 avec intervalle de confiance à 95 % de 0,82 à 1,10. Une donnée de mort subite dans un sous-groupe était exploratoire et n’inverse pas le résultat principal neutre. [1]
HERB CHF a randomisé 120 adultes ambulatoires sous traitement conventionnel entre WS 1442 450 mg par voie orale deux fois par jour et placebo pendant six mois. Le changement de distance de marche de six minutes ne différait pas; qualité de vie, capacité fonctionnelle, neurohormones, stress oxydatif et inflammation étaient aussi neutres. Une différence secondaire de fraction d’éjection favorisait l’aubépine, mais les auteurs refusaient de la considérer comme preuve substantielle; les événements indésirables étaient plus fréquents avec l’aubépine et surtout non cardiaques. [2]
La revue Cochrane 2008 incluait 14 essais randomisés à double insu contrôlés par placebo de monopréparations de feuilles et fleurs. Dix essais et 855 participants contribuaient aux données regroupées. Charge maximale, tolérance à l’exercice, produit pression-fréquence et scores de symptômes favorisaient l’aubépine, mais les études étaient généralement anciennes et axées sur des résultats de substitution ou symptomatiques. Les données pertinentes de morbidité et mortalité étaient largement absentes. [3]
Comment l’aubépine pourrait-elle agir?
Les extraits contiennent procyanidines oligomériques et flavonoïdes. Les travaux en laboratoire et animaux suggèrent des effets sur tonus vasculaire, signalisation endothéliale, stress oxydatif et fonction myocardique. Ces mécanismes dépendent de la composition et ne prouvent pas moins d’événements cardiaques.
Un effet modeste sur tension ou fréquence cardiaque pourrait interagir avec les médicaments ou brouiller l’interprétation des symptômes. Une plausibilité mécanistique ne justifie pas de retarder les soins cardiovasculaires établis.
Quels sont les risques et interactions?
Les effets signalés comprennent étourdissements, nausées, symptômes digestifs, céphalées, palpitations et éruption. Dans HERB CHF, les événements indésirables étaient significativement plus fréquents avec l’aubépine, bien que surtout non cardiaques. Les symptômes cardiaques peuvent aussi refléter la maladie; l’attribution exige une révision clinique.
L’aubépine peut s’ajouter aux effets des antihypertenseurs, nitrates et autres médicaments cardiovasculaires. Pour la digoxine, les préoccupations comprennent interaction pharmacodynamique possible et interférence avec certains dosages. Toute personne utilisant médicaments d’insuffisance cardiaque, rythme, tension ou anticoagulation devrait faire réviser le produit exact.
La sécurité pendant grossesse, allaitement et enfance n’est pas établie. Consultez en urgence pour douleur thoracique, syncope, essoufflement grave, nouvelle confusion, lèvres bleues, enflure rapide ou gain rapide de poids.
Statut juridique aux États-Unis et au Canada
Aux États-Unis, les produits d’aubépine sont des suppléments alimentaires et ne peuvent être commercialisés comme traitements approuvés de l’insuffisance cardiaque.
Au Canada, les produits de santé naturels homologués peuvent avoir des allégations et conditions propres au produit. Une licence ne rend pas la poudre de baies équivalente à WS 1442 et ne remplace pas les soins cardiaques.
Que faut-il surveiller?
Consignez extrait, partie végétale, normalisation, dose par prise, fréquence, tension, pouls au repos, poids, enflure des chevilles, essoufflement, tolérance à l’exercice, palpitations, étourdissements et tout changement de médicament. Utilisez la même méthode de mesure et signalez l’aggravation.
Que se passe-t-il après l’arrêt?
Aucun syndrome de sevrage ni réduction progressive standard ne sont établis. Un clinicien devrait diriger les changements quand l’aubépine est utilisée avec un traitement cardiaque, car symptômes et signes vitaux peuvent refléter maladie ou médicaments.
Comment conserver l’aubépine?
Suivez l’étiquette, gardez le contenant original fermé et sec, conservez lot et péremption et gardez hors de portée des enfants.
Expériences dans la communauté
Les témoignages décrivent souvent tension, palpitations ou tolérance à l’exercice sans préciser partie végétale, extrait ou médicaments concomitants. Ils peuvent suggérer quoi consigner, mais ne déterminent ni sécurité du rythme ni prévention des hospitalisations.
Comment l’aubépine se compare-t-elle aux autres approches?
Le traitement fondé sur les lignes directrices possède des données de résultats et une surveillance structurée. Les essais étudiaient un usage d’appoint, et le plus grand n’a pas réduit son critère principal d’événement cardiaque. Pour la tension, les approches établies ont des cadres de dose, cible et résultats plus clairs.
Questions fréquentes
La baie d’aubépine est-elle identique à WS 1442?
Non. WS 1442 est un extrait normalisé de feuilles et fleurs; la poudre de baies est une autre matière.
SPICE a-t-il montré moins d’événements cardiaques?
Aucun avantage significatif n’a été trouvé pour le critère principal de délai avant le premier événement cardiaque. [1]
Les 900 mg/jour de SPICE étaient-ils pris une fois par jour?
Le résumé des résultats donne le total quotidien, pas la fréquence par prise. Ne l’étiquetez pas une fois par jour. [1]
Quel horaire exact HERB CHF utilisait-il?
WS 1442 450 mg par voie orale deux fois par jour pendant six mois, ajouté au traitement standard. [2]
Pourquoi la revue Cochrane semblait-elle plus favorable?
Elle regroupait surtout d’anciens essais axés sur symptômes et physiologie. Elle n’établissait pas moins de décès ou d’hospitalisations. [3]
L’aubépine peut-elle remplacer un médicament cardiaque?
Non. Les grands essais l’utilisaient en appoint et avaient des critères principaux neutres.
Interagit-elle avec la digoxine?
Les préoccupations pharmacodynamiques et de dosage en laboratoire justifient une révision professionnelle; ne modifiez pas la digoxine vous-même.
Glossaire
Termes utilisés dans ce guide.
- WS 1442
- Extrait éthanolique sec normalisé de feuilles avec fleurs utilisé dans plusieurs essais.
- Procyanidines oligomériques
- Composés polyphénoliques servant de marqueur de normalisation pour WS 1442.
- Classe NYHA
- Classification fonctionnelle décrivant la limitation symptomatique dans l’insuffisance cardiaque.
- FEVG
- Fraction d’éjection ventriculaire gauche, estimation de la proportion de sang éjectée à chaque contraction.
- Critère principal
- Résultat désigné à l’avance comme test principal d’un essai.
- Traitement d’appoint
- Traitement ajouté aux soins standards plutôt que substitué à ceux-ci.
Comment ce guide a été recherché
Ce brouillon privilégie deux essais randomisés nommés et une revue Cochrane. Il sépare total quotidien et fréquence des prises et garde les données d’extrait normalisé de feuilles et fleurs distinctes des produits de baies. Données actualisées le 9 octobre 2026.
Comment ce guide a été produit
Le registre conserve identité de l’extrait, partie végétale, quantité par prise, total quotidien, fréquence, durée, traitement de fond, résultat principal et statut des corrections.
Méthode et lacunes
SPICE, HERB CHF et la revue Cochrane ont été comparés au XML efetch en direct de NCBI pour titres, auteurs, revues, DOI et CommentsCorrections. Les méthodes et résultats PMC intégraux de HERB CHF ont été lus. Les détails de SPICE sont limités au résumé PubMed des résultats et au résumé de son protocole distinct. La notice Cochrane met à jour sa version antérieure; ce n’est ni un erratum ni un retrait.
Lacunes : comparaisons indépendantes de produits, essais de baies seulement, essais modernes avec traitement contemporain et résultats cliniques, incidence fiable des interactions, grossesse, allaitement et pédiatrie.
Sources
Consultez les deux grands essais WS 1442 et la revue Cochrane.
3 sources affichées
- 01
The efficacy and safety of Crataegus extract WS 1442 in patients with heart failure: the SPICE trial. ↗
Essai multicentrique randomisé à double insu contrôlé par placebo
2 681 participants; WS 1442 900 mg/jour ou placebo pendant 24 mois; critère principal d’événement cardiaque nul.
- 02
Hawthorn Extract Randomized Blinded Chronic Heart Failure (HERB CHF) trial. ↗
Essai randomisé à double insu contrôlé par placebo
120 participants; WS 1442 450 mg deux fois par jour pendant six mois; résultat principal de marche nul.
- 03
Hawthorn extract for treating chronic heart failure. ↗
Revue systématique Cochrane d’essais randomisés
14 essais inclus; 10 essais et 855 participants contribuaient aux données regroupées, surtout symptômes et physiologie.
Aucune source correspondante
Essayez un autre terme ou affichez la liste complète.